1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Pobrane z
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficjalna strona z filmami YIFY:
YTS.MX

3
00:00:19,104 --> 00:00:22,254
„Najciemniejsze czasy w
historia narodów...

4
00:00:22,254 --> 00:00:24,034
Są takie, w które człowiek wierzy
zło jest jedyną drogą do dobra”

5
00:00:24,034 --> 00:00:25,244
Są takie, w które człowiek wierzy
zło jest jedyną drogą do dobra”

6
00:00:25,244 --> 00:00:28,084
Z książki „Tajne stowarzyszenia”
przez Ali Adhama

7
00:00:29,204 --> 00:00:30,034
9 stycznia 2018r

8
00:00:30,034 --> 00:00:32,254
9 stycznia 2018r

9
00:00:53,224 --> 00:00:54,034
Tata

10
00:00:54,034 --> 00:00:54,224
Tata

11
00:00:55,044 --> 00:00:56,044
Tata

12
00:00:56,164 --> 00:00:57,164
Tata

13
00:00:59,144 --> 00:01:00,034
Tata

14
00:01:00,034 --> 00:01:00,144
Tata

15
00:01:08,224 --> 00:01:09,224
65 lat temu

16
00:01:09,244 --> 00:01:10,244
„Moi ludzie”

17
00:01:12,144 --> 00:01:15,074
„Egipt minął
trudny okres w jej historii…”

18
00:01:15,114 --> 00:01:17,184
W 1952 r

19
00:01:18,044 --> 00:01:19,204
Generał dywizji Mohamed Naguib

20
00:01:19,234 --> 00:01:21,134
Wspomagany przez rewolucyjnych oficerów

21
00:01:21,164 --> 00:01:23,154
Poprowadź wojskowy zamach stanu przeciwko królowi Faroukowi

22
00:01:23,254 --> 00:01:24,034
Władca Egiptu, który był pod
Kolonializm brytyjski

23
00:01:24,034 --> 00:01:26,054
Władca Egiptu, który był pod
Kolonializm brytyjski

24
00:01:26,144 --> 00:01:27,144
W tym czasie

25
00:01:27,144 --> 00:01:29,164
„Oczyściliśmy się…”

26
00:01:29,164 --> 00:01:30,034
Zamach stanu spowodował koniec monarchii

27
00:01:30,034 --> 00:01:31,234
Zamach stanu spowodował koniec monarchii

28
00:01:32,054 --> 00:01:33,264
I zakład
Republiki Egiptu

29
00:01:34,254 --> 00:01:36,034
A Naguib został prezydentem

30
00:01:36,034 --> 00:01:36,154
A Naguib został prezydentem

31
00:01:36,264 --> 00:01:39,124
I zacząłem wdrażać
główni rewolucyjni

32
00:01:40,094 --> 00:01:42,034
„Splamił reputację Egiptu,
szczególnie..."

33
00:01:42,034 --> 00:01:43,064
„Splamił reputację Egiptu,
szczególnie..."

34
00:01:43,084 --> 00:01:44,084
Naguib chciał

35
00:01:44,214 --> 00:01:48,034
Położyć podwaliny pod demokrację
I zwróć władzę ludziom

36
00:01:48,034 --> 00:01:48,074
Położyć podwaliny pod demokrację
I zwróć władzę ludziom

37
00:01:48,164 --> 00:01:50,254
Ale ludzie wokół niego
Widziałem rzeczy inaczej

38
00:01:51,164 --> 00:01:53,174
W listopadzie 1954 r

39
00:01:53,224 --> 00:01:54,034
Prezydent Mohamed Naguib
został wyrzucony ze stanowiska

40
00:01:54,034 --> 00:01:55,234
Prezydent Mohamed Naguib
został wyrzucony ze stanowiska

41
00:01:56,054 --> 00:01:57,104
„Drodzy Obywatele…”

42
00:01:57,144 --> 00:01:59,254
A władzę przejął Gamal Abdel Nasser

43
00:01:59,254 --> 00:02:00,034
„Kiedy dzisiaj z wami rozmawiamy,
Mówimy o…”

44
00:02:00,034 --> 00:02:03,224
„Kiedy dzisiaj z wami rozmawiamy,
Mówimy o…”

45
00:02:03,244 --> 00:02:04,244
Aż do tego dnia

46
00:02:05,184 --> 00:02:06,034
Żyjemy
skutki tej decyzji

47
00:02:06,034 --> 00:02:08,244
Żyjemy
skutki tej decyzji

48
00:02:13,194 --> 00:02:15,154
„O braterską miłość…”

49
00:02:15,274 --> 00:02:18,034
„Między wszystkimi narodami świata”

50
00:02:18,034 --> 00:02:18,174
„Między wszystkimi narodami świata”

51
00:02:19,224 --> 00:02:21,044
„Chcę mieć nadzieję…”

52
00:02:22,034 --> 00:02:23,154
„Że nowy rok…”

53
00:02:24,054 --> 00:02:25,234
„Powinien oznaczyć koniec…”

54
00:02:25,244 --> 00:02:28,214
„O podzielonych religiach i przewodnik…”

55
00:02:29,054 --> 00:02:30,034
„Dla relacji międzyludzkich…”

56
00:02:30,034 --> 00:02:30,204
„Dla relacji międzyludzkich…”

57
00:02:31,054 --> 00:02:32,114
„W interesie…”

58
00:02:32,144 --> 00:02:34,064
„O upragnionym pokoju…”

59
00:02:34,224 --> 00:02:36,034
„Naród egipski…”

60
00:02:36,034 --> 00:02:36,124
„Naród egipski…”

61
00:02:37,044 --> 00:02:39,174
„Wierni swojej tradycyjnej miłości…”

62
00:02:40,074 --> 00:02:42,034
„O pokój i wolność…”

63
00:02:42,034 --> 00:02:42,044
„O pokój i wolność…”

64
00:02:42,164 --> 00:02:46,144
„Wierzy także w prawo dla wszystkich
narody świata…”

65
00:02:47,054 --> 00:02:48,034
„Aby żyć swobodnie i spokojnie…”

66
00:02:48,034 --> 00:02:49,104
„Aby żyć swobodnie i spokojnie…”

67
00:02:50,084 --> 00:02:52,134
Zamknij sklep i wynoś się stąd

68
00:02:55,224 --> 00:02:57,254
„...W innej części świata…”

69
00:02:58,194 --> 00:03:00,034
„Ale także w ochronie
gdzie to było i…”

70
00:03:00,034 --> 00:03:03,154
„Ale także w ochronie
gdzie to było i…”

71
00:03:05,104 --> 00:03:06,034
„Szczęśliwego Nowego Roku 1955”

72
00:03:06,034 --> 00:03:08,054
„Szczęśliwego Nowego Roku 1955”

73
00:03:08,084 --> 00:03:10,264
„To ja gratuluję
nasi chrześcijańscy bracia…”

74
00:03:11,064 --> 00:03:12,034
„...Przez świat
okazja noworoczna”

75
00:03:12,034 --> 00:03:14,094
„...Przez świat
okazja noworoczna”

76
00:03:14,114 --> 00:03:16,094
„Turab Al mas – diamentowy pył”

77
00:03:20,244 --> 00:03:24,034
prezydenta Gamala Abdela Nassera
Ogłosił to światu

78
00:03:24,034 --> 00:03:24,164
prezydenta Gamala Abdela Nassera
Ogłosił to światu

79
00:03:24,174 --> 00:03:26,194
Z okazji nowego roku

80
00:03:30,194 --> 00:03:33,034
- Jak się masz, Touno?
- Jak się masz, wujku Hanafi?

81
00:03:33,044 --> 00:03:35,054
Mam dla ciebie trochę jaśminów
godny być na twojej szyi

82
00:03:35,064 --> 00:03:36,034
Dziękuję wujku Hanafi

83
00:03:36,034 --> 00:03:36,094
Dziękuję wujku Hanafi

84
00:03:37,204 --> 00:03:38,204
Papsi, nie!

85
00:03:38,264 --> 00:03:39,264
Hej Hanafi

86
00:03:47,234 --> 00:03:48,034
„...Na tej corocznej imprezie
organizowane przez Czerwony Półksiężyc…”

87
00:03:48,034 --> 00:03:51,214
„...Na tej corocznej imprezie
organizowane przez Czerwony Półksiężyc…”

88
00:03:51,254 --> 00:03:54,034
„W tygodniu światła i nadziei…”

89
00:03:54,034 --> 00:03:54,054
„W tygodniu światła i nadziei…”

90
00:03:54,074 --> 00:03:58,074
Mówię ci, król Farouq by jadł
40 pieczonych ptaków, kiedy się upije

91
00:03:58,074 --> 00:04:00,034
Nie, kucharz powiedział ci 50

92
00:04:00,034 --> 00:04:00,154
Nie, kucharz powiedział ci 50

93
00:04:01,214 --> 00:04:04,054
Daj spokój, 40 jest rozsądne
50 to po prostu za dużo

94
00:04:08,104 --> 00:04:09,104
Widzisz?

95
00:04:09,214 --> 00:04:12,034
Nawet ściana tego nie potrafi
tolerować zdjęcie faceta

96
00:04:12,034 --> 00:04:12,124
Nawet ściana tego nie potrafi
tolerować zdjęcie faceta

97
00:04:18,034 --> 00:04:19,034
słyszałeś?

98
00:04:20,044 --> 00:04:21,164
Król przedostał się do Włoch

99
00:04:22,244 --> 00:04:24,034
I został aresztowany

100
00:04:24,034 --> 00:04:24,064
I został aresztowany

101
00:04:24,074 --> 00:04:26,264
Musiał zrobić coś złego
Niedługo go wypuszczą

102
00:04:26,274 --> 00:04:28,194
Nie, nie wypuszczą go

103
00:04:29,064 --> 00:04:30,034
I dostaniemy
wyrzucony z kraju

104
00:04:30,034 --> 00:04:31,034
I dostaniemy
wyrzucony z kraju

105
00:04:31,044 --> 00:04:32,174
Co mówisz, człowieku?

106
00:04:32,204 --> 00:04:33,274
Kogo zamierzają wyrzucić?

107
00:04:34,044 --> 00:04:35,044
Żydzi?

108
00:04:35,064 --> 00:04:36,034
Jesteś Egipcjaninem

109
00:04:36,034 --> 00:04:36,064
Jesteś Egipcjaninem

110
00:04:36,164 --> 00:04:38,094
I to zdjęcie
po prostu spadł ze ściany

111
00:04:38,164 --> 00:04:39,214
Czy profesor to prawdziwi mężczyźni?

112
00:04:40,254 --> 00:04:42,034
To starożytna historia, Hanafi

113
00:04:42,034 --> 00:04:42,104
To starożytna historia, Hanafi

114
00:04:42,274 --> 00:04:46,154
Obecnie żołnierze jeżdżą samochodami

115
00:04:46,174 --> 00:04:48,034
I noszą królewskie garnitury

116
00:04:48,034 --> 00:04:48,094
I noszą królewskie garnitury

117
00:04:48,124 --> 00:04:50,104
Mówię o czymś zupełnie innym

118
00:04:50,234 --> 00:04:52,034
Niech to zostanie między nami

119
00:04:52,134 --> 00:04:53,204
Ktoś wyżej

120
00:04:53,254 --> 00:04:54,034
Powiedział mi: najlepiej będzie, jeśli wyjdziesz z
ojczyznę na własną rękę i ocal swoją godność

121
00:04:54,034 --> 00:04:57,094
Powiedział mi: najlepiej będzie, jeśli wyjdziesz z
ojczyznę na własną rękę i ocal swoją godność

122
00:04:57,124 --> 00:04:59,144
Przed nami ciemne dni

123
00:04:59,184 --> 00:05:00,034
Dni bez nadziei

124
00:05:00,034 --> 00:05:01,054
Dni bez nadziei

125
00:05:24,144 --> 00:05:26,274
Co cię nie daje spać tak późno, Hussein?

126
00:05:27,064 --> 00:05:29,124
Mama się na mnie wściekła i zabrała mi piłkę

127
00:05:29,244 --> 00:05:30,034
Bo rozbiłem szybę Um Farouq

128
00:05:30,034 --> 00:05:31,214
Bo rozbiłem szybę Um Farouq

129
00:05:31,244 --> 00:05:33,154
Nawet w trakcie przeprosiłem

130
00:05:36,264 --> 00:05:38,194
Kiedy zrobimy coś złego

131
00:05:39,174 --> 00:05:41,044
Musimy za to zapłacić

132
00:05:41,154 --> 00:05:42,034
Nawet jeśli powiemy „przepraszam”.

133
00:05:42,034 --> 00:05:42,234
Nawet jeśli powiemy „przepraszam”.

134
00:05:43,224 --> 00:05:45,254
Chcesz, żebym ci opowiedział historię?

135
00:05:46,084 --> 00:05:47,084
Dawno, dawno temu

136
00:05:47,244 --> 00:05:48,034
Był sobie chłopiec, który był dobrym uczniem

137
00:05:48,034 --> 00:05:49,194
Był sobie chłopiec, który był dobrym uczniem

138
00:05:50,194 --> 00:05:51,274
Był dobrym przyjacielem

139
00:05:52,114 --> 00:05:54,034
I stanął w obronie siebie

140
00:05:54,034 --> 00:05:54,064
I stanął w obronie siebie

141
00:05:54,174 --> 00:05:55,174
Nigdy nikogo nie skrzywdził

142
00:05:56,194 --> 00:05:59,124
Ale gdyby ktoś próbował
skrzywdzić jego lub jego kraj

143
00:05:59,224 --> 00:06:00,034
Mieliby duże kłopoty

144
00:06:00,034 --> 00:06:00,224
Mieliby duże kłopoty

145
00:06:01,234 --> 00:06:04,214
Czy wiesz, na kogo wyrósł ten chłopiec?

146
00:06:06,144 --> 00:06:07,224
Gamala Abdela Nassera

147
00:06:09,264 --> 00:06:11,124
Masz tego podpułkownika?

148
00:06:13,124 --> 00:06:14,124
Rozumiem?

149
00:06:22,214 --> 00:06:23,214
Tata

150
00:06:25,104 --> 00:06:26,104
Tata

151
00:06:27,054 --> 00:06:28,054
Tata

152
00:06:28,184 --> 00:06:29,184
Tata

153
00:06:30,174 --> 00:06:31,174
Tata

154
00:06:32,124 --> 00:06:33,124
Tata

155
00:06:33,204 --> 00:06:34,204
Tata

156
00:06:35,034 --> 00:06:36,034
Tato!

157
00:06:36,074 --> 00:06:37,074
Tata!

158
00:06:38,034 --> 00:06:40,264
Hanafi! Hanafi!
Co się dzieje, Hanafi?

159
00:06:40,274 --> 00:06:41,274
Co to jest?

160
00:06:42,064 --> 00:06:43,064
Hanafi

161
00:06:43,104 --> 00:06:44,104
Hanafi

162
00:06:46,144 --> 00:06:47,144
Hanafi

163
00:06:48,184 --> 00:06:49,184
Hanafi

164
00:06:50,124 --> 00:06:51,124
Hanafi

165
00:06:52,224 --> 00:06:53,224
O Boże

166
00:06:54,224 --> 00:06:55,224
O Boże

167
00:06:57,134 --> 00:06:58,134
O Boże

168
00:07:19,134 --> 00:07:22,194
Sylwester 2018

169
00:07:31,154 --> 00:07:32,254
„Gazeta Alahram”

170
00:07:32,264 --> 00:07:34,194
„Nagłówek: Nowa poprawka do konstytucji”

171
00:07:34,204 --> 00:07:36,034
„dla stabilności
naród czy ci, którzy mają władzę?

172
00:07:36,034 --> 00:07:36,234
„dla stabilności
naród czy ci, którzy mają władzę?

173
00:08:00,074 --> 00:08:01,074
Wyłącz to, Taha

174
00:08:09,094 --> 00:08:10,094
Dobry wieczór tato

175
00:08:10,144 --> 00:08:11,194
Spałeś?

176
00:08:12,064 --> 00:08:13,194
Dobry wieczór kochanie

177
00:08:15,164 --> 00:08:17,144
Jest OK, mam to

178
00:08:21,054 --> 00:08:22,054
Dostałeś ciastka?

179
00:08:27,274 --> 00:08:30,034
Mam ciastka,
I pyszne ciasto

180
00:08:30,034 --> 00:08:30,224
Mam ciastka,
I pyszne ciasto

181
00:08:33,144 --> 00:08:35,064
Oglądasz Panie?

182
00:08:36,054 --> 00:08:37,054
Ogon psa

183
00:08:40,074 --> 00:08:42,034
Nigdy nie zrozumiem
związek między wami

184
00:08:42,034 --> 00:08:42,114
Nigdy nie zrozumiem
związek między wami

185
00:08:42,154 --> 00:08:44,104
Odcinałeś go od lat

186
00:08:45,194 --> 00:08:47,104
Potem poprosiłeś o spotkanie dwa tygodnie temu

187
00:08:48,114 --> 00:08:49,144
A teraz

188
00:08:50,134 --> 00:08:51,204
On jest „psim ogonem”

189
00:08:52,274 --> 00:08:54,034
Nigdy nie zrozumiem

190
00:08:54,034 --> 00:08:54,124
Nigdy nie zrozumiem

191
00:08:54,164 --> 00:08:56,224
Co on takiego zrobił
przede wszystkim cię zdenerwował?

192
00:08:57,114 --> 00:09:00,034
Nie, po prostu jestem za stary na takie urazy

193
00:09:00,034 --> 00:09:00,124
Nie, po prostu jestem za stary na takie urazy

194
00:09:02,074 --> 00:09:06,034
Czasami musimy popełnić małe błędy
aby naprawić ogromny

195
00:09:06,034 --> 00:09:06,164
Czasami musimy popełnić małe błędy
aby naprawić ogromny

196
00:09:08,204 --> 00:09:09,254
Chcesz mojej opinii?

197
00:09:11,064 --> 00:09:12,034
Powinniśmy znaleźć ci kobietę do poślubienia
I dzięki niej poczujesz się o 50 lat młodziej

198
00:09:12,034 --> 00:09:14,134
Powinniśmy znaleźć ci kobietę do poślubienia
I dzięki niej poczujesz się o 50 lat młodziej

199
00:09:15,144 --> 00:09:16,234
Przestań kłamać chłopcze

200
00:09:19,174 --> 00:09:22,254
Przy okazji, opowiedz mi o
ta urocza dziewczyna, którą lubiłeś na studiach

201
00:09:22,274 --> 00:09:24,034
- Cokolwiek się z nią stało?
- No cóż, wyszła za mąż

202
00:09:24,034 --> 00:09:25,044
- Cokolwiek się z nią stało?
- No cóż, wyszła za mąż

203
00:09:25,064 --> 00:09:26,204
Przysięgam, że wyszła za mąż

204
00:09:26,264 --> 00:09:27,274
I ona ma dzieci

205
00:09:28,044 --> 00:09:29,254
Ma teraz dziewczynkę i chłopca

206
00:09:30,054 --> 00:09:31,194
Śliczne małe dzieci

207
00:09:31,214 --> 00:09:34,124
Piękna kobieta to duży problem

208
00:09:37,184 --> 00:09:39,034
Twoja mama na przykład

209
00:09:43,074 --> 00:09:44,104
Czy ciasto jest dobre?

210
00:09:45,114 --> 00:09:46,224
Za chwilę idę do apteki

211
00:09:47,194 --> 00:09:48,034
Czy potrzebujesz, żebym to zrobił
coś dla ciebie zanim pójdę?

212
00:09:48,034 --> 00:09:49,194
Czy potrzebujesz, żebym to zrobił
coś dla ciebie zanim pójdę?

213
00:09:51,164 --> 00:09:54,034
Uważaj, masz wysoki poziom cukru we krwi
Nie zapomnij wziąć insuliny

214
00:09:54,034 --> 00:09:54,174
Uważaj, masz wysoki poziom cukru we krwi
Nie zapomnij wziąć insuliny

215
00:10:16,264 --> 00:10:18,034
Nie, widzisz, takie są ceny
Dolar rośnie

216
00:10:18,034 --> 00:10:19,074
Nie, widzisz, takie są ceny
Dolar rośnie

217
00:10:20,234 --> 00:10:22,094
OK, oddzwonię za 10 minut

218
00:10:23,044 --> 00:10:24,034
Cześć

219
00:10:24,034 --> 00:10:24,044
Cześć

220
00:10:25,034 --> 00:10:26,194
Poproszę ten balsam

221
00:10:27,234 --> 00:10:30,034
Zastanawiam się, czy ludzie, którzy
zginął podczas dzisiejszych ataków bombowych

222
00:10:30,034 --> 00:10:30,094
Zastanawiam się, czy ludzie, którzy
zginął podczas dzisiejszych ataków bombowych

223
00:10:32,214 --> 00:10:34,114
Wael, Wael

224
00:10:34,214 --> 00:10:36,034
Doktor Sameh chce z tobą porozmawiać przez telefon

225
00:10:36,034 --> 00:10:36,174
Doktor Sameh chce z tobą porozmawiać przez telefon

226
00:10:40,054 --> 00:10:41,194
Dziękuję Bogu, że dałem radę
złapać cię, pani

227
00:10:41,234 --> 00:10:42,034
Ten balsam zawiera tłuszcz wieprzowy

228
00:10:42,034 --> 00:10:43,174
Ten balsam zawiera tłuszcz wieprzowy

229
00:10:44,064 --> 00:10:45,064
Świński tłuszcz?

230
00:10:45,084 --> 00:10:47,074
Doktorze Taha, nawet nie ma
kogokolwiek po drugiej stronie

231
00:10:47,084 --> 00:10:48,034
Linia musiała odciąć Waela

232
00:10:48,034 --> 00:10:48,174
Linia musiała odciąć Waela

233
00:10:49,214 --> 00:10:52,044
To coś, co wiedzą tylko farmaceuci
To będzie 10 funtów

234
00:10:52,044 --> 00:10:53,224
„...Witajcie w lustrze…”

235
00:10:53,224 --> 00:10:54,034
Mieszkasz w trzecim
piętro naszego budynku, prawda?

236
00:10:54,034 --> 00:10:56,104
Mieszkasz w trzecim
piętro naszego budynku, prawda?

237
00:10:56,174 --> 00:10:59,094
Ach, to ty jesteś tym, który
gra na perkusji całą noc?

238
00:10:59,184 --> 00:11:00,034
Dźwięk dociera do mnie

239
00:11:00,034 --> 00:11:01,064
Dźwięk dociera do mnie

240
00:11:01,114 --> 00:11:03,034
To bardzo irytujące i nie na miejscu

241
00:11:05,044 --> 00:11:06,034
Mamy jeszcze 5 atenoli

242
00:11:06,034 --> 00:11:07,164
Mamy jeszcze 5 atenoli

243
00:11:09,114 --> 00:11:12,034
Pulmicort, 5 ml g
Nadal mamy 3

244
00:11:12,034 --> 00:11:15,074
Pulmicort, 5 ml g
Nadal mamy 3

245
00:11:36,044 --> 00:11:39,094
Przykro mi, proszę pana, ten lek nie jest już przeterminowany
licznik, potrzebujesz recepty

246
00:11:45,064 --> 00:11:47,264
Proszę pana, to jest lek na receptę
potrzebujesz recepty

247
00:12:20,104 --> 00:12:22,084
Nie, lekarzu, nie zrobiłabym tego
zrobić z tego powodu wielkie zamieszanie

248
00:12:22,164 --> 00:12:24,034
Złożono około 40 spraw
przeciwko temu facetowi, Sare Veese

249
00:12:24,034 --> 00:12:24,254
Złożono około 40 spraw
przeciwko temu facetowi, Sare Veese

250
00:12:25,094 --> 00:12:26,274
Sam złożyłem na niego 30 raportów

251
00:12:27,174 --> 00:12:30,034
Proszę pana, jestem zdeterminowany
wnieść przeciwko niemu sprawę

252
00:12:30,034 --> 00:12:31,084
Proszę pana, jestem zdeterminowany
wnieść przeciwko niemu sprawę

253
00:12:32,214 --> 00:12:33,214
Złóż sprawę, synu

254
00:12:45,094 --> 00:12:46,134
Coś ładnie pachnie, ciociu

255
00:12:46,214 --> 00:12:48,034
Hej! ulubiony chłopak cioci

256
00:12:48,034 --> 00:12:49,074
Hej! ulubiony chłopak cioci

257
00:12:49,234 --> 00:12:52,204
No dalej, idź się umyć, twój tata już wstał
Czeka na ciebie w środku

258
00:13:01,154 --> 00:13:03,074
Wiesz, niektórzy
ludzie trzymają koty jako zwierzęta domowe

259
00:13:03,214 --> 00:13:04,214
Albo żółwie

260
00:13:04,244 --> 00:13:05,244
Albo nawet węże

261
00:13:06,104 --> 00:13:07,124
Ale wrona, tato?

262
00:13:08,234 --> 00:13:10,154
Czy wiesz, że wrony...

263
00:13:10,264 --> 00:13:12,034
Są jedynymi ptakami, które
karać przestępców w ich flotach?

264
00:13:12,034 --> 00:13:14,054
Są jedynymi ptakami, które
karać przestępców w ich flotach?

265
00:13:15,034 --> 00:13:17,084
Zabijają ptaka, który popełnił przestępstwo, i zakopują go

266
00:13:18,124 --> 00:13:20,084
Wrona nauczyła Kaina, jak pochować Abla

267
00:13:21,084 --> 00:13:22,214
Ale ludzie zostali zepsuci

268
00:13:24,124 --> 00:13:25,274
Co więcej, są już skorumpowani

269
00:13:26,194 --> 00:13:28,274
Dlatego nic nie jesz?

270
00:13:29,184 --> 00:13:30,034
Dlaczego się spóźniłeś?

271
00:13:30,034 --> 00:13:31,184
Dlaczego się spóźniłeś?

272
00:13:31,264 --> 00:13:34,234
Dzisiaj zadzwonił ten ogromny facet
Do apteki przyszła Sare Veese

273
00:13:36,034 --> 00:13:37,074
Chciał zdobyć twardy narkotyk

274
00:13:37,144 --> 00:13:38,144
Odmówiłem

275
00:13:38,234 --> 00:13:41,144
Rozbił szybę wystawową
Zgłosiłem go więc na policję

276
00:13:43,124 --> 00:13:44,124
Taha

277
00:13:44,194 --> 00:13:47,054
Prawo chroni tylko tych
którzy znają kogoś u władzy

278
00:13:48,034 --> 00:13:49,124
Gdyby znów przyszedł do apteki

279
00:13:49,204 --> 00:13:51,214
Daj mu to, czego chce
Dla dobra twojego starego

280
00:13:52,044 --> 00:13:53,124
OK, tato, nie martw się

281
00:13:55,254 --> 00:13:56,254
Po obiedzie...

282
00:13:57,124 --> 00:13:59,124
Chcę zejść na dół i
rozejrzyj się po ulicy

283
00:13:59,274 --> 00:14:00,034
OK

284
00:14:00,034 --> 00:14:00,274
OK

285
00:14:02,034 --> 00:14:03,134
Wejdę i trochę odpocznę

286
00:14:06,254 --> 00:14:09,184
Zaczynamy, raz, dwa

287
00:15:20,094 --> 00:15:22,094
Zabierz mnie do Mahrousa Birgassa

288
00:15:22,114 --> 00:15:23,114
Mahrous Birgass?

289
00:15:25,034 --> 00:15:27,174
Po co go chcesz?

290
00:15:27,204 --> 00:15:29,164
Chcę się z nim napić herbaty

291
00:15:40,064 --> 00:15:42,034
Husajn! Dzień dobry

292
00:15:42,034 --> 00:15:42,084
Husajn! Dzień dobry

293
00:15:42,114 --> 00:15:44,074
Przyjdź i napij się herbaty

294
00:15:44,084 --> 00:15:46,164
- Sulejman mówi Dzień dobry
- Ignoruj go

295
00:15:53,204 --> 00:15:54,034
Dokąd, proszę pana?

296
00:15:54,034 --> 00:15:54,204
Dokąd, proszę pana?

297
00:15:55,134 --> 00:15:57,064
Proszę, oddaj to panu Birgassowi

298
00:15:57,084 --> 00:15:59,164
Wnioski można składać pod adresem 34th Justice Street

299
00:15:59,174 --> 00:16:00,034
Kto powiedział, że to prośba?

300
00:16:00,034 --> 00:16:01,044
Kto powiedział, że to prośba?

301
00:16:01,054 --> 00:16:03,064
Daj mu to i powiedz
to od Husseina Zaharbara

302
00:16:03,074 --> 00:16:04,234
On wie, kim jestem

303
00:16:22,214 --> 00:16:24,034
Pan Birgass cię teraz przyjmie

304
00:16:24,034 --> 00:16:24,084
Pan Birgass cię teraz przyjmie

305
00:16:25,114 --> 00:16:26,234
Poczekaj tu na mnie, Taher

306
00:16:29,074 --> 00:16:30,034
„Sprawiedliwość jest skrajna
często niesprawiedliwe – Jean Racine”

307
00:16:30,034 --> 00:16:31,124
„Sprawiedliwość jest skrajna
często niesprawiedliwe – Jean Racine”

308
00:16:31,154 --> 00:16:35,064
Prawdę mówiąc, proszę pana
To wielki zaszczyt cię poznać

309
00:16:35,084 --> 00:16:36,034
Podążam za świętym Makarym

310
00:16:36,034 --> 00:16:36,234
Podążam za świętym Makarym

311
00:16:37,174 --> 00:16:38,174
Jesteśmy Daharami

312
00:16:39,084 --> 00:16:40,234
Mieszkamy po drugiej stronie ulicy od ciebie

313
00:16:41,144 --> 00:16:42,034
Napisał pan, że to bardzo
pilna sprawa. Co to jest?

314
00:16:42,034 --> 00:16:44,204
Napisał pan, że to bardzo
pilna sprawa. Co to jest?

315
00:16:44,234 --> 00:16:46,114
Mam nadzieję, że wszystko pójdzie dobrze

316
00:16:46,124 --> 00:16:48,034
Proszę pana, czy mogę prosić o szklankę?
najpierw wodę, żebym mógł wziąć lekarstwo

317
00:16:48,034 --> 00:16:49,094
Proszę pana, czy mogę prosić o szklankę?
najpierw wodę, żebym mógł wziąć lekarstwo

318
00:16:49,104 --> 00:16:53,184
I jeśli możemy mieć trochę
ciężka herbata do wspólnego picia

319
00:16:53,214 --> 00:16:54,034
Byłbym bardzo wdzięczny

320
00:16:54,034 --> 00:16:55,114
Byłbym bardzo wdzięczny

321
00:16:56,094 --> 00:16:57,164
Przynieś nam dwie filiżanki herbaty,
Mahomet

322
00:16:57,204 --> 00:16:59,124
I proszę szklankę wody

323
00:17:00,144 --> 00:17:03,124
Proszę się trochę pośpieszyć, mam
spotkanie za kilka minut

324
00:17:03,194 --> 00:17:04,194
Tak, proszę pana

325
00:17:06,124 --> 00:17:09,104
Cóż, proszę pana, są
właściwie dwie rzeczy

326
00:17:09,154 --> 00:17:10,254
Pierwszą rzeczą jest...

327
00:17:13,134 --> 00:17:15,074
Mam przy sobie papier
Tylko sekundę

328
00:17:15,114 --> 00:17:17,244
Papier, na którym pisałem notatki

329
00:17:18,144 --> 00:17:19,144
Nie mogę tego znaleźć

330
00:17:22,104 --> 00:17:24,034
O mój Boże, herbata dotarła tak szybko

331
00:17:24,034 --> 00:17:24,044
O mój Boże, herbata dotarła tak szybko

332
00:17:24,054 --> 00:17:26,204
Herbata jest tak zrobiona
szybko tutaj, mój, mój

333
00:17:27,124 --> 00:17:29,084
Mój, mój
Dziękuję bardzo

334
00:17:29,114 --> 00:17:30,034
Dziękuję, wielkie dzięki

335
00:17:30,034 --> 00:17:30,194
Dziękuję, wielkie dzięki

336
00:17:33,034 --> 00:17:35,184
Ja... przepraszam, proszę pana, ja...

337
00:17:35,194 --> 00:17:36,034
Nie mogę znaleźć papieru z moimi notatkami

338
00:17:36,034 --> 00:17:38,124
Nie mogę znaleźć papieru z moimi notatkami

339
00:17:38,204 --> 00:17:41,154
Jeśli mogę, proszę o kopię
Twojej słynnej książki „Skala”

340
00:17:41,214 --> 00:17:42,034
Byłbym wdzięczny

341
00:17:42,034 --> 00:17:43,174
Byłbym wdzięczny

342
00:17:50,114 --> 00:17:54,034
Wydaje mi się, że widziałem to na
ostatnia półka w kącie, proszę pana

343
00:17:54,034 --> 00:17:54,054
Wydaje mi się, że widziałem to na
ostatnia półka w kącie, proszę pana

344
00:17:56,204 --> 00:17:57,274
Ile lat ma pan Birgass?

345
00:18:00,174 --> 00:18:02,164
To znaczy, ma
zdjęcia obok króla

346
00:18:04,134 --> 00:18:05,144
Proszę bardzo

347
00:18:05,154 --> 00:18:06,034
Dziękuję bardzo
Przepraszam za kłopot

348
00:18:06,034 --> 00:18:08,074
Dziękuję bardzo
Przepraszam za kłopot

349
00:18:12,124 --> 00:18:14,104
Od razu
W porządku, proszę pana

350
00:18:14,114 --> 00:18:16,114
Na końcu strony 271

351
00:18:16,174 --> 00:18:18,034
Pan mówi o
stanowisko ustawodawcy

352
00:18:18,034 --> 00:18:18,154
Pan mówi o
stanowisko ustawodawcy

353
00:18:18,164 --> 00:18:21,094
Mówisz, że to stanowisko
to daje immunitet

354
00:18:21,174 --> 00:18:23,264
O wyrzuceniu ze stanowiska
Lub poddać analizie

355
00:18:24,044 --> 00:18:25,254
Lub zmianę decyzji

356
00:18:27,144 --> 00:18:29,184
Moje pytanie do Pana jest takie...

357
00:18:29,234 --> 00:18:30,034
A co jeśli...

358
00:18:30,034 --> 00:18:30,234
A co jeśli...

359
00:18:31,244 --> 00:18:33,154
Ta osoba, ustawodawca

360
00:18:34,094 --> 00:18:35,094
Działał pod wpływem kaprysu

361
00:18:36,074 --> 00:18:37,074
Miał chwilę słabości

362
00:18:37,224 --> 00:18:38,234
Co się stanie?

363
00:18:38,254 --> 00:18:40,194
Ustawodawca jest ręką Boga na ziemi

364
00:18:41,134 --> 00:18:42,034
On widzi rzeczy, których ty nie możesz

365
00:18:42,034 --> 00:18:43,054
On widzi rzeczy, których ty nie możesz

366
00:18:43,254 --> 00:18:45,074
Jego długie doświadczenie

367
00:18:45,194 --> 00:18:46,194
Gwarancje

368
00:18:46,234 --> 00:18:48,034
Że potrafi kontrolować
jego słabość i kaprysy

369
00:18:48,034 --> 00:18:48,204
Że potrafi kontrolować
jego słabość i kaprysy

370
00:18:49,174 --> 00:18:52,264
Proszę pana, przybyłem tu pewien, że ja
byłby oświecony twoją odpowiedzią

371
00:18:53,114 --> 00:18:54,034
Niech cię Bóg błogosławi, proszę pana

372
00:18:54,034 --> 00:18:54,114
Niech cię Bóg błogosławi, proszę pana

373
00:18:54,174 --> 00:18:55,174
Niech cię Bóg błogosławi

374
00:18:55,254 --> 00:18:57,064
Nie zajmę ci więcej czasu

375
00:18:57,214 --> 00:18:58,214
Jestem tu tylko dlatego, że...

376
00:18:59,144 --> 00:19:00,034
Wczoraj śniłem o Tobie

377
00:19:00,034 --> 00:19:00,254
Wczoraj śniłem o Tobie

378
00:19:02,224 --> 00:19:04,154
Jeśli to jakiś podstęp, żeby poprosić o pieniądze

379
00:19:05,074 --> 00:19:06,034
Masz urojenia

380
00:19:06,034 --> 00:19:06,104
Masz urojenia

381
00:19:06,264 --> 00:19:10,124
Bóg dał mi dar
I nigdy nie zawiodło

382
00:19:12,044 --> 00:19:13,174
Śniło mi się, że jesteś w sypialni

383
00:19:14,184 --> 00:19:16,184
I wszedł mój przyjaciel

384
00:19:17,124 --> 00:19:18,034
Wziął cię za rękę

385
00:19:18,034 --> 00:19:18,254
Wziął cię za rękę

386
00:19:19,274 --> 00:19:21,144
I wy dwoje wyszliście

387
00:19:22,184 --> 00:19:24,034
A co w tym wielkiego, gdybym się spotkał
twój przyjaciel we śnie

388
00:19:24,034 --> 00:19:26,064
A co w tym wielkiego, gdybym się spotkał
twój przyjaciel we śnie

389
00:19:27,074 --> 00:19:29,104
Cóż, mój przyjacielu, trzymałeś swoje
rękę i odszedł

390
00:19:30,054 --> 00:19:31,154
Zmarł dwa lata temu

391
00:19:33,084 --> 00:19:35,064
A kiedy zmarły zabiera
ktoś we śnie

392
00:19:37,164 --> 00:19:39,104
Cóż, zajrzyj do książki o oniromancji

393
00:19:40,134 --> 00:19:41,164
To nonsens

394
00:19:42,094 --> 00:19:43,094
Nie znam cię

395
00:19:44,274 --> 00:19:47,104
Nie musisz mnie znać
żebym miał sen o Tobie

396
00:19:48,174 --> 00:19:50,204
Uważaj mnie za posłańca
który przyszedł ci powiedzieć

397
00:19:51,094 --> 00:19:53,254
Że twoje dni na tym
ziemia jest policzona

398
00:19:55,124 --> 00:19:56,244
Przejrzyj swoje stare notesy

399
00:19:57,104 --> 00:19:59,224
Poszukaj rzeczy, które masz
próbowałem nie pamiętać

400
00:20:00,224 --> 00:20:02,274
Kiedy zrobimy coś złego

401
00:20:03,244 --> 00:20:04,274
Musimy zapłacić cenę

402
00:20:06,094 --> 00:20:07,164
Nawet jeśli powiemy „przepraszam”.

403
00:20:10,124 --> 00:20:11,224
Dziękuję za herbatę

404
00:20:24,104 --> 00:20:25,144
Chodźmy, Taha

405
00:20:32,214 --> 00:20:33,254
Taha

406
00:20:34,114 --> 00:20:35,144
Chodź u mojego boku

407
00:20:43,074 --> 00:20:44,074
Jak się czujesz?

408
00:20:45,114 --> 00:20:46,124
Świetny tata

409
00:20:51,124 --> 00:20:53,114
Mam zamiar nad tym posiedzieć
ostatnia ławka tam

410
00:21:09,274 --> 00:21:10,274
Dlaczego tutaj?

411
00:21:24,114 --> 00:21:25,114
Cukierkowy tata?

412
00:21:25,144 --> 00:21:26,274
Dwóch z nich?
Gdzie je dostałeś?

413
00:21:30,124 --> 00:21:32,234
Pozwolę sobie na to tylko dzisiaj
Aby utrzymać Cię w dobrym nastroju

414
00:21:35,244 --> 00:21:36,034
Ty przemytniku cukierków

415
00:21:36,034 --> 00:21:37,254
Ty przemytniku cukierków

416
00:21:40,154 --> 00:21:42,034
Ten moment wymaga selfie

417
00:21:42,034 --> 00:21:42,234
Ten moment wymaga selfie

418
00:21:43,094 --> 00:21:45,044
Nie mamy ich dużo
zdjęcia nas razem

419
00:21:46,254 --> 00:21:47,254
Gotowy?

420
00:22:19,124 --> 00:22:20,124
Tata

421
00:22:20,144 --> 00:22:21,144
Tata

422
00:22:21,224 --> 00:22:22,224
Tata

423
00:22:23,084 --> 00:22:24,034
Tata

424
00:22:24,034 --> 00:22:24,084
Tata

425
00:22:26,074 --> 00:22:27,074
Tata

426
00:23:39,174 --> 00:23:41,164
Dowiedziałeś się kiedy
bierzesz urlop?

427
00:23:43,174 --> 00:23:45,084
Nie przed promocjami

428
00:23:46,174 --> 00:23:48,034
Chcę resztę
Jutro pieniądze na pierścionek z brylantem

429
00:23:48,034 --> 00:23:48,244
Chcę resztę
Jutro pieniądze na pierścionek z brylantem

430
00:23:49,124 --> 00:23:50,124
To dobry karat

431
00:23:52,074 --> 00:23:53,164
Idź jutro do restauracji

432
00:23:54,094 --> 00:23:56,084
Powiedz księgowemu
żeby dać ci pieniądze

433
00:23:57,064 --> 00:23:58,064
Czy jadłeś lunch?

434
00:23:58,274 --> 00:23:59,274
Tak

435
00:24:02,194 --> 00:24:04,244
Restauracja mnie przysłała
stek do zjedzenia na ulicy

436
00:24:05,124 --> 00:24:06,034
Na ulicy?

437
00:24:06,034 --> 00:24:06,124
Na ulicy?

438
00:24:07,204 --> 00:24:08,254
Doszło do morderstwa

439
00:24:08,264 --> 00:24:11,074
Ktoś wpadł w paraliż
domu mężczyzny i zabił go

440
00:24:11,174 --> 00:24:12,034
A obok przechodził jego syn

441
00:24:12,034 --> 00:24:12,234
A obok przechodził jego syn

442
00:24:13,164 --> 00:24:14,254
Czy on też został zabity?

443
00:24:16,154 --> 00:24:17,154
Nie

444
00:24:22,064 --> 00:24:23,144
Syn jest w śpiączce

445
00:24:24,174 --> 00:24:25,274
Ale on umrze

446
00:24:35,194 --> 00:24:36,034
Taha

447
00:24:36,034 --> 00:24:36,194
Taha

448
00:24:37,104 --> 00:24:38,104
Taha

449
00:24:39,264 --> 00:24:40,274
Czy mnie słyszysz?

450
00:24:43,144 --> 00:24:44,144
Czy możesz rozmawiać?

451
00:24:47,144 --> 00:24:48,034
Gdzie jestem?

452
00:24:48,034 --> 00:24:48,144
Gdzie jestem?

453
00:24:48,144 --> 00:24:49,144
W szpitalu

454
00:24:49,254 --> 00:24:51,084
Od tygodnia jesteś w śpiączce

455
00:24:51,194 --> 00:24:52,274
Masz szczęście, że żyjesz

456
00:24:54,134 --> 00:24:55,134
Gdzie jest mój tata?

457
00:24:55,264 --> 00:24:57,104
Dzięki Bogu, że nic ci nie jest, Taha!

458
00:24:57,234 --> 00:25:00,034
Słyszałem, że świetnie grasz na perkusji!

459
00:25:00,194 --> 00:25:01,194
Jestem farmaceutą

460
00:25:02,194 --> 00:25:03,194
Kim jesteś?

461
00:25:03,194 --> 00:25:05,194
Waleed, pułkownik Waleed Sultan

462
00:25:05,214 --> 00:25:06,034
Inspektor regionu Wasat

463
00:25:06,034 --> 00:25:07,174
Inspektor regionu Wasat

464
00:25:08,254 --> 00:25:09,254
Gdzie jest tata

465
00:25:09,264 --> 00:25:12,034
Czy możesz zaczekać, aż przyjdzie
na chwilę, zanim go przesłuchasz

466
00:25:12,034 --> 00:25:12,254
Czy możesz zaczekać, aż przyjdzie
na chwilę, zanim go przesłuchasz

467
00:25:12,264 --> 00:25:14,114
Jak wiesz, proszę pani

468
00:25:14,124 --> 00:25:16,264
Najlepszy moment, żeby kogoś przesłuchać
ma rację, kiedy się budzą

469
00:25:17,114 --> 00:25:18,034
Czy możesz poczekać na mnie na zewnątrz?

470
00:25:18,034 --> 00:25:19,194
Czy możesz poczekać na mnie na zewnątrz?

471
00:25:26,174 --> 00:25:28,174
Twój tata jest sparaliżowany
Nie chcemy go męczyć

472
00:25:28,254 --> 00:25:30,034
Ale miejmy nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej
i wyjdź, żeby się z nim spotkać

473
00:25:30,034 --> 00:25:31,164
Ale miejmy nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej
i wyjdź, żeby się z nim spotkać

474
00:25:31,274 --> 00:25:34,064
A teraz powiedz mi, co się stało
w dniu zdarzenia

475
00:25:34,084 --> 00:25:35,094
Zapisz to synu

476
00:25:35,104 --> 00:25:36,034
My, inspektor Waleed Sultan,
Jesteśmy obecni w... itd

477
00:25:36,034 --> 00:25:37,234
My, inspektor Waleed Sultan,
Jesteśmy obecni w... itd

478
00:25:38,124 --> 00:25:39,194
Poszedłem do domu

479
00:25:41,034 --> 00:25:42,034
Znalazłem wózek inwalidzki mojego taty do góry nogami

480
00:25:42,034 --> 00:25:42,214
Znalazłem wózek inwalidzki mojego taty do góry nogami

481
00:25:44,094 --> 00:25:45,184
Wołałem, ale nie odpowiedział

482
00:25:47,134 --> 00:25:48,034
Wszedłem do pokoju

483
00:25:48,034 --> 00:25:48,164
Wszedłem do pokoju

484
00:25:50,184 --> 00:25:52,224
Widziałeś kogoś?
Słyszałeś coś?

485
00:25:53,064 --> 00:25:54,034
nie pamiętam

486
00:25:54,034 --> 00:25:54,074
nie pamiętam

487
00:25:54,134 --> 00:25:56,034
Czy twój ojciec ma jakichś wrogów?

488
00:25:56,114 --> 00:25:57,124
Nie, wcale

489
00:25:57,144 --> 00:25:58,144
A ty?

490
00:26:02,174 --> 00:26:04,264
Przedwczoraj Tam
był facet, który nazywał się Sare Veese

491
00:26:06,034 --> 00:26:07,194
W aptece, w której pracuję

492
00:26:07,204 --> 00:26:09,054
Rozbił szybę wystawową

493
00:26:09,064 --> 00:26:10,274
Ale to było tydzień temu, Taha

494
00:26:11,174 --> 00:26:12,034
Ciocia

495
00:26:12,034 --> 00:26:12,174
Ciocia

496
00:26:16,034 --> 00:26:17,034
Gdzie jest tata?

497
00:26:22,164 --> 00:26:23,164
Słuchaj, Taha

498
00:26:24,234 --> 00:26:26,234
Jesteś osobą szanowaną

499
00:26:27,104 --> 00:26:28,144
I pobożny młodzieniec

500
00:26:29,174 --> 00:26:30,034
Muszę ci coś powiedzieć

501
00:26:30,034 --> 00:26:31,094
Muszę ci coś powiedzieć

502
00:26:33,224 --> 00:26:35,094
Niech Twój tata spoczywa w pokoju

503
00:26:35,154 --> 00:26:36,034
Zamknij nagranie, chodźmy

504
00:26:36,034 --> 00:26:37,124
Zamknij nagranie, chodźmy

505
00:26:48,044 --> 00:26:49,044
Gdzie jest tata?

506
00:27:09,204 --> 00:27:11,174
Gdzie jest mój tata, ciociu?
Gdzie on jest?

507
00:27:22,134 --> 00:27:23,134
Tata

508
00:27:28,184 --> 00:27:29,184
Tata

509
00:27:33,194 --> 00:27:35,104
Umiem chodzić sam, ciociu

510
00:27:38,134 --> 00:27:39,134
Tata

511
00:27:46,074 --> 00:27:47,074
Tata

512
00:27:58,264 --> 00:27:59,264
Tata

513
00:28:28,094 --> 00:28:29,094
Dzień dobry

514
00:28:29,144 --> 00:28:30,034
Witam, doktorze, dzień dobry
wejdź od razu

515
00:28:30,034 --> 00:28:31,154
Witam, doktorze, dzień dobry
wejdź od razu

516
00:28:32,064 --> 00:28:33,204
Jak się masz, Taherze?

517
00:28:34,094 --> 00:28:35,094
Jestem dużo lepszy

518
00:28:37,194 --> 00:28:39,174
Twój rozkaz wypisu
jest właśnie pisany

519
00:28:39,224 --> 00:28:42,034
A ta recepta ma wszystko
leki, które będziesz brać przez jakiś czas

520
00:28:42,034 --> 00:28:42,194
A ta recepta ma wszystko
leki, które będziesz brać przez jakiś czas

521
00:28:46,274 --> 00:28:48,034
Kiedy to drżenie zniknie?

522
00:28:48,034 --> 00:28:48,114
Kiedy to drżenie zniknie?

523
00:28:48,254 --> 00:28:50,234
Zostałeś uderzony w płat skroniowy

524
00:28:51,114 --> 00:28:53,144
Twoje drżące ręce to:
skutek uszkodzenia nerwów

525
00:28:53,244 --> 00:28:54,034
W ciągu roku będzie lepiej
z leczeniem

526
00:28:54,034 --> 00:28:55,264
W ciągu roku będzie lepiej
z leczeniem

527
00:28:56,214 --> 00:28:58,244
Pamięć może zająć trochę czasu

528
00:28:59,194 --> 00:29:00,034
Będziesz mieć irytujące migreny

529
00:29:00,034 --> 00:29:01,134
Będziesz mieć irytujące migreny

530
00:29:01,204 --> 00:29:02,244
Nie próbuję cię przestraszyć

531
00:29:03,094 --> 00:29:06,034
Ale musisz to wiedzieć, jeśli tak było
zszokowany, możesz dostać ataku

532
00:29:06,034 --> 00:29:07,094
Ale musisz to wiedzieć, jeśli tak było
zszokowany, możesz dostać ataku

533
00:29:08,084 --> 00:29:10,034
Proszę regularnie brać leki

534
00:29:10,104 --> 00:29:11,104
Wyzdrowiej wkrótce

535
00:29:14,184 --> 00:29:16,114
Gdzie jest pokój Tahy Dahar?

536
00:29:16,214 --> 00:29:17,214
Dzięki

537
00:29:19,114 --> 00:29:21,164
Witaj kochanie

538
00:29:21,204 --> 00:29:22,204
Witamy

539
00:29:23,274 --> 00:29:24,034
Witaj kochanie

540
00:29:24,034 --> 00:29:24,274
Witaj kochanie

541
00:29:25,084 --> 00:29:26,154
Wejdź, wejdź

542
00:29:27,134 --> 00:29:29,134
Wejdź
Widzisz, Taha?

543
00:29:29,274 --> 00:29:30,034
Kąt, który Bóg zesłał ci z niebios

544
00:29:30,034 --> 00:29:32,044
Kąt, który Bóg zesłał ci z niebios

545
00:29:32,094 --> 00:29:33,094
Witamy

546
00:29:33,224 --> 00:29:35,034
Dzięki Bogu, że jesteś OK

547
00:29:35,044 --> 00:29:36,034
- Dziękuję, usiądź
- Usiądź kochanie

548
00:29:36,034 --> 00:29:36,254
- Dziękuję, usiądź
- Usiądź kochanie

549
00:29:43,224 --> 00:29:45,234
Ciocia powiedziała, że to ty mnie uratowałeś

550
00:29:48,034 --> 00:29:49,034
Co...

551
00:29:51,044 --> 00:29:52,154
Co się dokładnie stało?

552
00:29:53,104 --> 00:29:54,034
Winda była nieczynna
Poszedłem więc po schodach

553
00:29:54,034 --> 00:29:55,164
Winda była nieczynna
Poszedłem więc po schodach

554
00:29:56,194 --> 00:29:58,164
Widziałem cię leżącego z przodu
drzwi mieszkania

555
00:29:58,164 --> 00:30:00,034
Pod twoją głową pojawiła się kałuża krwi

556
00:30:00,034 --> 00:30:00,084
Pod twoją głową pojawiła się kałuża krwi

557
00:30:00,114 --> 00:30:01,114
przestraszyłam się

558
00:30:02,034 --> 00:30:03,154
Zadzwoniłem do portiera, żeby cię odebrał

559
00:30:03,164 --> 00:30:05,104
Potem wszedłem do
mieszkanie i znalazłem...

560
00:30:11,044 --> 00:30:12,034
W każdym razie...

561
00:30:12,034 --> 00:30:12,044
W każdym razie...

562
00:30:12,134 --> 00:30:14,034
Policja mnie przesłuchiwała

563
00:30:14,244 --> 00:30:16,114
Dowiedziałeś się, kto to zrobił?

564
00:30:18,064 --> 00:30:19,134
Mam nadzieję, że się dowiesz

565
00:30:20,244 --> 00:30:22,274
Jeśli czegoś potrzebujesz
Wiesz, że jestem na trzecim piętrze

566
00:30:23,094 --> 00:30:24,034
Jasne

567
00:30:24,034 --> 00:30:24,094
Jasne

568
00:30:24,164 --> 00:30:26,054
Dbaj o siebie

569
00:30:28,134 --> 00:30:29,134
Sara

570
00:30:34,034 --> 00:30:35,034
Dziękuję

571
00:30:39,204 --> 00:30:41,174
„Szukam schronienia u Boga
od przeklętego szatana”

572
00:30:41,174 --> 00:30:42,034
„W imię Boga
Najbardziej Łaskawy; Najbardziej Miłosierny”

573
00:30:42,034 --> 00:30:43,164
„W imię Boga
Najbardziej Łaskawy; Najbardziej Miłosierny”

574
00:30:43,164 --> 00:30:45,084
„Yâ-Sîn, przez mądry Koran”

575
00:30:45,094 --> 00:30:46,214
„Zaprawdę jesteś jeden
posłańców”

576
00:30:46,214 --> 00:30:48,034
„Na prostej ścieżce”

577
00:30:48,034 --> 00:30:48,054
„Na prostej ścieżce”

578
00:30:48,054 --> 00:30:50,064
„Wraz z objawieniem od
Potężny, Miłosierny”

579
00:30:50,064 --> 00:30:52,194
„Abyś ostrzegał lud
których przodkowie nie byli ostrzegani”

580
00:30:52,194 --> 00:30:54,034
„Więc są nieuważni”

581
00:30:54,034 --> 00:30:54,054
„Więc są nieuważni”

582
00:30:54,064 --> 00:30:56,204
„Dekret [o karze] tak
większości z nich przekazano”

583
00:30:56,214 --> 00:30:58,164
„Bo nie uwierzą”

584
00:32:05,054 --> 00:32:06,034
Chcę, żebyś wrócił do domu i odpoczął

585
00:32:06,034 --> 00:32:06,214
Chcę, żebyś wrócił do domu i odpoczął

586
00:32:08,204 --> 00:32:09,204
wrócić do domu?

587
00:32:10,114 --> 00:32:12,034
Byłeś ze mną w szpitalu
przez dziesięć dni nie spałeś

588
00:32:12,034 --> 00:32:13,104
Byłeś ze mną w szpitalu
przez dziesięć dni nie spałeś

589
00:32:14,214 --> 00:32:15,214
A ja...

590
00:32:17,084 --> 00:32:18,034
Muszę być sam

591
00:32:18,034 --> 00:32:18,174
Muszę być sam

592
00:32:24,154 --> 00:32:26,214
Idę na policję
żeby zobaczyć gdzie to jest

593
00:32:26,254 --> 00:32:28,124
Synu, wychodzenie jest dla ciebie naprawdę złe

594
00:32:28,134 --> 00:32:29,134
- Teraz mam się dobrze
- Synu

595
00:32:29,194 --> 00:32:30,034
12:30 to za dużo

596
00:32:30,034 --> 00:32:31,064
12:30 to za dużo

597
00:32:31,174 --> 00:32:33,274
- Dobry wieczór
- Dobry wieczór inż.

598
00:32:34,044 --> 00:32:35,044
Dobry wieczór

599
00:32:35,124 --> 00:32:36,034
Khaleda

600
00:32:36,034 --> 00:32:36,124
Khaleda

601
00:32:36,134 --> 00:32:38,094
Sprawdź, ile czasu
mamy przed rozpoczęciem transmisji na żywo

602
00:32:38,094 --> 00:32:39,264
I ile reklam mamy
mieć na pierwszej przerwie

603
00:32:39,274 --> 00:32:41,104
Pozbądź się wszystkich
z wyjątkiem głównego personelu

604
00:32:41,114 --> 00:32:42,034
Nie chcę tu nikogo
nie potrzebujemy, panie Khaled

605
00:32:42,034 --> 00:32:42,174
Nie chcę tu nikogo
nie potrzebujemy, panie Khaled

606
00:32:42,184 --> 00:32:43,184
OK, rozumiem

607
00:32:43,194 --> 00:32:45,134
Ostatnia filiżanka anyżu była naprawdę słodka

608
00:32:45,164 --> 00:32:47,264
A wszyscy wiemy, że szef lubi
jego anyż bez cukru

609
00:32:48,044 --> 00:32:49,204
Następnym razem proszę zrobić bez cukru

610
00:32:51,054 --> 00:32:52,054
Dobry wieczór wszystkim

611
00:32:52,074 --> 00:32:53,174
- Dobry wieczór, proszę pana
- Dobry wieczór

612
00:32:54,184 --> 00:32:55,184
Jakie są wieści?

613
00:32:58,064 --> 00:32:59,224
Powinnaś lekko podnieść bluzkę

614
00:32:59,234 --> 00:33:00,034
Twój mikrofon jest jeden

615
00:33:00,034 --> 00:33:00,234
Twój mikrofon jest jeden

616
00:33:02,104 --> 00:33:03,104
Dziękuję

617
00:33:03,104 --> 00:33:05,074
- Bez cukru
- Jesteś cukrem

618
00:33:05,154 --> 00:33:06,034
- Powiedz mi, czy wyglądam OK?
- Tak

619
00:33:06,034 --> 00:33:06,264
- Powiedz mi, czy wyglądam OK?
- Tak

620
00:33:07,194 --> 00:33:08,194
Czy to dobrze?

621
00:33:09,094 --> 00:33:11,224
- To 28 czy 29?
- 29, będę tam, aby ci pomóc

622
00:33:11,234 --> 00:33:12,034
Nie rozumiem, o co się martwisz

623
00:33:12,034 --> 00:33:13,254
Nie rozumiem, o co się martwisz

624
00:33:14,064 --> 00:33:16,134
Zajmie mu to godzinę
żeby tu dotrzeć z Kairu

625
00:33:17,044 --> 00:33:18,034
Zrelaksujemy się, porozmawiamy
Oderwij się od stresu

626
00:33:18,034 --> 00:33:20,144
Zrelaksujemy się, porozmawiamy
Oderwij się od stresu

627
00:33:20,184 --> 00:33:22,094
Jesteśmy to sobie winni

628
00:33:22,154 --> 00:33:24,034
Czy wiesz, jak długo to trwało?
odkąd mam masaż?

629
00:33:24,034 --> 00:33:25,164
Czy wiesz, jak długo to trwało?
odkąd mam masaż?

630
00:33:26,044 --> 00:33:27,174
Jak 6 miesięcy

631
00:33:28,154 --> 00:33:30,034
I będziesz tam o 9:00

632
00:33:30,034 --> 00:33:30,174
I będziesz tam o 9:00

633
00:33:30,204 --> 00:33:31,204
Zanim on przyjdzie

634
00:33:31,244 --> 00:33:32,244
- Witam
- Witam

635
00:33:32,254 --> 00:33:34,104
Czy mogę spotkać się z panem Waleedem?

636
00:33:34,104 --> 00:33:35,224
- Kim jesteś?
- Taha Husajn Dahar

637
00:33:35,234 --> 00:33:36,034
Poczekaj trochę

638
00:33:36,034 --> 00:33:36,234
Poczekaj trochę

639
00:33:39,114 --> 00:33:40,114
W porządku, OK, kochanie

640
00:33:40,134 --> 00:33:41,134
Porozmawiamy później, cześć

641
00:33:41,214 --> 00:33:42,034
- Taha Husajn Dahar
- Co?

642
00:33:42,034 --> 00:33:43,094
- Taha Husajn Dahar
- Co?

643
00:33:43,114 --> 00:33:45,114
Taha Husajn Dahar
Z budynku przy placu

644
00:33:45,164 --> 00:33:46,164
Wpuść go

645
00:33:46,174 --> 00:33:47,244
- Jak się masz, Taherze?
- Panie Waleed

646
00:33:47,274 --> 00:33:48,034
Jak się masz?

647
00:33:48,034 --> 00:33:48,274
Jak się masz?

648
00:33:49,084 --> 00:33:50,084
Usiądź

649
00:33:50,184 --> 00:33:52,054
Co chciałbyś wypić Taher?

650
00:33:52,124 --> 00:33:53,244
Herbata, kawa...

651
00:33:53,274 --> 00:33:54,034
Mam hibiskus

652
00:33:54,034 --> 00:33:54,274
Mam hibiskus

653
00:33:55,054 --> 00:33:56,194
Herbata byłaby świetna

654
00:33:59,184 --> 00:34:00,034
Jakieś wieści w sprawie?

655
00:34:00,034 --> 00:34:01,134
Jakieś wieści w sprawie?

656
00:34:01,244 --> 00:34:02,244
Słuchaj, Taherze

657
00:34:03,064 --> 00:34:04,164
- Dwie filiżanki herbaty
- Zaraz, proszę pana

658
00:34:05,094 --> 00:34:06,034
Słuchaj, Taherze

659
00:34:06,034 --> 00:34:06,094
Słuchaj, Taherze

660
00:34:07,164 --> 00:34:09,244
Zespół kryminalistyki już to zrobił
wykonałem pełny skan mieszkania

661
00:34:10,164 --> 00:34:12,034
Nie ma odcisków palców
z wyjątkiem własnego...

662
00:34:12,034 --> 00:34:12,134
Nie ma odcisków palców
z wyjątkiem własnego...

663
00:34:13,064 --> 00:34:14,064
Twojego taty

664
00:34:14,134 --> 00:34:15,184
I oczywiście twoja ciocia

665
00:34:16,074 --> 00:34:17,204
Drzwi nie były zepsute

666
00:34:18,034 --> 00:34:19,204
Nie ma śladów włamania

667
00:34:20,204 --> 00:34:23,164
Więc jasne, że twój tata
znał zabójcę

668
00:34:24,054 --> 00:34:25,194
Tata nie miał się czego bać

669
00:34:26,084 --> 00:34:27,194
Otworzył drzwi każdemu

670
00:34:28,194 --> 00:34:30,034
Przesłuchaliśmy wszystkich
który mieszka w budynku

671
00:34:30,034 --> 00:34:30,204
Przesłuchaliśmy wszystkich
który mieszka w budynku

672
00:34:31,164 --> 00:34:34,204
Dziewczyna, która była na schodach i
Widziałem ciebie, woźnych, sąsiadów

673
00:34:34,254 --> 00:34:35,254
Dostawcy

674
00:34:36,084 --> 00:34:37,234
A twoja ciocia mi powiedziała

675
00:34:37,274 --> 00:34:40,164
Aby nikt z rodziny Cię nie odwiedzał

676
00:34:40,274 --> 00:34:42,034
I niestety..

677
00:34:42,034 --> 00:34:42,074
I niestety..

678
00:34:42,124 --> 00:34:45,224
Kamery bezpieczeństwa w sklepach nie mają
widok na wejście do budynku

679
00:34:47,064 --> 00:34:48,034
Ale nie martw się, Taha

680
00:34:48,034 --> 00:34:48,064
Ale nie martw się, Taha

681
00:34:48,184 --> 00:34:52,094
Przysięgam, Taha, mam wszystko
pracuje nad tym policja z Wasat

682
00:34:53,064 --> 00:34:54,034
No i co teraz ma się wydarzyć?

683
00:34:54,034 --> 00:34:54,244
No i co teraz ma się wydarzyć?

684
00:34:55,134 --> 00:34:59,224
W najgorszym przypadku prokurator okręgowy odłożyłby wizytę
sprawę do czasu pojawienia się nowych dowodów

685
00:35:00,044 --> 00:35:01,194
To wszystko oczywiście rutynowe sprawy

686
00:35:03,194 --> 00:35:05,084
Czy mogę Cię o coś poprosić, Panie?

687
00:35:05,114 --> 00:35:06,034
Oczywiście, kochanie

688
00:35:06,034 --> 00:35:06,114
Oczywiście, kochanie

689
00:35:07,074 --> 00:35:09,044
Czy mogę zapoznać się z aktami sprawy mojego taty?

690
00:35:11,124 --> 00:35:12,034
Jeśli nalegasz

691
00:35:12,034 --> 00:35:12,124
Jeśli nalegasz

692
00:35:14,264 --> 00:35:15,264
Tutaj

693
00:35:17,244 --> 00:35:18,034
Dzień dobry, proszę pana

694
00:35:18,034 --> 00:35:19,144
Dzień dobry, proszę pana

695
00:35:19,234 --> 00:35:20,234
Jak się masz?

696
00:35:21,234 --> 00:35:22,234
Świetnie

697
00:35:24,044 --> 00:35:28,144
Bądź pewien Panie
Wszystko zakończy się za kilka dni

698
00:35:31,064 --> 00:35:33,234
Jak się ma żona i córka

699
00:35:34,084 --> 00:35:36,034
Do widzenia, proszę pana, do zobaczenia później

700
00:35:36,034 --> 00:35:38,084
Do widzenia, proszę pana, do zobaczenia później

701
00:35:41,184 --> 00:35:42,034
Facet, który mnie uderzył
tata był leworęczny

702
00:35:42,034 --> 00:35:43,084
Facet, który mnie uderzył
tata był leworęczny

703
00:35:43,114 --> 00:35:44,114
Co?

704
00:35:44,184 --> 00:35:46,164
Cios był na
prawa strona głowy mojego taty

705
00:35:48,094 --> 00:35:51,244
Jasne, brawo
Dobra robota

706
00:35:52,174 --> 00:35:54,034
Powinieneś z nami pracować

707
00:35:54,034 --> 00:35:54,084
Powinieneś z nami pracować

708
00:35:54,234 --> 00:35:56,244
A co z Sare Veese

709
00:35:57,134 --> 00:35:59,074
Został wezwany przez prokuraturę

710
00:35:59,114 --> 00:36:00,034
Potwierdził, że był z panem Mahrousem
Birgass w chwili popełnienia przestępstwa

711
00:36:00,034 --> 00:36:03,064
Potwierdził, że był z panem Mahrousem
Birgass w chwili popełnienia przestępstwa

712
00:36:03,244 --> 00:36:04,244
Mahrousa Birgassa

713
00:36:06,144 --> 00:36:08,194
Tata i ja odwiedziliśmy go
dzień przed zdarzeniem

714
00:36:11,054 --> 00:36:12,034
Jaki był powód wizyty?

715
00:36:12,034 --> 00:36:12,174
Jaki był powód wizyty?

716
00:36:13,074 --> 00:36:14,194
nie wiem
Tata siedział z nim sam

717
00:36:16,254 --> 00:36:17,254
Widzę

718
00:36:19,064 --> 00:36:21,154
Musisz coś zrozumieć, Taher

719
00:36:21,184 --> 00:36:22,184
Słuchaj

720
00:36:22,254 --> 00:36:23,254
Ludzie lubią...

721
00:36:24,124 --> 00:36:26,204
Jest OK, jest OK

722
00:36:27,124 --> 00:36:29,114
Wszystko w porządku, oto chusteczka

723
00:36:29,264 --> 00:36:30,034
- Bardzo mi przykro
- Nie martw się o to

724
00:36:30,034 --> 00:36:32,044
- Bardzo mi przykro
- Nie martw się o to

725
00:36:33,074 --> 00:36:34,164
Posłuchaj Tahera

726
00:36:35,254 --> 00:36:36,034
Ludzie tacy jak Mahrous Birgass

727
00:36:36,034 --> 00:36:37,084
Ludzie tacy jak Mahrous Birgass

728
00:36:38,044 --> 00:36:39,114
Z całą swoją przeszłością

729
00:36:39,124 --> 00:36:41,244
Musi mieć ze sobą wściekłego psa

730
00:36:42,264 --> 00:36:45,094
Żeby odwalił za niego brudną robotę
I zbieraj głosy

731
00:36:45,154 --> 00:36:47,144
I terroryzować ludzi
w okresach wyborczych

732
00:36:48,084 --> 00:36:50,234
Taki właśnie jest Sare Veese
Dla pana Mahrousa Birgassa

733
00:36:52,054 --> 00:36:53,264
Ale kiedy Mahrous Birgass

734
00:36:54,084 --> 00:36:56,064
Wyczuwa, że pies oszalał

735
00:36:56,224 --> 00:36:59,044
Będzie pierwszym, który go zastrzeli

736
00:36:59,174 --> 00:37:00,034
Jego reputacja to czerwona linia

737
00:37:00,034 --> 00:37:01,044
Jego reputacja to czerwona linia

738
00:37:01,134 --> 00:37:04,144
Więc nie chcę, żebyś odebrał to osobiście

739
00:37:05,034 --> 00:37:06,034
Nie chcę, żeby to przewróciło twoje życie do góry nogami

740
00:37:06,034 --> 00:37:07,034
Nie chcę, żeby to przewróciło twoje życie do góry nogami

741
00:37:08,034 --> 00:37:09,084
I jeszcze jedno

742
00:37:09,234 --> 00:37:11,184
Musisz iść do psychiatry

743
00:37:11,244 --> 00:37:12,034
Nie ma w tym żadnego wstydu
I będzie to duża ulga

744
00:37:12,034 --> 00:37:13,244
Nie ma w tym żadnego wstydu
I będzie to duża ulga

745
00:37:14,104 --> 00:37:17,104
I obiecuję ci, jeśli
coś się pojawi, zadzwonię do ciebie

746
00:37:20,184 --> 00:37:24,034
Rankiem 14 listopada 1954 r

747
00:37:24,034 --> 00:37:24,104
Rankiem 14 listopada 1954 r

748
00:37:27,064 --> 00:37:30,034
Prezydent Mohamed Naguib
Wszedłem do pałacu Abdin

749
00:37:30,034 --> 00:37:30,144
Prezydent Mohamed Naguib
Wszedłem do pałacu Abdin

750
00:37:34,074 --> 00:37:35,174
Wysiadł z samochodu

751
00:37:37,134 --> 00:37:40,164
I był zaskoczony, gdy to zobaczył
Że żołnierze mu nie salutowali

752
00:37:41,144 --> 00:37:42,034
Godzinę później

753
00:37:42,034 --> 00:37:42,154
Godzinę później

754
00:37:44,234 --> 00:37:47,234
Posłaniec przekazał mu wiadomość
To zmieniło bieg historii

755
00:37:49,194 --> 00:37:51,194
Zarząd
rewolucja zdecydowała...

756
00:37:51,204 --> 00:37:54,034
Zarząd
zdecydowała rewolucja

757
00:37:54,034 --> 00:37:54,214
Zarząd
zdecydowała rewolucja

758
00:37:54,214 --> 00:37:58,054
Aby zwolnić Cię z
prezydentura republiki

759
00:37:58,104 --> 00:37:59,184
Naguib spokojnie wstał

760
00:37:59,224 --> 00:38:00,034
- I obiecał...
- I obiecał...

761
00:38:00,034 --> 00:38:01,214
- I obiecał...
- I obiecał...

762
00:38:01,224 --> 00:38:04,214
- Żeby wrócił do domu
- Że za kilka dni wróci do domu

763
00:38:04,224 --> 00:38:06,034
- I rzeczywiście wrócił
- I rzeczywiście wrócił

764
00:38:06,034 --> 00:38:06,224
- I rzeczywiście wrócił
- I rzeczywiście wrócił

765
00:38:06,234 --> 00:38:10,224
- Ale to stało się po 29 latach
- Ale to stało się po 29 latach

766
00:38:10,234 --> 00:38:12,034
W swoich dziennikach Naguib podał przyczynę
niezgody

767
00:38:12,034 --> 00:38:13,104
W swoich dziennikach Naguib podał przyczynę
niezgody

768
00:38:13,244 --> 00:38:15,194
- To był kumoterstwo
- To był kumoterstwo

769
00:38:16,174 --> 00:38:18,034
Osoby sprawujące władzę bronią swoich interesów

770
00:38:18,034 --> 00:38:18,214
Osoby sprawujące władzę bronią swoich interesów

771
00:38:18,274 --> 00:38:21,154
Pozbyliśmy się jednego króla i mamy
tysiące innych na jego miejscu

772
00:38:22,054 --> 00:38:23,164
I doszło do kolejnej niezgody

773
00:38:23,194 --> 00:38:24,034
Aresztowań i ścigania nie zrobił
zatwierdzić i wiele innych szczegółów

774
00:38:24,034 --> 00:38:26,274
Aresztowań i ścigania nie zrobił
zatwierdzić i wiele innych szczegółów

775
00:38:27,124 --> 00:38:28,204
Liczy się ten Naguib

776
00:38:29,034 --> 00:38:30,034
Chciałem dać
powrót władzy do parlamentu

777
00:38:30,034 --> 00:38:30,254
Chciałem dać
powrót władzy do parlamentu

778
00:38:31,234 --> 00:38:33,074
Przeprowadzając wybory

779
00:38:34,034 --> 00:38:35,114
Podobnie jak te, które widzimy dzisiaj

780
00:38:35,224 --> 00:38:36,034
Ale oni byli szybsi

781
00:38:36,034 --> 00:38:37,054
Ale oni byli szybsi

782
00:38:39,084 --> 00:38:40,084
Zastanawiam się

783
00:38:40,254 --> 00:38:42,034
Gdzie byśmy dzisiaj byli

784
00:38:42,034 --> 00:38:42,144
Gdzie byśmy dzisiaj byli

785
00:38:43,214 --> 00:38:45,184
Gdyby Naguib był tylko jednym
krok szybszy od nich

786
00:38:46,084 --> 00:38:48,034
Gdyby Naguib był tylko jednym
krok szybszy od nich

787
00:38:48,034 --> 00:38:49,084
Gdyby Naguib był tylko jednym
krok szybszy od nich

788
00:38:49,194 --> 00:38:50,264
Porozmawiamy po przerwie

789
00:38:51,214 --> 00:38:53,094
Zapraszamy do „Lustra”

790
00:39:08,154 --> 00:39:10,154
„Spoczywaj w pokoju, Sulejmanie Panie”

791
00:39:15,154 --> 00:39:17,254
- Twitter to jeden ogień
- I Facebooka też

792
00:39:18,264 --> 00:39:20,254
Ile mamy czasu
masz czas do końca przerwy?

793
00:39:20,254 --> 00:39:23,034
Mamy 3 minuty reklam

794
00:39:25,234 --> 00:39:26,234
Mahrousa Birgassa

795
00:39:31,164 --> 00:39:33,104
Pan Mahrous Birgass

796
00:39:34,204 --> 00:39:36,034
Dziękuję panu

797
00:39:38,144 --> 00:39:41,114
Proszę pana, wie pan, że zawsze jestem neutralny

798
00:39:44,184 --> 00:39:48,034
Nie, proszę pana, nie mogę. to historia
Nie możemy tego zmienić ani temu zaprzeczyć

799
00:39:48,034 --> 00:39:48,124
Nie, proszę pana, nie mogę. to historia
Nie możemy tego zmienić ani temu zaprzeczyć

800
00:39:49,064 --> 00:39:50,154
Jesteś pierwszą osobą, która to wie

801
00:39:52,264 --> 00:39:54,034
Mam nadzieję, sir, że zaczeka pan, aż pan to zrobi
obejrzałeś cały odcinek zanim ocenisz

802
00:39:54,034 --> 00:39:57,214
Mam nadzieję, sir, że zaczeka pan, aż pan to zrobi
obejrzałeś cały odcinek zanim ocenisz

803
00:40:00,194 --> 00:40:01,234
Dziękuję panu

804
00:40:02,124 --> 00:40:04,144
Oczywiście, proszę pana

805
00:40:06,154 --> 00:40:08,034
Brzmi na zdenerwowanego

806
00:40:08,044 --> 00:40:09,224
Oczywiście uderzyło go tam, gdzie boli

807
00:40:09,224 --> 00:40:10,224
Wybory

808
00:40:11,124 --> 00:40:12,034
Ale nagrałem to, żeby podniósł głos

809
00:40:12,034 --> 00:40:13,164
Ale nagrałem to, żeby podniósł głos

810
00:40:14,164 --> 00:40:16,204
A może... Zamówimy sushi
po zakończeniu odcinka?

811
00:40:16,224 --> 00:40:18,034
- Proszę
- Chodźmy

812
00:40:18,034 --> 00:40:18,244
- Proszę
- Chodźmy

813
00:41:47,184 --> 00:41:48,034
Sara

814
00:41:48,034 --> 00:41:48,184
Sara

815
00:41:48,184 --> 00:41:49,194
Jak się masz?

816
00:41:49,204 --> 00:41:52,044
Od tego czasu nie słyszałem perkusji
wróciłeś ze szpitala

817
00:41:52,044 --> 00:41:53,064
Pomyślałem, że sprawdzę, co u ciebie

818
00:41:53,264 --> 00:41:54,034
Dziękuję

819
00:41:54,034 --> 00:41:54,264
Dziękuję

820
00:41:58,074 --> 00:41:59,074
Proszę wejść

821
00:42:01,264 --> 00:42:02,264
Nie wstydź się

822
00:42:03,084 --> 00:42:05,104
Wiem, że zostajesz tu sam
musisz być głodny

823
00:42:07,054 --> 00:42:08,204
Jakieś wieści w sprawie?

824
00:42:09,084 --> 00:42:11,274
Jeśli nie pojawi się nic nowego, tj
sprawca będzie uważany za anonimowego

825
00:42:17,154 --> 00:42:18,034
Czy masz ochotę na herbatę?

826
00:42:18,034 --> 00:42:18,154
Czy masz ochotę na herbatę?

827
00:42:36,254 --> 00:42:38,194
Czym więc zajmował się twój ojciec?

828
00:42:39,204 --> 00:42:40,254
Był nauczycielem historii

829
00:42:41,114 --> 00:42:42,034
To wyjaśnia, dlaczego ty
mieć tak wiele książek

830
00:42:42,034 --> 00:42:43,034
To wyjaśnia, dlaczego ty
mieć tak wiele książek

831
00:42:43,134 --> 00:42:46,274
To była jedyna rzecz, którą robił dla zabawy

832
00:42:48,044 --> 00:42:50,264
To dziwne, że dopiero co się poznaliśmy
dzień przed wydarzeniem

833
00:42:52,234 --> 00:42:54,034
Tak, to dziwne

834
00:42:54,034 --> 00:42:54,064
Tak, to dziwne

835
00:42:54,214 --> 00:42:56,054
Jaki jest twój znak?

836
00:42:58,084 --> 00:42:59,084
Wodnik

837
00:42:59,214 --> 00:43:00,034
Ktoś, kto wygląda na spokojnego

838
00:43:00,034 --> 00:43:00,234
Ktoś, kto wygląda na spokojnego

839
00:43:00,244 --> 00:43:03,054
Ale są burzliwe
emocje za tą spokojną fasadą

840
00:43:06,204 --> 00:43:08,074
Lubisz znaki?

841
00:43:08,144 --> 00:43:09,144
Trochę

842
00:43:09,204 --> 00:43:11,044
To sposób na badanie ludzi

843
00:43:11,194 --> 00:43:12,034
Jestem Bliźniakiem

844
00:43:12,034 --> 00:43:12,194
Jestem Bliźniakiem

845
00:43:14,144 --> 00:43:16,074
Miło cię poznać, Bliźnięta

846
00:43:20,054 --> 00:43:21,134
Więc mieszkasz sam?

847
00:43:22,164 --> 00:43:24,034
Mama i tata mieszkają w Abu Zabi

848
00:43:24,034 --> 00:43:24,094
Mama i tata mieszkają w Abu Zabi

849
00:43:24,164 --> 00:43:26,104
Musiałem wynająć ok
miejsce blisko pracy

850
00:43:26,184 --> 00:43:28,234
Jestem producentem serialu
„Lustro z panem Muradem”

851
00:43:29,074 --> 00:43:30,034
Czy to oglądasz?

852
00:43:30,034 --> 00:43:30,084
Czy to oglądasz?

853
00:43:31,054 --> 00:43:34,114
Szczerze mówiąc, nie oglądałem
T.V za 7 lat, ale tak, słyszałem o tym

854
00:43:34,254 --> 00:43:36,034
Pewnego dnia cię przedstawię

855
00:43:36,034 --> 00:43:36,094
Pewnego dnia cię przedstawię

856
00:43:36,114 --> 00:43:37,114
Spodoba ci się

857
00:43:43,134 --> 00:43:45,154
Muszę iść, mam pracę do wykonania

858
00:44:00,054 --> 00:44:01,054
Podaj mi leki

859
00:44:13,224 --> 00:44:15,044
To będzie 5 funtów

860
00:44:27,274 --> 00:44:29,214
Lepiej, żeby facet opuścił to miejsce

861
00:44:36,194 --> 00:44:38,204
Jeśli ci groził, po prostu odejdę
Nie ma problemu

862
00:44:39,264 --> 00:44:40,264
Szczerze synu

863
00:44:42,074 --> 00:44:44,064
Nie wiem co ci powiedzieć

864
00:44:47,214 --> 00:44:48,034
Witam

865
00:44:48,034 --> 00:44:48,214
Witam

866
00:44:48,234 --> 00:44:49,234
Dobry wieczór

867
00:44:49,244 --> 00:44:50,244
Syn

868
00:44:50,264 --> 00:44:52,084
Jestem doktor Zahi Mahran

869
00:44:52,134 --> 00:44:54,034
Twoja reputacja idzie ci doktorze,
Powiedz mi

870
00:44:54,034 --> 00:44:54,194
Twoja reputacja idzie ci doktorze,
Powiedz mi

871
00:44:54,234 --> 00:44:55,234
Enduronyl

872
00:44:56,094 --> 00:44:57,094
Zolmitryptan

873
00:44:57,184 --> 00:44:58,184
I strzykawka 10 ml

874
00:44:59,164 --> 00:45:00,034
Czy możesz do mnie dotrzeć za 10 minut?

875
00:45:00,034 --> 00:45:01,044
Czy możesz do mnie dotrzeć za 10 minut?

876
00:45:01,044 --> 00:45:03,064
Będę tu kogoś mieć
dostarczyć to natychmiast, doktorze

877
00:45:03,074 --> 00:45:04,104
Jaki jest adres?

878
00:45:04,114 --> 00:45:05,234
To willa Birgass

879
00:45:05,244 --> 00:45:06,034
Na placu

880
00:45:06,034 --> 00:45:06,244
Na placu

881
00:45:10,064 --> 00:45:12,034
Będzie za 10 minut, cześć

882
00:45:12,034 --> 00:45:12,114
Będzie za 10 minut, cześć

883
00:45:15,104 --> 00:45:17,114
Doktorze Sameh, wyjdę
tak jak facet tego ode mnie chce

884
00:45:17,134 --> 00:45:18,034
Ale mam jeszcze jedną, ostateczną prośbę

885
00:45:18,034 --> 00:45:18,264
Ale mam jeszcze jedną, ostateczną prośbę

886
00:45:18,274 --> 00:45:19,274
Co?

887
00:45:20,034 --> 00:45:22,074
Chcę sam dostarczyć to zamówienie

888
00:45:37,164 --> 00:45:38,164
Witamy

889
00:45:38,174 --> 00:45:39,174
Dobry wieczór

890
00:45:40,234 --> 00:45:42,034
Niestety krewny tej pielęgniarki
przebywał tu z nim, zmarł

891
00:45:42,034 --> 00:45:45,054
Niestety krewny tej pielęgniarki
przebywał tu z nim, zmarł

892
00:45:45,094 --> 00:45:46,224
I potrzebuję kogoś, kto mi pomoże

893
00:45:48,134 --> 00:45:50,174
- Jeśli wybaczysz na chwilkę
- Oczywiście

894
00:45:58,104 --> 00:45:59,104
inż. Hani

895
00:45:59,224 --> 00:46:00,034
Jego stan się nie zmienił?

896
00:46:00,034 --> 00:46:01,114
Jego stan się nie zmienił?

897
00:46:02,054 --> 00:46:04,054
Przykro mi to mówić, ale jest coraz gorzej

898
00:46:14,054 --> 00:46:15,054
Panie

899
00:46:16,064 --> 00:46:17,064
Czy pamiętasz mnie?

900
00:46:18,204 --> 00:46:20,164
Mój ojciec i ja zapłaciliśmy
odwiedziłeś jakiś czas temu

901
00:46:21,164 --> 00:46:23,044
Jeździł na wózku inwalidzkim
Jeśli pamiętasz

902
00:46:24,224 --> 00:46:25,224
Został zabity

903
00:46:27,244 --> 00:46:29,184
Czego od ciebie chciał?

904
00:46:30,104 --> 00:46:31,104
Twój ojciec

905
00:46:32,204 --> 00:46:34,054
Opowiedział mi o śnie

906
00:46:36,064 --> 00:46:38,224
Sen, w którym umieram

907
00:46:40,254 --> 00:46:42,034
Ile mamy czasu?

908
00:46:42,034 --> 00:46:42,164
Ile mamy czasu?

909
00:46:43,154 --> 00:46:44,154
To kwestia tygodni

910
00:46:46,114 --> 00:46:48,034
Jest taki facet, który nazywa się Sare Veese
które spotkałem tego samego dnia

911
00:46:48,034 --> 00:46:49,064
Jest taki facet, który nazywa się Sare Veese
które spotkałem tego samego dnia

912
00:46:54,274 --> 00:46:56,054
Skończyłeś, synu?

913
00:46:57,034 --> 00:46:58,034
Tak, doktorze

914
00:48:32,084 --> 00:48:36,034
„Wychodząc w świetle dziennym,
Księga umarłych”

915
00:48:36,034 --> 00:48:36,054
„Wychodząc w świetle dziennym,
Księga umarłych”

916
00:48:44,204 --> 00:48:47,064
Jestem twoim ukochanym synem Horusem

917
00:48:47,114 --> 00:48:48,034
Kiedy cię pomszczę, ojcze Ozyrysie?
za całe zło, które wyrządził Set

918
00:48:48,034 --> 00:48:50,194
Kiedy cię pomszczę, ojcze Ozyrysie?
za całe zło, które wyrządził Set

919
00:48:51,064 --> 00:48:54,034
Powaliłeś wroga
Twoje stopy na zawsze, zwycięski Ozyrys

920
00:48:54,034 --> 00:48:54,234
Powaliłeś wroga
Twoje stopy na zawsze, zwycięski Ozyrys

921
00:49:21,214 --> 00:49:23,224
To jest pierwszy raz
Poczułem strach...

922
00:49:24,264 --> 00:49:25,264
To było po śmierci mojego ojca

923
00:49:31,034 --> 00:49:32,124
Sprzedaliśmy perfumerię

924
00:49:33,204 --> 00:49:35,054
Potrzebowaliśmy pieniędzy

925
00:49:41,124 --> 00:49:42,034
Wujek Leto nam pomógł
„Biżuteria Leto”

926
00:49:42,034 --> 00:49:43,044
Wujek Leto nam pomógł
„Biżuteria Leto”

927
00:49:43,244 --> 00:49:45,134
Szkolił mnie w handlu diamentami

928
00:49:45,234 --> 00:49:47,214
I opłaciłem wydatki na edukację

929
00:49:48,184 --> 00:49:49,184
Byłem jak jego syn

930
00:49:52,144 --> 00:49:53,204
Dałby mi wskazówkę

931
00:49:53,214 --> 00:49:54,034
Za każdym razem, gdy mu coś kupuję
podczas szabatu

932
00:49:54,034 --> 00:49:57,034
Za każdym razem, gdy mu coś kupuję
podczas szabatu

933
00:49:59,134 --> 00:50:00,034
Jego córka

934
00:50:00,034 --> 00:50:00,134
Jego córka

935
00:50:00,164 --> 00:50:02,064
Była pierwszą miłością mojego życia

936
00:50:03,164 --> 00:50:04,254
I być może ostatni

937
00:50:05,044 --> 00:50:06,034
Najpiękniejszy
dziewczyna w dzielnicy żydowskiej

938
00:50:06,034 --> 00:50:06,244
Najpiękniejszy
dziewczyna w dzielnicy żydowskiej

939
00:50:07,184 --> 00:50:08,184
Jej śmiech

940
00:50:08,214 --> 00:50:10,124
To było jak śmiech Marilyn Monroe

941
00:50:11,124 --> 00:50:12,034
Miała kota o imieniu... Papsi

942
00:50:12,034 --> 00:50:13,254
Miała kota o imieniu... Papsi

943
00:50:17,044 --> 00:50:18,034
Któregoś dnia ten kot się rozzłościł

944
00:50:18,034 --> 00:50:19,204
Któregoś dnia ten kot się rozzłościł

945
00:50:21,264 --> 00:50:23,244
Wujek Leto powiedział, że my
trzeba było pozbyć się kota

946
00:50:24,184 --> 00:50:25,184
Płakała

947
00:50:26,124 --> 00:50:28,084
Wujek Leto nie lubił jej denerwować

948
00:50:28,134 --> 00:50:29,134
Powiedział mi

949
00:50:29,184 --> 00:50:30,034
Przynieś mi proszek
używać do polerowania diamentów

950
00:50:30,034 --> 00:50:31,204
Przynieś mi proszek
używać do polerowania diamentów

951
00:50:33,064 --> 00:50:34,204
Dodał trochę do owsianki mlecznej

952
00:50:35,204 --> 00:50:36,034
I powiedział, żebyś nikomu nie mówił

953
00:50:36,034 --> 00:50:37,104
I powiedział, żebyś nikomu nie mówił

954
00:50:38,084 --> 00:50:39,134
Nie mów nikomu, Hussein

955
00:50:39,214 --> 00:50:41,174
Czasami popełniamy małe błędy

956
00:50:41,264 --> 00:50:42,034
Aby naprawić ogromny

957
00:50:42,034 --> 00:50:43,264
Aby naprawić ogromny

958
00:50:45,204 --> 00:50:48,034
Nie zdawałem sobie sprawy, co robimy

959
00:50:48,064 --> 00:50:50,064
Ale po tygodniu zrozumiałem

960
00:50:52,214 --> 00:50:54,034
Ten kot wykrwawił się na śmierć

961
00:50:54,034 --> 00:50:54,244
Ten kot wykrwawił się na śmierć

962
00:50:56,134 --> 00:50:58,194
I było tak
jak zaczęła się klątwa

963
00:51:01,034 --> 00:51:03,254
Rząd zatrzymany
sieć żydowskich szpiegów

964
00:51:04,034 --> 00:51:05,144
To bombardowania

965
00:51:05,194 --> 00:51:06,034
Sprawę nazwano „skandalem Lavonda”

966
00:51:06,034 --> 00:51:08,054
Sprawę nazwano „skandalem Lavonda”

967
00:51:09,044 --> 00:51:10,244
Zostali skazani na śmierć

968
00:51:12,194 --> 00:51:14,174
Zaczęli wychodzić, jeden po drugim

969
00:51:14,204 --> 00:51:15,204
Strach...

970
00:51:16,084 --> 00:51:17,164
Uderzyłem wujka Leto

971
00:51:18,054 --> 00:51:19,054
Aż pewnego dnia

972
00:51:19,144 --> 00:51:20,244
W 1956 r

973
00:51:20,254 --> 00:51:23,154
Trójstronna agresja na Egipt
(Kryzys Sueski) miał miejsce

974
00:51:23,154 --> 00:51:24,034
Nocowałem u wujka Leto

975
00:51:24,034 --> 00:51:25,114
Nocowałem u wujka Leto

976
00:51:25,134 --> 00:51:26,134
I nagle

977
00:51:27,134 --> 00:51:28,134
Doszło do nalotu

978
00:51:28,194 --> 00:51:30,034
Dźwięki
samoloty były przerażające

979
00:51:30,034 --> 00:51:30,194
Dźwięki
samoloty były przerażające

980
00:51:31,124 --> 00:51:34,274
Wujek Leto powiedział, że zapomniał wyłączyć
światło w gołębniku na dachu

981
00:51:35,224 --> 00:51:36,034
Kilka minut później usłyszeliśmy głośny huk

982
00:51:36,034 --> 00:51:38,034
Kilka minut później usłyszeliśmy głośny huk

983
00:51:38,064 --> 00:51:39,104
Martwiłem się o wujka

984
00:51:45,084 --> 00:51:47,244
To był pierwszy raz, kiedy ja
widział niebo podczas nalotu

985
00:51:47,274 --> 00:51:48,034
Wujek Leto uniósł latarkę

986
00:51:48,034 --> 00:51:49,204
Wujek Leto uniósł latarkę

987
00:51:49,254 --> 00:51:52,044
Dawał znaki samolotom wroga

988
00:51:53,054 --> 00:51:54,034
Nigdy nikomu nie mów, co właśnie widziałeś

989
00:51:54,034 --> 00:51:55,114
Nigdy nikomu nie mów, co właśnie widziałeś

990
00:51:55,154 --> 00:51:57,144
To był pierwszy raz
Widzę strach w jego oczach

991
00:51:57,164 --> 00:51:59,144
Z powodu tego, co mi się przydarzyło

992
00:51:59,194 --> 00:52:00,034
Już nigdy więcej nie zobaczysz Touny

993
00:52:00,034 --> 00:52:01,074
Już nigdy więcej nie zobaczysz Touny

994
00:52:02,104 --> 00:52:05,174
Kilka dni później rząd
zaczął aresztować Żydów

995
00:52:07,104 --> 00:52:09,154
I dowiedziałem się, co wujek Leto
robił na tym dachu

996
00:52:10,144 --> 00:52:12,034
Dawał znaki samolotom wroga

997
00:52:12,034 --> 00:52:12,114
Dawał znaki samolotom wroga

998
00:52:13,164 --> 00:52:16,064
Wujek Leto był słodszy niż mój własny tata
Ale był zdrajcą

999
00:52:16,074 --> 00:52:17,244
„Zdrada w dzielnicach żydowskich, francuski
Nauczyciel aresztowany za pomaganie wrogowi

1000
00:52:17,244 --> 00:52:18,034
Zmowa z Żydami
który najechał Palestynę

1001
00:52:18,034 --> 00:52:20,054
Zmowa z Żydami
który najechał Palestynę

1002
00:52:20,094 --> 00:52:22,144
To był największy spisek...

1003
00:52:22,264 --> 00:52:23,264
Niestety

1004
00:52:24,094 --> 00:52:25,204
Nie mogłam go wydać

1005
00:52:26,204 --> 00:52:28,104
Touna nigdy by mi nie wybaczyła

1006
00:52:29,074 --> 00:52:30,034
Ale jeśli umarł

1007
00:52:30,034 --> 00:52:30,124
Ale jeśli umarł

1008
00:52:31,044 --> 00:52:33,144
Mój ojciec powiedział, że musimy zapłacić
za każdy grzech, który popełniamy

1009
00:52:33,214 --> 00:52:34,214
Nawet jeśli powiemy „przepraszam”.

1010
00:52:34,234 --> 00:52:36,034
Zawsze, gdy popełnimy błąd

1011
00:52:36,034 --> 00:52:36,064
Zawsze, gdy popełnimy błąd

1012
00:52:36,124 --> 00:52:37,194
Musimy zapłacić

1013
00:52:38,104 --> 00:52:39,184
Nawet jeśli powiemy „przepraszam”.

1014
00:52:39,254 --> 00:52:41,254
Mój, mój, Hussein
Gdybyś był trochę starszy

1015
00:52:42,094 --> 00:52:43,254
Pozwolę ci poślubić Tounę

1016
00:52:44,034 --> 00:52:45,194
Touna jest jak moja siostra, Khawaja

1017
00:52:45,204 --> 00:52:47,264
Co z nazywaniem mnie Khawaja
Przez te kilka ostatnich dni?

1018
00:52:49,174 --> 00:52:52,044
Przestań, nie chcą
wyrzucić nas z kraju?

1019
00:52:52,054 --> 00:52:54,034
*Khawaja: zaszczyt
tytuł używany przez Żydów Mizrahi*

1020
00:52:54,034 --> 00:52:54,054
*Khawaja: zaszczyt
tytuł używany przez Żydów Mizrahi*

1021
00:52:54,064 --> 00:52:55,144
Nie mów tak więcej

1022
00:52:56,074 --> 00:52:57,154
Czy nie jestem dla ciebie jak ojciec?

1023
00:52:57,234 --> 00:52:59,134
Mój ojciec mawiał: nigdy nie bądź zdrajcą

1024
00:52:59,204 --> 00:53:00,034
Nawet dla kogoś, kogo kochasz

1025
00:53:00,034 --> 00:53:01,184
Nawet dla kogoś, kogo kochasz

1026
00:53:05,144 --> 00:53:06,034
Jesteś jeszcze bardziej kochany, wujku

1027
00:53:06,034 --> 00:53:06,224
Jesteś jeszcze bardziej kochany, wujku

1028
00:53:08,124 --> 00:53:09,234
Wczoraj śniłem o Tobie

1029
00:53:10,254 --> 00:53:12,034
Czy pan to zrobił, panie Hussein?
Jaki był sen

1030
00:53:12,034 --> 00:53:13,044
Czy pan to zrobił, panie Hussein?
Jaki był sen

1031
00:53:14,204 --> 00:53:17,164
Śniło mi się, że wyjechałeś w daleką podróż
podróż z moim zmarłym ojcem

1032
00:53:17,274 --> 00:53:18,034
Wziął cię za rękę

1033
00:53:18,034 --> 00:53:18,274
Wziął cię za rękę

1034
00:53:19,104 --> 00:53:20,154
I poszłaś z nim

1035
00:53:36,084 --> 00:53:37,104
Miesiąc później

1036
00:53:38,094 --> 00:53:39,154
Wujek Leto naprawdę zachorował

1037
00:53:40,134 --> 00:53:42,034
To samo przydarzyło się kotowi

1038
00:53:42,034 --> 00:53:42,164
To samo przydarzyło się kotowi

1039
00:53:43,244 --> 00:53:46,054
Przyjechała karetka i go zabrała

1040
00:53:51,224 --> 00:53:52,274
A Touny już nie było

1041
00:53:55,044 --> 00:53:58,184
Pojechała do Izraela, razem z Żydami
wyemigrował po wojnie 1956 r

1042
00:54:02,224 --> 00:54:05,154
Znaczek „Wyjechać bez powrotu”.
w jej paszporcie

1043
00:54:07,254 --> 00:54:08,254
Kilka miesięcy później

1044
00:54:09,124 --> 00:54:12,034
Dowiedziałem się z listów
że wujek Leto zmarł

1045
00:54:12,034 --> 00:54:12,084
Dowiedziałem się z listów
że wujek Leto zmarł

1046
00:54:13,254 --> 00:54:15,234
I mimo że była to zbrodnia doskonała

1047
00:54:16,084 --> 00:54:18,034
Coś kazało mi zatrzymać diamentowy pył

1048
00:54:18,034 --> 00:54:18,234
Coś kazało mi zatrzymać diamentowy pył

1049
00:54:18,254 --> 00:54:20,074
Poczekaj chwilkę!

1050
00:54:20,074 --> 00:54:21,154
On jest tam

1051
00:54:21,174 --> 00:54:24,034
Złożyłem podanie do Akademii Marynarki Wojennej
I został odrzucony

1052
00:54:24,034 --> 00:54:24,044
Złożyłem podanie do Akademii Marynarki Wojennej
I został odrzucony

1053
00:54:25,044 --> 00:54:26,124
Z powodu nepotyzmu

1054
00:54:27,164 --> 00:54:29,144
Nie zostałem bohaterem
Podobnie jak Abdel Nasser

1055
00:54:30,074 --> 00:54:31,104
Byłem nikim

1056
00:54:32,084 --> 00:54:34,154
Studiowałem historię w kl
wydział humanistyczny

1057
00:54:36,214 --> 00:54:40,044
I jakby los nie chciał mnie zawieść
ojca i pomimo nepotyzmu

1058
00:54:40,064 --> 00:54:41,214
Zostałem powołany do służby wojskowej

1059
00:54:41,274 --> 00:54:42,034
I wybuchła wojna z Izraelem w 1967 roku
„Największe zaangażowanie od czasu zawieszenia broni”

1060
00:54:42,034 --> 00:54:45,074
I wybuchła wojna z Izraelem w 1967 roku
„Największe zaangażowanie od czasu zawieszenia broni”

1061
00:54:45,084 --> 00:54:47,044
„Nasze samoloty niszczą
jednostki czołgów pancernych wroga

1062
00:54:54,104 --> 00:54:55,234
Synaj został przejęty w ciągu 6 dni

1063
00:54:56,144 --> 00:54:57,144
Ten rok

1064
00:54:57,174 --> 00:54:59,204
Touna była pielęgniarką w armii izraelskiej

1065
00:54:59,254 --> 00:55:00,034
Przeciwko krajowi, w którym się wychowała

1066
00:55:00,034 --> 00:55:01,214
Przeciwko krajowi, w którym się wychowała

1067
00:55:02,074 --> 00:55:04,214
„Zdecydowałem się złożyć rezygnację”
„Ludzie mówią nie”

1068
00:55:06,034 --> 00:55:08,164
Wróciłem do Żydów
czwarta kontuzjowana na Synaju

1069
00:55:09,234 --> 00:55:11,084
I Abdel Nasser zmarł

1070
00:55:12,274 --> 00:55:15,204
A wraz z jego śmiercią marzenia o
zginęło także całe pokolenie

1071
00:55:19,134 --> 00:55:21,154
Nie widział naszego zwycięstwa w 1973 roku

1072
00:55:22,094 --> 00:55:24,034
Po traktacie pokojowym z Izraelem

1073
00:55:24,034 --> 00:55:24,174
Po traktacie pokojowym z Izraelem

1074
00:55:25,264 --> 00:55:27,224
Touna przyszła z wizytą

1075
00:55:28,194 --> 00:55:30,034
Wizyta spóźniona o 22 lata

1076
00:55:30,034 --> 00:55:30,164
Wizyta spóźniona o 22 lata

1077
00:55:32,114 --> 00:55:33,114
W całym naszym życiu

1078
00:55:33,124 --> 00:55:34,174
Zakochujemy się tylko raz

1079
00:55:34,184 --> 00:55:35,194
Do widzenia

1080
00:55:35,194 --> 00:55:36,034
Resztę naszego życia

1081
00:55:36,034 --> 00:55:37,034
Resztę naszego życia

1082
00:55:37,214 --> 00:55:39,214
Przywołujemy tylko wspomnienia tej miłości

1083
00:55:40,274 --> 00:55:42,034
To był ostatni raz, kiedy się widzieliśmy

1084
00:55:42,034 --> 00:55:43,184
To był ostatni raz, kiedy się widzieliśmy

1085
00:55:49,234 --> 00:55:51,084
I Touna odeszła

1086
00:55:51,164 --> 00:55:52,164
Bez wiedzy

1087
00:55:52,254 --> 00:55:54,034
Że stałam za śmiercią jej ojca

1088
00:55:54,034 --> 00:55:54,174
Że stałam za śmiercią jej ojca

1089
00:55:56,204 --> 00:55:57,234
Po traktacie

1090
00:55:58,094 --> 00:55:59,174
Pracowałam jako nauczyciel historii

1091
00:56:00,134 --> 00:56:01,274
I poślubiłam Nahida, mojego sąsiada

1092
00:56:02,234 --> 00:56:04,194
Poszedłem do zatoki,
w morzu innych takich jak ja

1093
00:56:04,264 --> 00:56:06,034
Wróciliśmy z
pieniądze, które tam zarobiliśmy

1094
00:56:06,034 --> 00:56:06,204
Wróciliśmy z
pieniądze, które tam zarobiliśmy

1095
00:56:06,274 --> 00:56:08,074
Ale zostawiliśmy tam nasze serca

1096
00:56:08,234 --> 00:56:10,044
Dopóki nie pojawił się Taha

1097
00:56:10,214 --> 00:56:12,034
Najpiękniejsza rzecz
w całym moim życiu

1098
00:56:12,034 --> 00:56:12,204
Najpiękniejsza rzecz
w całym moim życiu

1099
00:56:13,104 --> 00:56:14,204
Potem zdecydowałem się zamieszkać w Egipcie

1100
00:56:14,214 --> 00:56:15,204
„Zainteresowanie halal
sposób islamski”

1101
00:56:15,214 --> 00:56:18,034
Wydałem wszystkie swoje ciężko zarobione pieniądze
W spółkach inwestycyjnych

1102
00:56:18,034 --> 00:56:18,194
Wydałem wszystkie swoje ciężko zarobione pieniądze
W spółkach inwestycyjnych

1103
00:56:18,214 --> 00:56:19,214
Wierzyliśmy im

1104
00:56:20,104 --> 00:56:21,204
I skradziono nam życie

1105
00:56:22,134 --> 00:56:23,184
Kilka miesięcy później

1106
00:56:24,194 --> 00:56:26,124
Zrobiłem operację pleców

1107
00:56:27,154 --> 00:56:29,194
Wyszedłem z tej operacji
sparaliżowany od pasa w dół

1108
00:56:30,064 --> 00:56:32,104
Niezamierzony błąd chirurgiczny

1109
00:56:34,044 --> 00:56:35,184
Oczywiście nie dostałem żadnego odszkodowania

1110
00:56:36,194 --> 00:56:38,234
Jedyne co mogłem zrobić to
udzielać prywatnych lekcji

1111
00:56:39,204 --> 00:56:41,084
Aby położyć jedzenie na stole

1112
00:56:41,264 --> 00:56:42,034
A potem jedyną rzeczą, którą robiłem dla zabawy
w wolnym czasie szpiegowałem ludzi

1113
00:56:42,034 --> 00:56:45,074
A potem jedyną rzeczą, którą robiłem dla zabawy
w wolnym czasie szpiegowałem ludzi

1114
00:56:45,224 --> 00:56:48,034
Patrzę, jak kraj powoli tonie

1115
00:56:48,034 --> 00:56:48,124
Patrzę, jak kraj powoli tonie

1116
00:56:48,154 --> 00:56:49,194
Do czego służy ta lornetka?

1117
00:56:49,214 --> 00:56:51,214
Moja żona Nahid nie mogła tego znieść

1118
00:56:53,274 --> 00:56:54,034
Byłem tylko ja i
Taha wyszedł z domu

1119
00:56:54,034 --> 00:56:56,054
Byłem tylko ja i
Taha wyszedł z domu

1120
00:56:57,264 --> 00:56:59,184
Wychowywałem go, aż stał się mężczyzną

1121
00:57:00,204 --> 00:57:02,034
Stał się całym moim światem

1122
00:57:02,234 --> 00:57:04,214
Tylko on mnie tolerował

1123
00:57:06,034 --> 00:57:07,214
Ale stary potwór we mnie

1124
00:57:07,274 --> 00:57:09,054
Postanowiłem się ujawnić

1125
00:57:10,134 --> 00:57:12,034
Obnażyłem konsekwencje i grzechy
władców tego kraju

1126
00:57:12,034 --> 00:57:14,074
Obnażyłem konsekwencje i grzechy
władców tego kraju

1127
00:57:24,204 --> 00:57:25,204
Zabicie Leto

1128
00:57:25,244 --> 00:57:26,244
Był początek

1129
00:57:27,044 --> 00:57:29,064
Diamentowy pył to złota szansa

1130
00:57:29,184 --> 00:57:30,034
Aby odkupić grzechy tych ludzi
z martwym sumieniem

1131
00:57:30,034 --> 00:57:31,234
Aby odkupić grzechy tych ludzi
z martwym sumieniem

1132
00:57:33,124 --> 00:57:35,254
Każdy wie jak
skorumpowany autor Mosa Atiia

1133
00:57:36,094 --> 00:57:38,044
Wąż władców

1134
00:57:38,144 --> 00:57:39,154
Przekręca fakty

1135
00:57:40,034 --> 00:57:42,034
Aby grzebać biednych w błocie

1136
00:57:42,034 --> 00:57:42,054
Aby grzebać biednych w błocie

1137
00:57:42,064 --> 00:57:44,234
Ale kto by podejrzewał
mężczyzna na wózku inwalidzkim?

1138
00:57:46,054 --> 00:57:48,034
Ten, który zasiał raka
w żyłach jego własnych dzieci...

1139
00:57:48,034 --> 00:57:48,124
Ten, który zasiał raka
w żyłach jego własnych dzieci...

1140
00:57:48,154 --> 00:57:50,194
Któregoś dnia trzeba to zebrać

1141
00:57:50,274 --> 00:57:52,244
Helmi Ashosh była pierwsza

1142
00:57:52,244 --> 00:57:54,034
Król niebezpiecznej żywności
„RIP Helmi Ashosh, biznesmen…”

1143
00:57:54,034 --> 00:57:55,124
Król niebezpiecznej żywności
„RIP Helmi Ashosh, biznesmen…”

1144
00:57:55,134 --> 00:57:57,074
I Sulejman, mój
najlepszym przyjacielem na całe moje życie

1145
00:57:57,144 --> 00:58:00,034
Który otworzył swój sklep za krwawe pieniądze

1146
00:58:00,034 --> 00:58:00,054
Który otworzył swój sklep za krwawe pieniądze

1147
00:58:00,264 --> 00:58:03,094
W każdą niedzielę czeka na trucizny

1148
00:58:03,204 --> 00:58:05,164
Z czarnego samochodu z przyciemnianymi szybami

1149
00:58:06,064 --> 00:58:07,214
Że sam diabeł kieruje

1150
00:58:12,074 --> 00:58:14,204
Rada może zrobić
nic dla martwego serca

1151
00:58:16,234 --> 00:58:18,034
Spotkamy się u progu piekła,
mój przyjacielu

1152
00:58:18,034 --> 00:58:19,274
Spotkamy się u progu piekła,
mój przyjacielu

1153
00:58:23,264 --> 00:58:24,034
A co do Mahrousa Birgassa

1154
00:58:24,034 --> 00:58:25,144
A co do Mahrousa Birgassa

1155
00:58:25,234 --> 00:58:27,184
Najstarszy senator w parlamencie

1156
00:58:27,264 --> 00:58:30,034
Architekt legislacji
która chroniła rządzących

1157
00:58:30,034 --> 00:58:30,134
Architekt legislacji
która chroniła rządzących

1158
00:58:30,144 --> 00:58:32,034
I miażdżył zwykłych ludzi

1159
00:58:32,144 --> 00:58:34,164
Będzie sądzony na podstawie mojej konstytucji

1160
00:58:34,194 --> 00:58:36,034
Taki, z którym nie może zadzierać

1161
00:58:36,034 --> 00:58:36,204
Taki, z którym nie może zadzierać

1162
00:58:37,124 --> 00:58:39,064
Posmakujesz własnego leku

1163
00:58:39,134 --> 00:58:41,064
A potem umrzyj, zgodnie z moim prawem

1164
00:58:41,184 --> 00:58:42,034
Husajna Dahara

1165
00:58:42,034 --> 00:58:42,184
Husajna Dahara

1166
00:58:42,244 --> 00:58:43,274
Skromny laik

1167
00:58:44,044 --> 00:58:45,244
Któremu odmówiono prawa do życia

1168
00:58:45,264 --> 00:58:48,034
Śniłem o tobie w sypialni

1169
00:58:48,034 --> 00:58:48,114
Śniłem o tobie w sypialni

1170
00:58:48,164 --> 00:58:50,074
Wszedł mój znajomy

1171
00:58:51,094 --> 00:58:52,094
Wziął cię za rękę

1172
00:58:53,254 --> 00:58:54,034
I wy dwoje wyszliście

1173
00:58:54,034 --> 00:58:54,254
I wy dwoje wyszliście

1174
00:58:54,264 --> 00:58:55,264
A teraz...

1175
00:58:56,044 --> 00:58:58,174
Czas na jeszcze brudniejszego węża...

1176
00:58:59,134 --> 00:59:00,034
To widzę na własne oczy
po raz pierwszy

1177
00:59:00,034 --> 00:59:01,154
To widzę na własne oczy
po raz pierwszy

1178
00:59:03,034 --> 00:59:06,034
Ale jego historia jest tego warta
pogrzebany pomiędzy moimi powiekami

1179
00:59:06,034 --> 00:59:06,204
Ale jego historia jest tego warta
pogrzebany pomiędzy moimi powiekami

1180
00:59:07,224 --> 00:59:09,234
Więc moje oczy zapamiętały to wcześniej
idę spać

1181
00:59:09,254 --> 00:59:10,254
I tak sprawia mi to radość

1182
00:59:11,104 --> 00:59:12,034
Kiedy codziennie się budzę

1183
00:59:12,034 --> 00:59:12,244
Kiedy codziennie się budzę

1184
01:01:49,194 --> 01:01:50,194
Sara?

1185
01:01:51,174 --> 01:01:52,224
Czy cię obudziłem?

1186
01:01:53,104 --> 01:01:54,034
Dlaczego, która jest godzina

1187
01:01:54,034 --> 01:01:54,104
Dlaczego, która jest godzina

1188
01:01:55,074 --> 01:01:56,074
Jest 19:00

1189
01:01:57,064 --> 01:01:58,064
Jakieś wieści?

1190
01:01:58,244 --> 01:01:59,244
Nie

1191
01:02:00,114 --> 01:02:01,224
Cóż, co teraz robisz?

1192
01:02:02,174 --> 01:02:03,274
Wiesz, właśnie wstałam

1193
01:02:05,184 --> 01:02:06,034
Wejdź, proszę

1194
01:02:06,034 --> 01:02:06,184
Wejdź, proszę

1195
01:02:06,244 --> 01:02:08,184
Nie, chcę cię zabrać
gdzieś naprawdę miło

1196
01:02:09,034 --> 01:02:10,084
Nie, naprawdę nie mogę

1197
01:02:10,084 --> 01:02:11,214
Nie ma potrzeby robić się niezręcznie
Chodź

1198
01:03:11,144 --> 01:03:12,034
Czy tęsknisz za grą na perkusji?

1199
01:03:12,034 --> 01:03:12,144
Czy tęsknisz za grą na perkusji?

1200
01:03:13,154 --> 01:03:15,114
Nie udało mi się
grać od czasu zdarzenia

1201
01:03:15,134 --> 01:03:17,094
Robisz wszystko
w budynku przysługę!

1202
01:03:17,104 --> 01:03:18,034
Pozwól, że przedstawię ci Sharifa

1203
01:03:18,034 --> 01:03:18,204
Pozwól, że przedstawię ci Sharifa

1204
01:03:18,254 --> 01:03:19,264
Ale poważnie, Sharif

1205
01:03:19,274 --> 01:03:21,214
Dobra robota w odcinku
i całe przedstawienie

1206
01:03:21,234 --> 01:03:22,234
Ale nadal tęsknię

1207
01:03:22,264 --> 01:03:24,034
Sharif protestujący,
facet, który stał na placu

1208
01:03:24,034 --> 01:03:25,114
Sharif protestujący,
facet, który stał na placu

1209
01:03:25,124 --> 01:03:26,134
To wszystko etapy, przyjacielu

1210
01:03:26,144 --> 01:03:28,214
Każdy sportowiec pewnego dnia zostanie trenerem

1211
01:03:28,234 --> 01:03:30,034
- Cześć
- Cześć

1212
01:03:30,034 --> 01:03:30,114
- Cześć
- Cześć

1213
01:03:30,244 --> 01:03:32,144
To jest sąsiad, o którym ci mówiłem

1214
01:03:32,164 --> 01:03:34,064
- Sharif Murad, oczywiście
- Dobry wieczór

1215
01:03:34,114 --> 01:03:35,114
Dobry wieczór

1216
01:03:37,034 --> 01:03:38,214
Bardzo mi przykro z powodu twojej straty

1217
01:03:39,054 --> 01:03:40,054
Niech spoczywa w pokoju

1218
01:03:41,134 --> 01:03:42,034
Jeśli wybaczycie mi wszystkim

1219
01:03:42,034 --> 01:03:42,214
Jeśli wybaczycie mi wszystkim

1220
01:03:43,074 --> 01:03:44,074
Chodź ze mną

1221
01:03:45,174 --> 01:03:46,204
Czym się zajmujesz?

1222
01:03:46,234 --> 01:03:47,254
Jestem farmaceutą

1223
01:03:48,234 --> 01:03:50,044
Czy chciałbyś się napić?

1224
01:03:50,064 --> 01:03:51,064
Czy mogę napić się herbaty?

1225
01:03:51,124 --> 01:03:54,034
Miałem na myśli zimny napój
Niestety nie mają tu herbaty

1226
01:03:56,064 --> 01:03:58,154
- Dowiedziałeś się kto...
- Nie, właściwie

1227
01:03:59,034 --> 01:04:00,034
Coś stoi na przeszkodzie

1228
01:04:00,034 --> 01:04:00,104
Coś stoi na przeszkodzie

1229
01:04:00,124 --> 01:04:02,254
Oczywiście, że nie jesteś VIP-em

1230
01:04:02,264 --> 01:04:04,214
Jeżeli sprawa wyszła na światło dzienne

1231
01:04:04,224 --> 01:04:06,034
Media miałyby „dzień polowy”
Uwielbiają relacjonować pogrzeby

1232
01:04:06,034 --> 01:04:07,044
Media miałyby „dzień polowy”
Uwielbiają relacjonować pogrzeby

1233
01:04:07,064 --> 01:04:07,244
Jasne

1234
01:04:07,244 --> 01:04:09,044
Ale poza tym

1235
01:04:09,054 --> 01:04:10,124
Wszystko pójdzie jak zwykle

1236
01:04:10,134 --> 01:04:11,134
Niestety

1237
01:04:12,104 --> 01:04:14,164
Dużo mówiłem
to luzowanie, ale wszystko w duchu

1238
01:04:14,164 --> 01:04:16,094
Ale nikt nie chce zwracać na to uwagi

1239
01:04:17,134 --> 01:04:18,034
Są zbyt zajęci innymi sprawami

1240
01:04:18,034 --> 01:04:18,254
Są zbyt zajęci innymi sprawami

1241
01:04:19,194 --> 01:04:20,194
Budzenie się

1242
01:04:21,074 --> 01:04:22,114
Transport

1243
01:04:22,144 --> 01:04:23,144
Zatory

1244
01:04:23,184 --> 01:04:24,034
Wracam do domu, śpię

1245
01:04:24,034 --> 01:04:25,044
Wracam do domu, śpię

1246
01:04:25,154 --> 01:04:27,144
Wczesne wstawanie, transport,
Zatory

1247
01:04:27,154 --> 01:04:29,124
Spać, budzić się,
Spać, budzić się,

1248
01:04:29,134 --> 01:04:30,034
I to trwa

1249
01:04:30,034 --> 01:04:30,134
I to trwa

1250
01:04:32,254 --> 01:04:34,234
Myślę, że powinniśmy
zrób odcinek z Tahą

1251
01:04:36,084 --> 01:04:37,084
To świetny pomysł

1252
01:04:38,074 --> 01:04:39,224
Jeśli mi pomogłeś, ja mogę pomóc tobie

1253
01:04:40,064 --> 01:04:41,274
Moglibyśmy zwrócić uwagę na...

1254
01:04:42,234 --> 01:04:45,094
Apatia wobec zbrodni
przeciwko zwykłym obywatelom

1255
01:04:45,104 --> 01:04:46,274
Nie, nie mam nic do powiedzenia

1256
01:04:47,034 --> 01:04:48,034
Nie ma problemu, to praca Sarah

1257
01:04:48,034 --> 01:04:48,134
Nie ma problemu, to praca Sarah

1258
01:04:48,144 --> 01:04:50,234
Czy możesz zrobić mi plik, We
powinien strzelać na miejscu zbrodni

1259
01:04:50,254 --> 01:04:54,034
Proszę, panie Sharif, to nie wystarczy
Naprawdę nie mam nic wartościowego do dodania

1260
01:04:55,124 --> 01:04:57,224
Przepraszam, wiem, że tak jest
naprawdę nieodpowiedni moment

1261
01:04:58,214 --> 01:04:59,214
Wybacz mi

1262
01:05:01,074 --> 01:05:02,204
Przykro mi z powodu twojej straty

1263
01:05:03,134 --> 01:05:06,034
Zostawię cię w spokoju, ale chcę
żebyś był czegoś pewien...

1264
01:05:06,034 --> 01:05:06,244
Zostawię cię w spokoju, ale chcę
żebyś był czegoś pewien...

1265
01:05:07,194 --> 01:05:10,124
Nieważne, ile lat minie
Jeśli masz prawo, masz prawo

1266
01:05:10,274 --> 01:05:11,274
Dziękuję

1267
01:05:13,214 --> 01:05:14,214
Ciesz się imprezą

1268
01:05:14,244 --> 01:05:16,234
- Miło cię poznać
- Do widzenia

1269
01:05:23,094 --> 01:05:24,034
Co sądzisz o Sharifie?

1270
01:05:24,034 --> 01:05:24,194
Co sądzisz o Sharifie?

1271
01:05:26,234 --> 01:05:27,234
Uprzejmy gość

1272
01:05:27,234 --> 01:05:28,274
I bardzo kulturalny

1273
01:05:28,274 --> 01:05:30,034
I dba o to, co słuszne

1274
01:05:30,034 --> 01:05:30,114
I dba o to, co słuszne

1275
01:05:30,114 --> 01:05:32,064
Jest tak inny niż wszyscy wokół niego

1276
01:05:33,254 --> 01:05:34,254
Czy ty...

1277
01:05:35,184 --> 01:05:36,034
W niego?

1278
01:05:36,034 --> 01:05:36,274
W niego?

1279
01:05:37,164 --> 01:05:39,214
A kto nie lubi Sharifa Murada?

1280
01:05:41,134 --> 01:05:42,034
Mam na myśli zauroczenie

1281
01:05:42,034 --> 01:05:42,254
Mam na myśli zauroczenie

1282
01:06:17,254 --> 01:06:18,034
Jeśli wybaczysz, Saro,
Muszę iść

1283
01:06:18,034 --> 01:06:19,164
Jeśli wybaczysz, Saro,
Muszę iść

1284
01:06:20,054 --> 01:06:21,064
Dziękuję

1285
01:06:32,124 --> 01:06:33,124
Czy poszedł?

1286
01:06:33,224 --> 01:06:35,224
Biedny, szkoda mi go

1287
01:06:36,114 --> 01:06:38,144
Któregoś razu byłem taki podły
do niego w aptece

1288
01:06:38,254 --> 01:06:40,234
- Dlaczego? próbował flirtować?
- Nie za dużo

1289
01:06:41,114 --> 01:06:42,034
Ale po tym, co się stało
Mam wrażenie, że jest całkiem sam

1290
01:06:42,034 --> 01:06:43,114
Ale po tym, co się stało
Mam wrażenie, że jest całkiem sam

1291
01:06:43,154 --> 01:06:44,224
On nie ma nikogo na świecie

1292
01:06:45,034 --> 01:06:47,094
A budynek jest teraz przerażający
to chwyta za serce

1293
01:06:47,174 --> 01:06:48,034
Masz wielkie serce

1294
01:06:48,034 --> 01:06:48,174
Masz wielkie serce

1295
01:06:50,114 --> 01:06:52,044
Co cię nie zabije
czyni cię silniejszym

1296
01:06:53,094 --> 01:06:54,034
Nic mu nie będzie, nic mu nie będzie

1297
01:06:54,034 --> 01:06:55,244
Nic mu nie będzie, nic mu nie będzie

1298
01:07:11,074 --> 01:07:12,034
Czekałem na ciebie

1299
01:07:12,034 --> 01:07:12,254
Czekałem na ciebie

1300
01:07:43,194 --> 01:07:45,124
Wydaj jeden dźwięk

1301
01:07:45,144 --> 01:07:48,034
I twoja krew to zrobi
rozpryskiwać się po całej podłodze

1302
01:07:48,034 --> 01:07:48,104
I twoja krew to zrobi
rozpryskiwać się po całej podłodze

1303
01:07:50,074 --> 01:07:51,184
Umrzesz tak jak twój stary

1304
01:07:53,064 --> 01:07:54,034
Myślisz, że zabiłem twojego ojca?

1305
01:07:54,034 --> 01:07:54,234
Myślisz, że zabiłem twojego ojca?

1306
01:07:56,234 --> 01:07:59,114
Miałem to przekręcone
Miałem to przekręcone

1307
01:08:00,224 --> 01:08:02,184
Czy widzisz to teraz wyraźnie?

1308
01:08:03,194 --> 01:08:05,144
- Chciałem z tobą porozmawiać
- Co?

1309
01:08:05,154 --> 01:08:06,034
Chciałem z tobą porozmawiać

1310
01:08:06,034 --> 01:08:06,244
Chciałem z tobą porozmawiać

1311
01:08:13,214 --> 01:08:15,054
Miałem sen o tobie

1312
01:08:19,064 --> 01:08:21,084
Moje marzenia się spełniają
Podobnie jak mój tata

1313
01:08:21,134 --> 01:08:22,134
To życie i śmierć

1314
01:08:32,224 --> 01:08:34,064
Co widziałeś w swoim śnie?

1315
01:08:37,164 --> 01:08:39,034
Napijmy się najpierw herbaty

1316
01:08:39,184 --> 01:08:40,234
Czy masz ochotę na herbatę?

1317
01:08:51,174 --> 01:08:52,174
Panie Waleed

1318
01:08:52,274 --> 01:08:53,274
Daj mi dobre wieści

1319
01:08:54,204 --> 01:08:55,204
Mam przeczucie

1320
01:08:56,044 --> 01:08:58,034
Że ta rozmowa dotyczy kogoś, kogo tu mam

1321
01:08:58,084 --> 01:09:00,034
Czy cokolwiek się stanie
w tym kraju, który cię wyprzedził?

1322
01:09:00,034 --> 01:09:00,244
Czy cokolwiek się stanie
w tym kraju, który cię wyprzedził?

1323
01:09:01,244 --> 01:09:04,124
Gratulacje! konwencja jest
to wielki sukces, doktorze Boushra

1324
01:09:05,044 --> 01:09:06,034
Czego potrzebujesz, panie?

1325
01:09:06,034 --> 01:09:06,044
Czego potrzebujesz, panie?

1326
01:09:06,054 --> 01:09:07,224
Gdzie jest Kareem,
chłopak z mieszkania Duqq?

1327
01:09:07,234 --> 01:09:09,144
W celi sam
tak jak zamówiłeś

1328
01:09:09,154 --> 01:09:10,214
- Dobrze
- Czekam na twoje rozkazy

1329
01:09:10,224 --> 01:09:12,034
- Masz chłopca zwanego...
- Zadzwoniłem do Kareema

1330
01:09:12,034 --> 01:09:12,134
- Masz chłopca zwanego...
- Zadzwoniłem do Kareema

1331
01:09:12,264 --> 01:09:15,064
Czy nadal jesteś alfonsem Boush Boush?

1332
01:09:15,244 --> 01:09:17,044
Dla kogo jest ten chłopak

1333
01:09:17,094 --> 01:09:18,034
VIP-a

1334
01:09:18,034 --> 01:09:18,094
VIP-a

1335
01:09:19,124 --> 01:09:21,044
Nie sądzę, że chciałabyś go zdenerwować

1336
01:09:21,194 --> 01:09:23,104
- Co się stało?
- Nic

1337
01:09:23,124 --> 01:09:24,034
Nadchodził nieprzyjemny zapach
z mieszkania

1338
01:09:24,034 --> 01:09:25,034
Nadchodził nieprzyjemny zapach
z mieszkania

1339
01:09:25,054 --> 01:09:26,054
Poszedłem sprawdzić

1340
01:09:26,214 --> 01:09:28,064
Drzwi otworzył niegrzeczny chłopak

1341
01:09:28,134 --> 01:09:29,134
Poczułem zapach ziół

1342
01:09:29,224 --> 01:09:30,034
Zapukałem do drzwi

1343
01:09:30,034 --> 01:09:30,264
Zapukałem do drzwi

1344
01:09:31,114 --> 01:09:33,134
Aby znaleźć pięciu młodych mężczyzn
ubrane jak lalki

1345
01:09:33,224 --> 01:09:34,264
Ale szczerze mówiąc

1346
01:09:35,064 --> 01:09:36,034
Kareem wyglądał jak najlepsza laleczka bobas

1347
01:09:36,034 --> 01:09:37,104
Kareem wyglądał jak najlepsza laleczka bobas

1348
01:09:37,244 --> 01:09:39,174
Przyprowadziłem go tutaj
I nie chciał rozmawiać

1349
01:09:39,264 --> 01:09:41,274
Właśnie napisał na twój telefon
numer na kartce papieru

1350
01:09:42,254 --> 01:09:44,114
Podam ci
sieć lub wielkie nazwiska

1351
01:09:44,224 --> 01:09:46,184
A kto w tym jest Boush Boush?

1352
01:09:47,224 --> 01:09:48,034
Birgass

1353
01:09:48,034 --> 01:09:48,224
Birgass

1354
01:09:49,194 --> 01:09:50,194
Junior

1355
01:09:56,124 --> 01:09:57,124
Ty i Hani Birgass

1356
01:10:00,074 --> 01:10:02,074
A kto jeszcze?

1357
01:10:26,214 --> 01:10:27,274
Ile cukru lubisz?

1358
01:10:29,244 --> 01:10:30,034
tonę

1359
01:10:30,034 --> 01:10:30,244
tonę

1360
01:12:11,244 --> 01:12:12,034
Więc o czym marzyłeś?
Przysięgam na grób twojego ojca

1361
01:12:12,034 --> 01:12:14,074
Więc o czym marzyłeś?
Przysięgam na grób twojego ojca

1362
01:12:16,034 --> 01:12:17,124
Śniło mi się to, że mój zmarły ojciec

1363
01:12:19,214 --> 01:12:20,224
Wziął cię za rękę

1364
01:12:21,244 --> 01:12:23,074
I wy dwoje pojechaliście razem na wycieczkę

1365
01:12:38,174 --> 01:12:40,184
Twój ojciec był szaleńcem

1366
01:12:46,194 --> 01:12:48,034
Lepiej się módl, żebym cię więcej nie zobaczył

1367
01:12:48,034 --> 01:12:48,224
Lepiej się módl, żebym cię więcej nie zobaczył

1368
01:13:52,274 --> 01:13:53,274
Witam

1369
01:13:57,244 --> 01:13:59,124
Witam Panie Hani

1370
01:14:06,264 --> 01:14:07,264
Panie Hani

1371
01:14:08,124 --> 01:14:10,034
Ty musisz być Waleed Sultan

1372
01:14:10,084 --> 01:14:11,214
Wyglądasz dokładnie tak, jak cię sobie wyobrażałem

1373
01:14:11,234 --> 01:14:12,034
- To zaszczyt cię poznać
- Proszę usiąść

1374
01:14:12,034 --> 01:14:13,214
- To zaszczyt cię poznać
- Proszę usiąść

1375
01:14:17,124 --> 01:14:18,034
- Wino?
- Wino

1376
01:14:18,034 --> 01:14:19,124
- Wino?
- Wino

1377
01:14:24,094 --> 01:14:26,104
(W języku francuskim) jedna butelka
poproszę wino Golan

1378
01:14:27,114 --> 01:14:28,114
Golan?

1379
01:14:28,194 --> 01:14:30,034
To izraelskie czy co?

1380
01:14:30,034 --> 01:14:30,044
To izraelskie czy co?

1381
01:14:30,154 --> 01:14:32,254
Wino i polityka to dwie różne rzeczy

1382
01:14:35,044 --> 01:14:36,034
Nie powiedziałeś mi

1383
01:14:36,034 --> 01:14:36,094
Nie powiedziałeś mi

1384
01:14:36,114 --> 01:14:37,264
Jak się miewa pan Birgass?

1385
01:14:38,164 --> 01:14:40,154
- Myślę, że to koniec
- O Panie

1386
01:14:40,264 --> 01:14:42,034
Lekarze znaleźli obcego
ciała wzdłuż przełyku

1387
01:14:42,034 --> 01:14:43,214
Lekarze znaleźli obcego
ciała wzdłuż przełyku

1388
01:14:43,264 --> 01:14:45,204
Coś dziwnego, co spowodowało u niego guzy

1389
01:14:46,034 --> 01:14:47,044
Guzy?

1390
01:14:47,074 --> 01:14:48,034
Ból jest nie do zniesienia

1391
01:14:48,034 --> 01:14:48,114
Ból jest nie do zniesienia

1392
01:14:50,264 --> 01:14:51,264
Mój Boże

1393
01:14:53,144 --> 01:14:54,034
Niech Bóg go uzdrowi

1394
01:14:54,034 --> 01:14:54,164
Niech Bóg go uzdrowi

1395
01:14:55,104 --> 01:14:57,274
Na panu Birgass spoczywała wielka odpowiedzialność

1396
01:14:58,194 --> 01:14:59,224
Przez tyle lat

1397
01:15:02,184 --> 01:15:04,204
Właśnie o to mi chodzi
chcę z tobą porozmawiać

1398
01:15:05,274 --> 01:15:06,034
Stan zdrowia ojca
zmienił wszystkie nasze plany

1399
01:15:06,034 --> 01:15:08,124
Stan zdrowia ojca
zmienił wszystkie nasze plany

1400
01:15:09,084 --> 01:15:10,084
Jeśli jego poprzednie stanowisko

1401
01:15:10,114 --> 01:15:12,034
Wyszedłem z rodziny,
To będzie wiele kłopotów

1402
01:15:12,034 --> 01:15:12,114
Wyszedłem z rodziny,
To będzie wiele kłopotów

1403
01:15:12,274 --> 01:15:15,274
Dlatego zdecydowałem się pobiec
na urząd mojego ojca w następnych wyborach

1404
01:15:16,214 --> 01:15:18,034
I potrzebuję kogoś, komu mogę zaufać

1405
01:15:18,034 --> 01:15:18,084
I potrzebuję kogoś, komu mogę zaufać

1406
01:15:18,134 --> 01:15:20,274
Jesteś głównym kandydatem
oczywiście do tej roli

1407
01:15:31,184 --> 01:15:32,184
To prawda

1408
01:15:33,054 --> 01:15:34,174
Ale plotki, moja droga

1409
01:15:34,264 --> 01:15:36,034
I oszczerstwa

1410
01:15:36,034 --> 01:15:36,104
I oszczerstwa

1411
01:15:36,244 --> 01:15:38,244
Ludzie to kupują
to ludzka natura

1412
01:15:39,264 --> 01:15:42,034
Niestety, wybory nie opierają się na elitach

1413
01:15:42,034 --> 01:15:42,154
Niestety, wybory nie opierają się na elitach

1414
01:15:47,214 --> 01:15:48,034
Wino jest doskonałe

1415
01:15:48,034 --> 01:15:48,214
Wino jest doskonałe

1416
01:15:51,204 --> 01:15:52,204
Inne niż wino

1417
01:15:53,074 --> 01:15:54,034
Co chciałbyś mieć?

1418
01:15:54,034 --> 01:15:55,044
Co chciałby Pan zamówić?

1419
01:16:20,244 --> 01:16:21,244
Dobrze

1420
01:16:22,034 --> 01:16:23,034
Usiądź

1421
01:16:26,264 --> 01:16:29,114
Musisz zrobić wszystko, czego żąda
nieważne, jak dziwne to jest

1422
01:16:30,034 --> 01:16:31,144
Nawet jeśli poprosił cię, żebyś go pokonał

1423
01:16:31,264 --> 01:16:33,104
Ale oczywiście nie za trudne

1424
01:16:34,054 --> 01:16:36,034
Cokolwiek się tutaj wydarzy, zostaje tutaj

1425
01:16:36,034 --> 01:16:36,064
Cokolwiek się tutaj wydarzy, zostaje tutaj

1426
01:16:36,224 --> 01:16:40,054
Jeśli powiesz tam choć słowo
Nie będę odpowiadać za to, co może się wydarzyć

1427
01:16:41,274 --> 01:16:42,034
Uśmiechnij się

1428
01:16:42,034 --> 01:16:42,274
Uśmiechnij się

1429
01:16:43,274 --> 01:16:45,224
Kiedy skończysz
jest dla ciebie koperta

1430
01:16:46,194 --> 01:16:47,194
Czapka?

1431
01:16:47,224 --> 01:16:48,034
Czapka

1432
01:16:48,034 --> 01:16:48,224
Czapka

1433
01:16:48,254 --> 01:16:49,254
Ubierz się

1434
01:16:50,064 --> 01:16:51,204
Cóż, o...

1435
01:16:53,124 --> 01:16:54,034
Dwór nad jeziorem

1436
01:16:54,034 --> 01:16:55,134
Dwór nad jeziorem

1437
01:16:55,164 --> 01:16:56,264
W drugim etapie

1438
01:16:58,034 --> 01:16:59,184
Ile by to kosztowało w dzisiejszych czasach

1439
01:17:01,034 --> 01:17:03,224
68 milionów, przed
dolar był wart 18 funtów

1440
01:17:05,034 --> 01:17:06,034
To ledwo wystarczy

1441
01:17:07,094 --> 01:17:08,214
Na wydatki administracyjne

1442
01:17:09,144 --> 01:17:11,104
Uciszanie przeciwników

1443
01:17:11,164 --> 01:17:12,034
Usuwanie konkurentów z drogi

1444
01:17:12,034 --> 01:17:14,064
Usuwanie konkurentów z drogi

1445
01:17:14,244 --> 01:17:17,034
Urządzanie małej imprezy

1446
01:17:17,104 --> 01:17:18,034
ze względu na
Kareem wychodzi z więzienia

1447
01:17:18,034 --> 01:17:20,084
ze względu na
Kareem wychodzi z więzienia

1448
01:17:20,174 --> 01:17:21,264
Nie sądzisz?

1449
01:17:24,034 --> 01:17:25,174
Jest naprawdę ładny, ten Kareem

1450
01:17:28,064 --> 01:17:30,034
Dlaczego chcesz, żeby tak było
bezpośredni rozkaz z góry?

1451
01:17:30,034 --> 01:17:30,124
Dlaczego chcesz, żeby tak było
bezpośredni rozkaz z góry?

1452
01:17:30,244 --> 01:17:32,184
Przed 2011 rokiem mogło się to zdarzyć

1453
01:17:34,124 --> 01:17:36,034
Na razie jest lepiej niż w 2011 roku

1454
01:17:36,034 --> 01:17:36,184
Na razie jest lepiej niż w 2011 roku

1455
01:17:37,074 --> 01:17:38,074
Och, naprawdę?

1456
01:17:38,254 --> 01:17:41,064
Potem jest trochę zła
plotki krążą wysoko

1457
01:17:41,224 --> 01:17:42,034
A może nie akceptują Twojej kandydatury?

1458
01:17:42,034 --> 01:17:43,204
A może nie akceptują Twojej kandydatury?

1459
01:17:45,184 --> 01:17:46,184
Panie Hani

1460
01:17:47,094 --> 01:17:48,034
Zaufaj mi, mówię bardzo przejrzyście

1461
01:17:48,034 --> 01:17:49,094
Zaufaj mi, mówię bardzo przejrzyście

1462
01:17:49,204 --> 01:17:51,224
Ta rezydencja to tylko mały prezent

1463
01:17:51,274 --> 01:17:53,174
Za wielką przysługę

1464
01:17:53,254 --> 01:17:54,034
Nie sądzisz?

1465
01:17:54,034 --> 01:17:54,274
Nie sądzisz?

1466
01:17:57,084 --> 01:17:58,084
Idę do domu

1467
01:18:11,224 --> 01:18:12,034
- Bonsoir
- Bonsoir

1468
01:18:12,034 --> 01:18:13,054
- Bonsoir
- Bonsoir

1469
01:18:13,154 --> 01:18:14,154
Jak się masz?

1470
01:18:14,154 --> 01:18:15,154
Świetnie, a Ty?

1471
01:18:17,064 --> 01:18:18,034
Gdzie jest Kareem

1472
01:18:18,034 --> 01:18:18,064
Gdzie jest Kareem

1473
01:18:18,274 --> 01:18:21,064
Kareem w tarapatach
Próbuję go z tego wyciągnąć

1474
01:18:22,084 --> 01:18:24,034
Twój problem, Boushra
Czy to, że się zestarzejesz

1475
01:18:24,034 --> 01:18:24,194
Twój problem, Boushra
Czy to, że się zestarzejesz

1476
01:18:25,074 --> 01:18:27,204
Dokręcanie, ssanie i konwencje

1477
01:18:27,274 --> 01:18:29,094
I działalność charytatywna

1478
01:18:29,154 --> 01:18:30,034
Zapomniałeś o sobie

1479
01:18:30,034 --> 01:18:31,034
Zapomniałeś o sobie

1480
01:18:31,094 --> 01:18:33,164
Zapomniałeś z kim masz do czynienia

1481
01:18:33,204 --> 01:18:35,204
To błąd, to się nigdy więcej nie powtórzy

1482
01:18:36,074 --> 01:18:37,224
Obiecuję ci, że wyjdzie

1483
01:18:38,054 --> 01:18:39,124
To tylko kwestia czasu

1484
01:18:39,224 --> 01:18:40,234
Sprawdziłem go

1485
01:18:41,094 --> 01:18:42,034
Nic mu nie jest, je dobrze

1486
01:18:42,034 --> 01:18:43,034
Nic mu nie jest, je dobrze

1487
01:18:46,144 --> 01:18:47,144
To gotowe

1488
01:18:48,104 --> 01:18:49,104
Już wszedłem

1489
01:19:00,264 --> 01:19:02,164
Zostawiłem ci prezent w środku

1490
01:19:02,264 --> 01:19:04,064
Bardzo piękny prezent

1491
01:19:04,244 --> 01:19:05,244
Dobranoc

1492
01:19:44,124 --> 01:19:45,174
Czy lubisz muzykę?

1493
01:19:46,154 --> 01:19:47,154
Oczywiście

1494
01:19:48,164 --> 01:19:49,164
Czego słuchasz?

1495
01:19:50,104 --> 01:19:51,104
słucham

1496
01:19:51,184 --> 01:19:52,224
Wszystkie rodzaje muzyki

1497
01:19:53,154 --> 01:19:54,034
Ale kocham walca

1498
01:19:54,034 --> 01:19:54,274
Ale kocham walca

1499
01:19:55,144 --> 01:19:56,144
Walc

1500
01:19:57,184 --> 01:19:58,184
I ja też umiem tańczyć

1501
01:19:58,264 --> 01:19:59,264
Tańczysz?

1502
01:20:01,054 --> 01:20:02,054
Czy tańczysz?

1503
01:20:02,214 --> 01:20:03,214
Nauczysz mnie

1504
01:20:39,144 --> 01:20:40,144
Wejdź

1505
01:20:50,174 --> 01:20:51,244
Departament
Inspekcja i kontrola

1506
01:20:51,254 --> 01:20:53,124
Waleed Aroof Gamal Aldeen Sultan

1507
01:20:55,154 --> 01:20:56,154
prawda?

1508
01:20:56,174 --> 01:20:57,214
Zgadza się, proszę pana

1509
01:20:58,144 --> 01:21:00,034
Mówisz biegle po francusku i angielsku

1510
01:21:00,034 --> 01:21:00,104
Mówisz biegle po francusku i angielsku

1511
01:21:01,214 --> 01:21:02,214
Mój, mój

1512
01:21:03,044 --> 01:21:04,114
Wybitnie wybitna rodzina

1513
01:21:05,264 --> 01:21:06,034
Musimy wspólnie przejrzeć pewne dane

1514
01:21:06,034 --> 01:21:08,054
Musimy wspólnie przejrzeć pewne dane

1515
01:21:08,154 --> 01:21:09,254
Ma pan willę

1516
01:21:10,174 --> 01:21:11,174
Restauracja

1517
01:21:12,034 --> 01:21:13,064
Firma importowa

1518
01:21:14,044 --> 01:21:15,044
I domek w Hurghadzie

1519
01:21:15,174 --> 01:21:18,034
Jeśli pan mi wybaczy, sir, jesteśmy tu w sprawie
chłopiec, któremu poderżnięto gardło

1520
01:21:18,034 --> 01:21:19,104
Jeśli pan mi wybaczy, sir, jesteśmy tu w sprawie
chłopiec, któremu poderżnięto gardło

1521
01:21:19,154 --> 01:21:21,074
Sprawa chłopca nie jest wielką sprawą

1522
01:21:21,154 --> 01:21:24,034
Ustaliliśmy, kto to zrobił
i aresztowałem go

1523
01:21:24,034 --> 01:21:24,264
Ustaliliśmy, kto to zrobił
i aresztowałem go

1524
01:21:26,094 --> 01:21:27,214
Jesteś tu dzisiaj

1525
01:21:27,274 --> 01:21:29,194
Ponieważ zażądałeś łapówki

1526
01:21:29,264 --> 01:21:30,034
Od żony jednego z twoich kolegów

1527
01:21:30,034 --> 01:21:31,184
Od żony jednego z twoich kolegów

1528
01:21:32,124 --> 01:21:34,184
W zamian za przeniesienie go do Górnego Egiptu

1529
01:21:35,224 --> 01:21:36,034
Nie, to się nigdy nie zdarzyło, proszę pana

1530
01:21:36,034 --> 01:21:37,124
Nie, to się nigdy nie zdarzyło, proszę pana

1531
01:21:37,174 --> 01:21:39,074
Nic o tym nie wiem

1532
01:21:40,194 --> 01:21:41,194
Niech to usłyszy

1533
01:21:44,184 --> 01:21:46,214
Nie wiem, czym się tak martwisz

1534
01:21:46,264 --> 01:21:48,034
Twój mąż weźmie
godzinę na powrót do Kairu

1535
01:21:48,034 --> 01:21:49,124
Twój mąż weźmie
godzinę na powrót do Kairu

1536
01:21:49,244 --> 01:21:53,034
Zrelaksujemy się, zrelaksujemy, porozmawiamy
Oderwij się od stresu

1537
01:21:53,154 --> 01:21:54,034
Jesteśmy to sobie winni

1538
01:21:54,034 --> 01:21:54,274
Jesteśmy to sobie winni

1539
01:21:55,094 --> 01:21:58,124
Czy wiesz, jak długo to trwa?
odkąd mam masaż

1540
01:21:58,224 --> 01:22:00,034
Jak 6 miesięcy

1541
01:22:00,034 --> 01:22:00,134
Jak 6 miesięcy

1542
01:22:01,064 --> 01:22:03,094
I będziesz tam o 9:00

1543
01:22:03,154 --> 01:22:04,154
Zanim on przyjdzie

1544
01:22:05,044 --> 01:22:06,034
Ale boję się

1545
01:22:06,034 --> 01:22:06,044
Ale boję się

1546
01:22:06,114 --> 01:22:07,114
Hazem jest szalony

1547
01:22:08,064 --> 01:22:12,034
Czy nie masz kursów, które spędzasz jak 7
godziny za? Potraktuj to jako kurs, nieważne

1548
01:22:12,034 --> 01:22:13,144
Czy nie masz kursów, które spędzasz jak 7
godziny za? Potraktuj to jako kurs, nieważne

1549
01:22:13,244 --> 01:22:14,244
Pani Angie

1550
01:22:15,244 --> 01:22:16,244
Jest tylko przyjacielem

1551
01:22:17,084 --> 01:22:18,034
Swoją drogą, wydział się włącza
rozmowy telefoniczne bez przerwy

1552
01:22:18,034 --> 01:22:20,134
Swoją drogą, wydział się włącza
rozmowy telefoniczne bez przerwy

1553
01:22:21,064 --> 01:22:22,064
Regularnie

1554
01:22:23,044 --> 01:22:24,034
Wiesz bardzo dobrze, co powiedziałeś

1555
01:22:24,034 --> 01:22:24,174
Wiesz bardzo dobrze, co powiedziałeś

1556
01:22:25,134 --> 01:22:27,064
Wezwaliśmy panią Angie

1557
01:22:27,124 --> 01:22:28,124
I przesłuchał ją

1558
01:22:29,044 --> 01:22:30,034
I przyznała, że ją ścigałeś

1559
01:22:30,034 --> 01:22:31,054
I przyznała, że ją ścigałeś

1560
01:22:31,134 --> 01:22:33,194
I to rzeczywiście ty
poprosił ją o seks w ramach łapówki

1561
01:22:35,114 --> 01:22:36,034
Co zrobiłeś, pułkowniku

1562
01:22:36,034 --> 01:22:37,054
Co zrobiłeś, pułkowniku

1563
01:22:37,154 --> 01:22:40,134
To wstyd dla twojej historii i doświadczenia

1564
01:22:41,104 --> 01:22:42,034
Naprawdę się zawiodłeś

1565
01:22:42,034 --> 01:22:42,214
Naprawdę się zawiodłeś

1566
01:22:43,194 --> 01:22:44,204
I nie tylko ty

1567
01:22:45,064 --> 01:22:46,064
Twoi koledzy

1568
01:22:46,184 --> 01:22:48,034
I cały wydział

1569
01:22:48,034 --> 01:22:48,084
I cały wydział

1570
01:22:48,244 --> 01:22:50,104
Jesteś tego świadomy

1571
01:22:50,124 --> 01:22:53,184
Skutki złego czynu odczuwa każdy
Ale efekt dobrego uczynku odczuwają nieliczni

1572
01:22:54,084 --> 01:22:56,234
Pułkowniku, od dzisiaj
zostałeś zwolniony

1573
01:22:58,194 --> 01:23:00,034
Jesteś związany nakazem domowym
dopóki nie podejmiemy decyzji w Twojej sprawie

1574
01:23:00,034 --> 01:23:01,034
Jesteś związany nakazem domowym
dopóki nie podejmiemy decyzji w Twojej sprawie

1575
01:23:06,094 --> 01:23:07,094
Naprawdę mi przykro

1576
01:23:07,104 --> 01:23:09,184
Co robisz?
Dlaczego? Proszę, przestań

1577
01:23:09,194 --> 01:23:10,194
Pomoc!

1578
01:23:11,034 --> 01:23:12,034
Pomoc!

1579
01:23:23,214 --> 01:23:24,034
Miesiąc później

1580
01:23:24,034 --> 01:23:26,204
Miesiąc później

1581
01:23:26,244 --> 01:23:28,194
Sarah, sprawdź ten tweet

1582
01:23:29,164 --> 01:23:30,034
Psychopata nie jest kimś
który kłamie z zimną krwią,

1583
01:23:30,034 --> 01:23:31,244
Psychopata nie jest kimś
który kłamie z zimną krwią,

1584
01:23:31,244 --> 01:23:34,084
To ktoś, kto to robi
to jednocześnie uśmiechając się do ciebie

1585
01:23:34,194 --> 01:23:36,034
Mówię o Sharifie Muradzie

1586
01:23:36,034 --> 01:23:37,064
Mówię o Sharifie Muradzie

1587
01:23:37,184 --> 01:23:38,184
Spójrz, kto to jest

1588
01:23:39,194 --> 01:23:42,034
Ten drań zapomniał kiedy
błagał, żeby dla mnie pracować

1589
01:23:42,034 --> 01:23:42,044
Ten drań zapomniał kiedy
błagał, żeby dla mnie pracować

1590
01:23:42,184 --> 01:23:44,154
Przysięgam, że tej nocy nie będzie mógł spać

1591
01:23:44,254 --> 01:23:48,034
Hej, pomyślałem, po konwencji
Moglibyśmy mieć jeszcze dwa dni wolnego

1592
01:23:48,034 --> 01:23:49,034
Hej, pomyślałem, po konwencji
Moglibyśmy mieć jeszcze dwa dni wolnego

1593
01:23:49,044 --> 01:23:50,074
Tylko dla nas samych

1594
01:23:50,254 --> 01:23:51,254
Jako co?

1595
01:23:54,144 --> 01:23:55,144
Czekam na odpowiedź

1596
01:23:56,144 --> 01:23:57,154
Jako moja dziewczyna

1597
01:23:57,204 --> 01:23:59,104
Wtedy będziemy mieli dwa oddzielne pokoje

1598
01:24:00,064 --> 01:24:03,104
I nie siedź tak późno
ludzie by to zauważyli

1599
01:24:05,034 --> 01:24:06,034
- Dlaczego nie weźmiemy ślubu
- To znowu, Saro?

1600
01:24:06,034 --> 01:24:07,064
- Dlaczego nie weźmiemy ślubu
- To znowu, Saro?

1601
01:24:11,254 --> 01:24:12,034
Spójrz

1602
01:24:12,034 --> 01:24:12,254
Spójrz

1603
01:24:17,054 --> 01:24:18,034
Ostatnie zdjęcie, które wysłała suka

1604
01:24:18,034 --> 01:24:19,054
Ostatnie zdjęcie, które wysłała suka

1605
01:24:21,154 --> 01:24:23,244
Psychiatra twierdzi, że tak
nie przyjmie kolejnego ciosu

1606
01:24:24,034 --> 01:24:26,064
Po tym jak jej mama i ja rozwiedliśmy się

1607
01:24:30,144 --> 01:24:32,144
Jej oceny stały się okropne

1608
01:24:34,154 --> 01:24:35,154
Szarif

1609
01:24:36,054 --> 01:24:38,034
Dzieci przyzwyczajają się do rzeczy, zanim zrobią to dorośli

1610
01:24:38,084 --> 01:24:41,074
A twoja córka i tak jest już starsza
Zaraz powie tato, kocham cię

1611
01:24:42,084 --> 01:24:43,214
Myślałem, że jesteś mądrzejszy

1612
01:24:43,274 --> 01:24:45,264
Nie myśl, że tak naprawdę
przejmować się byciem małżeństwem

1613
01:24:46,124 --> 01:24:48,034
Dbam o swoją reputację

1614
01:24:48,034 --> 01:24:48,094
Dbam o swoją reputację

1615
01:24:48,184 --> 01:24:49,184
Ludzie zauważyli

1616
01:24:49,184 --> 01:24:50,184
A co jeśli się rozstaniemy?

1617
01:24:52,204 --> 01:24:54,034
Są rzeczy, które musimy rozważyć

1618
01:24:54,034 --> 01:24:54,104
Są rzeczy, które musimy rozważyć

1619
01:24:56,144 --> 01:24:58,164
Taka decyzja nie jest teraz łatwa

1620
01:24:58,184 --> 01:25:00,034
Boisz się, że ludzie powiedzą
poślubiłeś młodszą kobietę niż twój były?

1621
01:25:00,034 --> 01:25:01,234
Boisz się, że ludzie powiedzą
poślubiłeś młodszą kobietę niż twój były?

1622
01:25:02,174 --> 01:25:04,114
A może jesteś zakochany w życiu singla?

1623
01:25:07,064 --> 01:25:08,164
Czy ktoś wzbudza w Tobie zazdrość?

1624
01:25:08,204 --> 01:25:10,204
- Żadna kobieta nie wzbudzi we mnie zazdrości
- Jasne, jasne

1625
01:25:10,274 --> 01:25:12,034
Ale czuję się jak ty
chcesz mnie tylko w tajemnicy

1626
01:25:12,034 --> 01:25:12,214
Ale czuję się jak ty
chcesz mnie tylko w tajemnicy

1627
01:25:13,044 --> 01:25:14,244
Kocham Cię przed całym światem

1628
01:25:16,034 --> 01:25:18,034
Ale czy mogę spędzić cały miesiąc miodowy?
odbierać połączenia Rogoums?

1629
01:25:18,034 --> 01:25:18,154
Ale czy mogę spędzić cały miesiąc miodowy?
odbierać połączenia Rogoums?

1630
01:25:19,274 --> 01:25:22,274
Nadal jesteś moją miłością, moja
kobieto, mój mały szef, mój partner

1631
01:25:26,204 --> 01:25:27,204
Gdzie byliśmy?

1632
01:25:28,234 --> 01:25:30,034
Rozwód po 17 latach
małżeństwo jest osiągnięciem

1633
01:25:30,034 --> 01:25:32,134
Rozwód po 17 latach
małżeństwo jest osiągnięciem

1634
01:25:34,174 --> 01:25:35,174
kocham cię

1635
01:25:36,214 --> 01:25:37,214
Ja też cię kocham

1636
01:25:47,104 --> 01:25:48,034
„Hani Birgass, aby kontynuować podążanie śladami
senatora sprawującego urząd przez 70 lat…”

1637
01:25:48,034 --> 01:25:52,034
„Hani Birgass, aby kontynuować podążanie śladami
senatora sprawującego urząd przez 70 lat…”

1638
01:25:52,044 --> 01:25:54,034
„Spoczywaj w pokoju Mahrous Birgass”

1639
01:25:54,034 --> 01:25:54,054
„Spoczywaj w pokoju Mahrous Birgass”

1640
01:26:16,224 --> 01:26:17,254
Dlaczego tu jesteś?

1641
01:26:19,064 --> 01:26:20,214
Potrzebuję cię do czegoś

1642
01:26:31,094 --> 01:26:32,094
Co jest nie tak?

1643
01:26:33,174 --> 01:26:34,264
Umieram, panie Waleed

1644
01:26:36,144 --> 01:26:37,144
Chcesz pieniędzy?

1645
01:26:38,134 --> 01:26:39,134
Nie, nie chcę pieniędzy

1646
01:26:42,084 --> 01:26:44,064
Chcę, żebyś mnie wywiózł z kraju

1647
01:26:45,064 --> 01:26:47,044
I kto to weźmie
że tak wyglądasz

1648
01:26:48,154 --> 01:26:50,064
Dlaczego chcesz wyjechać z kraju?

1649
01:26:52,134 --> 01:26:54,034
Ci na górze mają się dobrze

1650
01:26:55,054 --> 01:26:56,214
Ale my tu na dole jesteśmy oszukani

1651
01:27:04,244 --> 01:27:06,034
Chcę zniknąć
póki jeszcze stoję

1652
01:27:06,034 --> 01:27:06,214
Chcę zniknąć
póki jeszcze stoję

1653
01:27:07,194 --> 01:27:10,084
Chcę, żeby ludzie mnie takiego zapamiętali

1654
01:27:11,114 --> 01:27:12,034
Dlaczego nie pojedziesz do szpitala

1655
01:27:12,034 --> 01:27:13,114
Dlaczego nie pojedziesz do szpitala

1656
01:27:14,084 --> 01:27:15,174
To nic nie da

1657
01:27:19,094 --> 01:27:20,234
Ledwo mogę wstać

1658
01:27:33,264 --> 01:27:36,034
To wszystko jest na mojej skórze

1659
01:27:36,034 --> 01:27:36,074
To wszystko jest na mojej skórze

1660
01:27:39,124 --> 01:27:41,064
Lekarze znaleźli obcego
obiekty w moim ciele

1661
01:27:41,274 --> 01:27:42,034
- Powodują...
- Guz

1662
01:27:42,034 --> 01:27:43,154
- Powodują...
- Guz

1663
01:27:43,164 --> 01:27:44,254
Wzdłuż przełyku

1664
01:27:46,224 --> 01:27:47,224
OK

1665
01:28:03,144 --> 01:28:05,254
„Parlament 1,2,3,…”

1666
01:29:10,074 --> 01:29:11,074
Nie martw się

1667
01:29:13,144 --> 01:29:16,164
Poza tym, zrobiłem ten odcinek

1668
01:29:16,264 --> 01:29:17,264
Bądź pewien

1669
01:30:08,264 --> 01:30:09,264
Dlaczego jesteś taki zaskoczony?

1670
01:30:12,164 --> 01:30:14,094
Zostałem pozbawiony

1671
01:30:17,204 --> 01:30:18,034
Nie wiedziałem, co robię

1672
01:30:18,034 --> 01:30:18,274
Nie wiedziałem, co robię

1673
01:30:19,124 --> 01:30:20,214
Widzisz, dlaczego się z nią rozwiodłam?

1674
01:30:25,184 --> 01:30:27,184
To przeszłość, o której nie lubię pamiętać

1675
01:30:28,084 --> 01:30:30,034
Miałem stare rachunki do wyrównania
Musiałem chronić siebie

1676
01:30:30,034 --> 01:30:30,194
Miałem stare rachunki do wyrównania
Musiałem chronić siebie

1677
01:30:38,154 --> 01:30:40,204
Chodzę do psychiatry, żeby poddać się terapii

1678
01:30:40,214 --> 01:30:42,034
Nie chciałem ci mówić

1679
01:30:42,034 --> 01:30:42,074
Nie chciałem ci mówić

1680
01:30:42,224 --> 01:30:43,224
Terapia?

1681
01:30:45,094 --> 01:30:46,264
Terapia, gdy masz archiwum

1682
01:30:48,254 --> 01:30:49,254
Jesteś chory

1683
01:30:51,264 --> 01:30:53,184
Ile kobiet sfilmowałeś na tym łóżku?

1684
01:30:54,224 --> 01:30:57,094
Nie mogę uwierzyć, że to zrobiłeś
Po tym jak zobaczyłem to na własne oczy

1685
01:31:01,184 --> 01:31:02,264
Czy ty też masz moje nagrania?

1686
01:31:03,224 --> 01:31:05,254
Nie, Sarah, nie jesteś taka jak oni
kocham cię

1687
01:31:06,034 --> 01:31:07,194
Zawsze myślałem, że twoja żona zwariowała

1688
01:31:07,264 --> 01:31:09,144
Nawet jeśli była, miała do tego pełne prawo

1689
01:31:09,154 --> 01:31:11,144
Nie naraziła cię
tylko ze względu na córkę

1690
01:31:11,154 --> 01:31:12,034
Sarah, jestem chory psychicznie,
Idę na terapię

1691
01:31:12,034 --> 01:31:13,154
Sarah, jestem chory psychicznie,
Idę na terapię

1692
01:31:13,174 --> 01:31:14,164
Popraw się

1693
01:31:14,204 --> 01:31:17,204
Zmarnowałeś 4 lata mojego życia,
a ty mówisz: idę na terapię?

1694
01:31:18,124 --> 01:31:20,114
Zgodziłem się na wszystko dla ciebie

1695
01:31:21,204 --> 01:31:23,134
Tolerowałem sposób, w jaki ludzie mnie postrzegali

1696
01:31:24,054 --> 01:31:25,124
I zaakceptowałem naszą różnicę wieku

1697
01:31:25,274 --> 01:31:27,044
Zaakceptowałem wszystko

1698
01:31:28,234 --> 01:31:30,034
Zaakceptowałem cię z twoim byłym, twoim
problemy, twoja córka, twój okropny bałagan

1699
01:31:30,034 --> 01:31:32,144
Zaakceptowałem cię z twoim byłym, twoim
problemy, twoja córka, twój okropny bałagan

1700
01:31:32,144 --> 01:31:33,144
Nie udawaj ofiary

1701
01:31:33,154 --> 01:31:36,034
Poznaliśmy się, kiedy byłem jeszcze żonaty
Spałeś ze mną, kiedy była moją żoną

1702
01:31:36,034 --> 01:31:36,224
Poznaliśmy się, kiedy byłem jeszcze żonaty
Spałeś ze mną, kiedy była moją żoną

1703
01:31:36,234 --> 01:31:38,074
Nie zapomnij o swoich grzechach

1704
01:31:38,074 --> 01:31:40,054
Spałem z tobą, ponieważ
Zakochałem się w Tobie

1705
01:31:40,114 --> 01:31:41,114
A ja ci uwierzyłem

1706
01:31:42,064 --> 01:31:44,074
A ja wierzyłem
szanowany, rewolucyjny bohater

1707
01:31:44,134 --> 01:31:46,054
Podobnie jak wiele innych osób

1708
01:31:46,114 --> 01:31:48,034
Ale obiecuję ci, kiedy ludzie zobaczą
twoje taśmy, już ci nie uwierzą

1709
01:31:48,034 --> 01:31:49,134
Ale obiecuję ci, kiedy ludzie zobaczą
twoje taśmy, już ci nie uwierzą

1710
01:31:49,144 --> 01:31:52,094
Kiedy widzimy szanowanego mężczyznę

1711
01:31:52,104 --> 01:31:54,034
Kto głosi o dyrektorach
oraz wolność i prawa człowieka

1712
01:31:54,034 --> 01:31:55,234
Kto głosi o dyrektorach
oraz wolność i prawa człowieka

1713
01:31:55,244 --> 01:31:58,044
Co zamierzasz zrobić?
Mam zamiar zdemaskować cię, Sharifa

1714
01:31:58,144 --> 01:32:00,034
Mam zamiar zdemaskować cię Sharifa Murada

1715
01:32:00,044 --> 01:32:01,084
Mam zamiar cię zdemaskować

1716
01:33:19,164 --> 01:33:20,164
Saro Veese!

1717
01:33:21,274 --> 01:33:23,074
Idź przynieś nam herbatę

1718
01:33:23,174 --> 01:33:24,034
Ile cukru lubisz?

1719
01:33:24,034 --> 01:33:24,264
Ile cukru lubisz?

1720
01:33:25,104 --> 01:33:27,064
Pamiętam, nie za słodko, idź

1721
01:33:27,214 --> 01:33:28,214
Idź!

1722
01:33:37,234 --> 01:33:40,034
Wiesz, kiedy byłem
rozglądając się po okolicy

1723
01:33:40,214 --> 01:33:42,034
Znalazłem coś bardzo dziwnego

1724
01:33:42,034 --> 01:33:42,134
Znalazłem coś bardzo dziwnego

1725
01:33:43,274 --> 01:33:45,204
Sprawdź tę niespodziankę

1726
01:33:50,064 --> 01:33:52,144
„Nie będę częścią tego świata”

1727
01:33:53,114 --> 01:33:54,034
„Sam otworzę bramy piekła”

1728
01:33:54,034 --> 01:33:55,114
„Sam otworzę bramy piekła”

1729
01:33:55,204 --> 01:33:57,094
„Nawet jeśli odetnę sobie głowę”

1730
01:33:57,104 --> 01:34:00,034
„Zabijanie może stać się skutkiem ubocznym”

1731
01:34:00,034 --> 01:34:00,114
„Zabijanie może stać się skutkiem ubocznym”

1732
01:34:00,184 --> 01:34:03,104
„O leku, który leczy umierający naród”

1733
01:34:06,034 --> 01:34:07,034
Nie możesz sobie tego wyobrazić

1734
01:34:08,034 --> 01:34:09,104
Straciliśmy bohatera

1735
01:34:09,254 --> 01:34:12,034
Wiesz, że twój tata
przysłużył się krajowi bardziej niż ja?

1736
01:34:12,034 --> 01:34:12,214
Wiesz, że twój tata
przysłużył się krajowi bardziej niż ja?

1737
01:34:18,244 --> 01:34:20,214
Sare Veese niestety umiera

1738
01:34:22,244 --> 01:34:24,034
I niestety odkrył tajemnicę
za jego śmiercią jest w tej książce

1739
01:34:24,034 --> 01:34:26,194
I niestety odkrył tajemnicę
za jego śmiercią jest w tej książce

1740
01:34:26,264 --> 01:34:27,264
Diamentowy pył

1741
01:34:29,244 --> 01:34:30,034
Przepraszam, przepraszam

1742
01:34:30,034 --> 01:34:32,154
Przepraszam, przepraszam

1743
01:34:36,094 --> 01:34:38,234
To zwierzę zabiło mojego ojca

1744
01:34:38,254 --> 01:34:41,154
Ponieważ wezwałem na niego policję
po przybyciu do apteki

1745
01:34:41,154 --> 01:34:42,034
Nie, Taher, to coś o wiele ważniejszego niż walka
między tobą a Sare Veese, nie

1746
01:34:42,034 --> 01:34:46,074
Nie, Taher, to coś o wiele ważniejszego niż walka
między tobą a Sare Veese, nie

1747
01:34:55,164 --> 01:34:56,214
Co robisz?

1748
01:34:56,274 --> 01:34:58,114
Co robisz?

1749
01:35:06,174 --> 01:35:07,234
Znasz Sare Veese

1750
01:35:08,154 --> 01:35:12,034
To pierwszy raz, kiedy kogoś widzę
wcześniej pomszcząc własną śmierć

1751
01:35:35,184 --> 01:35:36,034
Przepraszam, przepraszam

1752
01:35:36,034 --> 01:35:36,184
Przepraszam, przepraszam

1753
01:35:37,184 --> 01:35:39,074
Wszystko w porządku, uspokój się

1754
01:35:49,204 --> 01:35:50,204
Czy on nie żyje?

1755
01:35:52,164 --> 01:35:54,034
Sare Veese to bardzo ważny gatunek

1756
01:35:54,034 --> 01:35:54,174
Sare Veese to bardzo ważny gatunek

1757
01:35:58,234 --> 01:36:00,034
Jest jak łącznik pomiędzy
świat górny i świat podziemny

1758
01:36:00,034 --> 01:36:02,034
Jest jak łącznik pomiędzy
świat górny i świat podziemny

1759
01:36:04,094 --> 01:36:06,034
Kogoś, kto odwala za ciebie brudną robotę

1760
01:36:06,034 --> 01:36:08,124
Kogoś, kto odwala za ciebie brudną robotę

1761
01:36:09,204 --> 01:36:12,034
Zamyka otwarte kanały ściekowe, dostaje karalucha
to sprawia, że wymiotujesz

1762
01:36:12,034 --> 01:36:13,074
Zamyka otwarte kanały ściekowe, dostaje karalucha
to sprawia, że wymiotujesz

1763
01:36:13,174 --> 01:36:17,204
Ale pod warunkiem, że będziesz go do czegoś potrzebował
musisz tolerować jego smród

1764
01:36:18,074 --> 01:36:19,224
Wiesz co jest głupie?

1765
01:36:21,034 --> 01:36:22,234
Zapytać takie stworzenie

1766
01:36:23,124 --> 01:36:24,034
Aby zaprojektować wnętrze Twojego mieszkania
na przykład

1767
01:36:24,034 --> 01:36:25,224
Aby zaprojektować wnętrze Twojego mieszkania
na przykład

1768
01:36:28,154 --> 01:36:29,184
W sylwestra

1769
01:36:30,144 --> 01:36:32,144
Twój ojciec siedział dokładnie w tym miejscu

1770
01:36:33,084 --> 01:36:34,164
Zabawia się

1771
01:36:34,184 --> 01:36:35,254
Nie ma w tym nic złego

1772
01:36:36,054 --> 01:36:38,084
Nie możesz powstrzymać się od ciekawości, OK

1773
01:36:38,174 --> 01:36:40,174
Ale kiedy zgasną światła

1774
01:36:41,194 --> 01:36:42,034
Aż pewnego dnia włączył światło

1775
01:36:42,034 --> 01:36:44,174
Aż pewnego dnia włączył światło

1776
01:36:45,144 --> 01:36:46,164
Wyłącz to, Taha

1777
01:36:49,064 --> 01:36:50,064
Włączyłem to

1778
01:36:50,094 --> 01:36:51,104
To nie twoja wina, Taha

1779
01:36:51,104 --> 01:36:54,034
To nie twoja wina, twojego taty
zobaczył coś, czego nie powinien

1780
01:36:54,034 --> 01:36:54,194
To nie twoja wina, twojego taty
zobaczył coś, czego nie powinien

1781
01:36:55,104 --> 01:36:57,104
Potem przyszedł Sare Veese
rozkazał uciszyć twojego tatę

1782
01:36:57,134 --> 01:36:59,204
Swoją drogą, nie przyszedł po ciebie

1783
01:37:00,094 --> 01:37:03,074
Jesteś tam w tym samym czasie
to było niefortunne

1784
01:37:05,164 --> 01:37:06,034
Co dokładnie widział tata?

1785
01:37:06,034 --> 01:37:07,214
Co dokładnie widział tata?

1786
01:37:10,064 --> 01:37:11,064
Twój zmarły ojciec

1787
01:37:12,234 --> 01:37:15,134
W tym oknie widziałem Hani Birgass

1788
01:37:16,224 --> 01:37:17,224
Z jego przyjacielem

1789
01:37:19,194 --> 01:37:21,074
Zabawa w pannę młodą i pana młodego

1790
01:37:23,234 --> 01:37:24,034
A Hani była panną młodą

1791
01:37:24,034 --> 01:37:25,164
A Hani była panną młodą

1792
01:37:36,044 --> 01:37:37,044
Jak to zrobiłeś

1793
01:37:37,244 --> 01:37:38,244
Dowiedzieć się tego wszystkiego?

1794
01:37:40,244 --> 01:37:42,034
Sare Veese poprosił mnie, żebym zabrał go za granicę
Powiedziałem, że to naprawdę trudne

1795
01:37:42,034 --> 01:37:43,204
Sare Veese poprosił mnie, żebym zabrał go za granicę
Powiedziałem, że to naprawdę trudne

1796
01:37:44,204 --> 01:37:45,254
Otworzył się przede mną

1797
01:37:46,204 --> 01:37:48,034
I powiedział mi dokładnie te same objawy

1798
01:37:48,034 --> 01:37:48,244
I powiedział mi dokładnie te same objawy

1799
01:37:49,144 --> 01:37:51,084
Mahrous Birgass cierpiał

1800
01:37:52,084 --> 01:37:54,034
Guzy wzdłuż przełyku, ciała obce

1801
01:37:54,034 --> 01:37:54,224
Guzy wzdłuż przełyku, ciała obce

1802
01:37:55,194 --> 01:38:00,034
I powiedziałeś mi o dziwnej wizycie
do Birgass, zanim zmarł twój zmarły ojciec

1803
01:38:00,034 --> 01:38:00,104
I powiedziałeś mi o dziwnej wizycie
do Birgass, zanim zmarł twój zmarły ojciec

1804
01:38:01,104 --> 01:38:05,124
I nie zapomnij o gościu ze sklepu Lord
zmarł z powodu tych samych objawów

1805
01:38:06,214 --> 01:38:08,124
Punkty zaczynają się łączyć

1806
01:38:08,234 --> 01:38:09,264
Jest wzór

1807
01:38:10,064 --> 01:38:12,034
Z pamiętnikami twojego zmarłego ojca

1808
01:38:12,034 --> 01:38:12,064
Z pamiętnikami twojego zmarłego ojca

1809
01:38:12,194 --> 01:38:13,194
Obraz staje się wyraźny

1810
01:38:14,154 --> 01:38:18,034
Mahrous Birgass, Sulejman Panie,
pisarz Mossa Attia,

1811
01:38:18,034 --> 01:38:18,054
Mahrous Birgass, Sulejman Panie,
pisarz Mossa Attia,

1812
01:38:18,124 --> 01:38:19,244
I żydowski jubiler

1813
01:38:21,134 --> 01:38:22,224
Niech Bóg błogosławi duszę twojego ojca

1814
01:38:24,204 --> 01:38:27,234
Był sędzią i katem
odkąd skończył 12 lat

1815
01:38:31,044 --> 01:38:33,164
Czy ty i Sare Veese przyszliście mnie zabić?

1816
01:38:35,054 --> 01:38:36,034
Gdyby to była prawda, zrobiłbyś to
już nie żyje

1817
01:38:36,034 --> 01:38:37,194
Gdyby to była prawda, zrobiłbyś to
już nie żyje

1818
01:38:39,144 --> 01:38:41,064
W takim razie, proszę pana, co pan...

1819
01:38:43,134 --> 01:38:45,104
Przyszedłem cię chronić, Taha

1820
01:38:48,254 --> 01:38:50,254
Ponieważ ta sama osoba

1821
01:38:51,164 --> 01:38:54,034
Kto kazał zabić twojego ojca

1822
01:38:54,034 --> 01:38:54,184
Kto kazał zabić twojego ojca

1823
01:38:57,074 --> 01:38:58,264
Jest tą samą osobą

1824
01:38:59,214 --> 01:39:00,034
To mnie bolało

1825
01:39:00,034 --> 01:39:00,214
To mnie bolało

1826
01:39:05,064 --> 01:39:06,034
I był powód

1827
01:39:06,034 --> 01:39:06,114
I był powód

1828
01:39:07,224 --> 01:39:08,244
Zostałem zwolniony

1829
01:39:14,124 --> 01:39:15,274
Czy wiesz, kto to jest?

1830
01:39:17,104 --> 01:39:18,034
Kto?

1831
01:39:18,034 --> 01:39:18,194
Kto?

1832
01:39:19,244 --> 01:39:20,244
Hani Birgass

1833
01:39:23,144 --> 01:39:24,034
Czasem zabijanie jest miłosierne

1834
01:39:24,034 --> 01:39:25,264
Czasem zabijanie jest miłosierne

1835
01:39:27,234 --> 01:39:28,234
Wstawaj

1836
01:39:29,124 --> 01:39:30,034
Usiądź na moim miejscu

1837
01:39:30,034 --> 01:39:30,124
Usiądź na moim miejscu

1838
01:39:32,034 --> 01:39:33,034
Usiądź, Taherze

1839
01:39:35,074 --> 01:39:36,034
Usiądź

1840
01:39:36,034 --> 01:39:36,074
Usiądź

1841
01:39:39,264 --> 01:39:40,264
Podejdź bliżej

1842
01:39:43,274 --> 01:39:44,274
Spójrz na mnie, Taherze

1843
01:39:45,184 --> 01:39:46,254
Uśmiechnij się, co się stało

1844
01:39:47,144 --> 01:39:48,034
Czy nie tego chciałeś, uśmiechnij się

1845
01:39:48,034 --> 01:39:49,174
Czy nie tego chciałeś, uśmiechnij się

1846
01:39:51,194 --> 01:39:52,194
Proszę bardzo

1847
01:39:55,274 --> 01:39:59,074
To jasne, że nie możemy kontynuować naszej gry
rozmowę, gdy jesteś w tym stanie

1848
01:40:04,244 --> 01:40:06,034
I co mam z tym zrobić?

1849
01:40:06,034 --> 01:40:07,094
I co mam z tym zrobić?

1850
01:40:10,104 --> 01:40:12,034
Jestem pewien, że będziesz wiedział, co robić

1851
01:40:12,034 --> 01:40:12,124
Jestem pewien, że będziesz wiedział, co robić

1852
01:40:12,174 --> 01:40:13,234
Jesteś farmaceutą

1853
01:40:14,164 --> 01:40:15,164
Cześć

1854
01:42:46,074 --> 01:42:48,034
Sharif Murad:
Odbierz, jestem na dole

1855
01:42:48,034 --> 01:42:48,214
Sharif Murad:
Odbierz, jestem na dole

1856
01:44:15,244 --> 01:44:16,244
Kto tam jest?

1857
01:44:16,264 --> 01:44:17,264
Otwórz

1858
01:44:20,094 --> 01:44:21,094
- Sara?
- Tak

1859
01:44:28,264 --> 01:44:30,034
Kto ci to zrobił?

1860
01:44:30,034 --> 01:44:30,264
Kto ci to zrobił?

1861
01:44:33,064 --> 01:44:34,064
Czy mogę wejść?

1862
01:44:36,074 --> 01:44:38,114
Wejdź, szybko, wejdź

1863
01:44:44,054 --> 01:44:45,234
Wejdź, tędy

1864
01:45:00,204 --> 01:45:01,204
Sharif mnie uderzył

1865
01:45:04,174 --> 01:45:05,174
Sharifa Murada?

1866
01:45:09,194 --> 01:45:10,264
Dlaczego cię uderzył?

1867
01:45:16,204 --> 01:45:17,204
Czy on...

1868
01:45:22,114 --> 01:45:23,194
Po prostu cię uderzyłem?

1869
01:45:27,034 --> 01:45:29,034
Chcę zgłosić sprawę

1870
01:45:31,244 --> 01:45:33,204
Sharif Murad to wielkie nazwisko

1871
01:45:36,104 --> 01:45:37,224
Nie jesteś VIP-em

1872
01:45:39,274 --> 01:45:40,274
I jestem pewien, że tak

1873
01:45:41,094 --> 01:45:42,034
Wielu prawników

1874
01:45:42,034 --> 01:45:43,094
Wielu prawników

1875
01:45:44,114 --> 01:45:46,054
I z przełożonymi, z którymi może porozmawiać w każdej chwili

1876
01:45:48,124 --> 01:45:49,124
Prawo Cię nie ochroni

1877
01:45:52,074 --> 01:45:53,074
Byłeś...

1878
01:45:55,034 --> 01:45:56,034
U niego...

1879
01:46:03,204 --> 01:46:04,204
Musimy...

1880
01:46:07,054 --> 01:46:09,094
Uspokój się, żebyśmy mogli wszystko przemyśleć

1881
01:46:14,134 --> 01:46:15,254
Pozwól mi zmienić lód

1882
01:47:40,184 --> 01:47:42,034
Uspokój się, uspokój się
nikt nie wie, nikt nie wie

1883
01:47:42,034 --> 01:47:44,214
Uspokój się, uspokój się
nikt nie wie, nikt nie wie

1884
01:47:44,244 --> 01:47:48,034
Nie zamierzam cię skrzywdzić
Czy opuszczam ręce?

1885
01:47:48,034 --> 01:47:50,034
Nie zamierzam cię skrzywdzić
Czy opuszczam ręce?

1886
01:47:57,234 --> 01:47:58,234
Czym jesteś?

1887
01:47:59,154 --> 01:48:00,034
Kim właściwie jesteś?

1888
01:48:00,034 --> 01:48:00,254
Kim właściwie jesteś?

1889
01:48:02,224 --> 01:48:03,224
jestem...

1890
01:48:05,064 --> 01:48:06,034
Taha Husajn Dahar

1891
01:48:06,034 --> 01:48:07,064
Taha Husajn Dahar

1892
01:48:20,204 --> 01:48:22,154
Jak mogłeś to wszystko przeżyć?

1893
01:48:27,224 --> 01:48:29,204
Nigdy nie miałem nic do powiedzenia
nad tym, jak toczy się moje życie

1894
01:48:31,144 --> 01:48:32,214
Twoja mama nie żyje

1895
01:48:35,064 --> 01:48:36,034
Moja mama umarła dwa razy

1896
01:48:36,034 --> 01:48:36,144
Moja mama umarła dwa razy

1897
01:48:39,124 --> 01:48:40,254
Kiedy miałem 15 lat

1898
01:48:42,084 --> 01:48:43,184
Kiedy mnie zostawiła i wyszła za mąż

1899
01:48:43,274 --> 01:48:44,274
Po tym jak tata został sparaliżowany

1900
01:48:45,214 --> 01:48:46,274
Dożyła 40. roku życia

1901
01:48:49,174 --> 01:48:51,174
Drugi raz był rok temu

1902
01:48:53,054 --> 01:48:54,034
Zmarła na raka

1903
01:48:54,034 --> 01:48:54,104
Zmarła na raka

1904
01:48:55,054 --> 01:48:57,104
Nie rozmawiałeś z mamą przez 15 lat?

1905
01:49:00,174 --> 01:49:01,174
Tak, ale ona do mnie zadzwoniła

1906
01:49:03,174 --> 01:49:05,134
Odebrałbym, ale nic bym nie powiedział

1907
01:49:06,254 --> 01:49:09,074
Czy ktoś, kto mnie opuścił
ma prawo zapytać, czy u mnie wszystko w porządku?

1908
01:49:11,104 --> 01:49:12,034
Czy myślisz po tym, co odkryłeś?

1909
01:49:12,034 --> 01:49:13,124
Czy myślisz po tym, co odkryłeś?

1910
01:49:14,164 --> 01:49:15,164
Że ją skrzywdziłeś?

1911
01:49:19,124 --> 01:49:20,124
Może

1912
01:49:23,084 --> 01:49:24,034
Ale ona też mnie zostawiła

1913
01:49:24,034 --> 01:49:24,084
Ale ona też mnie zostawiła

1914
01:49:26,144 --> 01:49:28,044
A co z twoim tatą?

1915
01:49:32,244 --> 01:49:35,144
Tata jest najdziwniejszy
słowo, które właśnie teraz słyszałem

1916
01:49:38,044 --> 01:49:40,234
Przysięgam, jeśli go teraz zobaczę
Nie wiem, co bym zrobił

1917
01:49:49,134 --> 01:49:51,104
Wiedziałaś, że był żonaty?

1918
01:49:54,044 --> 01:49:55,184
Co sprawiło, że przy nim stałeś

1919
01:50:00,194 --> 01:50:01,234
- Dlaczego?
- Kochałem go

1920
01:50:03,114 --> 01:50:04,114
Kochałam go...

1921
01:50:20,034 --> 01:50:21,264
To Cię trochę zrelaksuje
i kładę cię spać

1922
01:50:35,174 --> 01:50:36,034
Co zamierzasz zrobić z tym ciałem?

1923
01:50:36,034 --> 01:50:38,074
Co zamierzasz zrobić z tym ciałem?

1924
01:53:32,274 --> 01:53:33,274
Dzień dobry

1925
01:53:35,154 --> 01:53:36,034
Powiedz, gdzie jest pochowany twój ojciec?

1926
01:53:36,034 --> 01:53:37,234
Powiedz, gdzie jest pochowany twój ojciec?

1927
01:53:41,204 --> 01:53:42,034
Cmentarz Imama

1928
01:53:42,034 --> 01:53:42,204
Cmentarz Imama

1929
01:53:43,044 --> 01:53:45,214
Dobra, spotkajmy się tam o 15:00
modlić się za jego duszę

1930
01:53:46,254 --> 01:53:47,254
Cześć

1931
01:54:04,274 --> 01:54:06,034
Nie zawiodłeś mnie

1932
01:54:06,034 --> 01:54:06,194
Nie zawiodłeś mnie

1933
01:54:11,084 --> 01:54:12,034
Czy to Sare Veese?

1934
01:54:12,034 --> 01:54:13,054
Czy to Sare Veese?

1935
01:54:14,074 --> 01:54:15,274
Stary Husajn dobrze cię wychował

1936
01:54:17,054 --> 01:54:18,034
Czego ode mnie chcesz?

1937
01:54:18,034 --> 01:54:18,224
Czego ode mnie chcesz?

1938
01:54:21,064 --> 01:54:23,274
Musimy się wspierać, Taher
W tych trudnych czasach

1939
01:54:24,164 --> 01:54:26,094
Czy mam zaufać mordercy?

1940
01:54:26,174 --> 01:54:30,034
Hej, jeśli pozwolę Sare Veese pojechać do ciebie na jego
właścicielem, byłbyś w tym worku na zwłoki

1941
01:54:30,034 --> 01:54:30,144
Hej, jeśli pozwolę Sare Veese pojechać do ciebie na jego
właścicielem, byłbyś w tym worku na zwłoki

1942
01:54:40,164 --> 01:54:42,034
Jesteśmy tu, żeby pomóc twojemu ojcu
rozgość się w jego grobie, Taher

1943
01:54:42,034 --> 01:54:43,094
Jesteśmy tu, żeby pomóc twojemu ojcu
rozgość się w jego grobie, Taher

1944
01:54:43,224 --> 01:54:46,054
Doprowadziliśmy do niego zabójcę, żeby go odciążył

1945
01:54:47,034 --> 01:54:48,034
Teraz zrobiłem, co do mnie należało

1946
01:54:48,264 --> 01:54:50,134
Twoja kolej, aby odwdzięczyć się

1947
01:54:51,044 --> 01:54:52,044
Jaką przysługę?

1948
01:54:52,254 --> 01:54:54,034
Musimy się pozbyć
ten, który skrzywdził nas wszystkich

1949
01:54:54,034 --> 01:54:54,254
Musimy się pozbyć
ten, który skrzywdził nas wszystkich

1950
01:54:57,204 --> 01:55:00,034
Wtedy twój ojciec będzie odpoczywał w pokoju

1951
01:55:00,034 --> 01:55:00,054
Wtedy twój ojciec będzie odpoczywał w pokoju

1952
01:55:00,204 --> 01:55:01,204
Odzyskam pracę

1953
01:55:02,084 --> 01:55:03,154
Wszyscy żyjemy szczęśliwie

1954
01:55:03,204 --> 01:55:04,244
Co chcesz, żebym zrobił?

1955
01:55:05,114 --> 01:55:06,034
Nie jestem mordercą!

1956
01:55:06,034 --> 01:55:07,064
Nie jestem mordercą!

1957
01:55:11,174 --> 01:55:12,034
Wprowadzasz nas
niebezpieczeństwo, którego nie możesz pojąć

1958
01:55:12,034 --> 01:55:14,154
Wprowadzasz nas
niebezpieczeństwo, którego nie możesz pojąć

1959
01:55:19,084 --> 01:55:21,084
Czy naprawdę możesz żyć dalej

1960
01:55:21,114 --> 01:55:24,034
Znając człowieka, który zabił twojego ojca
cieszy się każdą minutą swojego życia?

1961
01:55:24,034 --> 01:55:25,144
Znając człowieka, który zabił twojego ojca
cieszy się każdą minutą swojego życia?

1962
01:55:29,084 --> 01:55:30,034
- Nie
- Więc kop

1963
01:55:30,034 --> 01:55:30,104
- Nie
- Więc kop

1964
01:55:32,134 --> 01:55:33,134
Kop

1965
01:55:33,204 --> 01:55:36,034
Kiedy twój ojciec pisał te pamiętniki
Napisał je dla ciebie

1966
01:55:36,034 --> 01:55:36,274
Kiedy twój ojciec pisał te pamiętniki
Napisał je dla ciebie

1967
01:55:37,244 --> 01:55:39,174
Wbij sobie to do głowy, Taha

1968
01:55:39,214 --> 01:55:42,034
Sprzątanie społeczeństwa piątego wymaga
ofiarę, i to dużo

1969
01:55:42,034 --> 01:55:43,154
Sprzątanie społeczeństwa piątego wymaga
ofiarę, i to dużo

1970
01:55:43,184 --> 01:55:45,154
Wiesz, co robisz

1971
01:55:45,244 --> 01:55:48,034
To zemsta pozbawionych praw wyborczych
zanim będzie to twoja zemsta

1972
01:55:48,034 --> 01:55:48,194
To zemsta pozbawionych praw wyborczych
zanim będzie to twoja zemsta

1973
01:55:49,124 --> 01:55:50,124
Bóg jest mądry

1974
01:55:51,044 --> 01:55:54,034
Wybrał ciebie i twojego ojca
od milionów ludzi na tej ziemi

1975
01:55:54,034 --> 01:55:54,274
Wybrał ciebie i twojego ojca
od milionów ludzi na tej ziemi

1976
01:55:55,124 --> 01:55:56,234
Aby spełnić swoją wolę

1977
01:55:57,164 --> 01:55:58,164
Być prawem

1978
01:55:59,224 --> 01:56:00,034
Dopóki nie będziemy mieli prawdziwego prawa

1979
01:56:00,034 --> 01:56:01,194
Dopóki nie będziemy mieli prawdziwego prawa

1980
01:56:03,034 --> 01:56:04,074
Jak to?

1981
01:56:04,234 --> 01:56:06,034
Istnieje naturalny zabójca
w każdym z nas

1982
01:56:06,034 --> 01:56:07,124
Istnieje naturalny zabójca
w każdym z nas

1983
01:56:08,164 --> 01:56:11,044
Mądry facet to ten
kto wie, kiedy to wypuścić

1984
01:56:11,184 --> 01:56:12,034
Kiedy jest to potrzebne

1985
01:56:12,034 --> 01:56:12,184
Kiedy jest to potrzebne

1986
01:56:13,094 --> 01:56:14,094
Kiedy jest to właściwe

1987
01:56:15,074 --> 01:56:16,204
Zostaw mi szczegóły

1988
01:56:17,054 --> 01:56:18,034
Metoda

1989
01:56:18,034 --> 01:56:18,054
Metoda

1990
01:56:18,264 --> 01:56:20,154
To twój brud
grób zmarłego ojca

1991
01:56:21,124 --> 01:56:22,124
A jeśli odmówię?

1992
01:56:27,154 --> 01:56:28,154
Do zobaczenia później, Taher

1993
01:56:29,054 --> 01:56:30,034
Porozmawiamy

1994
01:56:30,034 --> 01:56:30,054
Porozmawiamy

1995
01:56:48,124 --> 01:56:49,274
Tęskniłem za tobą Boush Boush

1996
01:56:51,244 --> 01:56:54,034
Uwierz mi, to wcale nie jest sprawa osobista

1997
01:56:54,034 --> 01:56:54,144
Uwierz mi, to wcale nie jest sprawa osobista

1998
01:56:55,194 --> 01:56:58,094
Kiedy usiadłem i przemyślałem sprawę

1999
01:56:59,124 --> 01:57:00,034
Doszedłem do wniosku, że ktokolwiek w twoim
buty zrobiłyby to samo

2000
01:57:00,034 --> 01:57:02,164
Doszedłem do wniosku, że ktokolwiek w twoim
buty zrobiłyby to samo

2001
01:57:03,074 --> 01:57:05,154
Zabiłem twojego zwycięskiego konia

2002
01:57:05,244 --> 01:57:06,034
Dzięki temu masz powiązanie z Hani Birgass

2003
01:57:06,034 --> 01:57:08,214
Dzięki temu masz powiązanie z Hani Birgass

2004
01:57:09,054 --> 01:57:11,044
Oczywiście, że próbowałbyś mnie wrobić

2005
01:57:11,174 --> 01:57:12,034
I oczywiście miał to być seks
ładuj, jeśli pochodzi od Ciebie

2006
01:57:12,034 --> 01:57:14,144
I oczywiście miał to być seks
ładuj, jeśli pochodzi od Ciebie

2007
01:57:15,154 --> 01:57:17,164
Gdybyś znał prawdę
Wiedziałbyś, że jestem niewinny

2008
01:57:18,224 --> 01:57:19,224
Ostrzegałem cię

2009
01:57:20,224 --> 01:57:22,114
Dlatego tu jestem

2010
01:57:22,264 --> 01:57:24,034
Chcę pewne wyjaśnić
punkty, które mogłeś przegapić

2011
01:57:24,034 --> 01:57:25,254
Chcę pewne wyjaśnić
punkty, które mogłeś przegapić

2012
01:57:27,094 --> 01:57:28,094
Słuchaj, Boushra

2013
01:57:28,264 --> 01:57:30,034
Powiem Ci to wprost, przepraszam, ale
nie jesteś już młody

2014
01:57:30,034 --> 01:57:32,064
Powiem Ci to wprost, przepraszam, ale
nie jesteś już młody

2015
01:57:33,124 --> 01:57:34,264
Więc twoje połączenia się skończyły

2016
01:57:35,214 --> 01:57:36,034
Zwłaszcza wobec opinii publicznej
postać jak Hani Birgass

2017
01:57:36,034 --> 01:57:38,254
Zwłaszcza wobec opinii publicznej
postać jak Hani Birgass

2018
01:57:38,274 --> 01:57:42,034
Postać, która chce poznać swoje brudne sekrety
zostań pod dywanikiem i nie wychodź

2019
01:57:42,034 --> 01:57:42,184
Postać, która chce poznać swoje brudne sekrety
zostań pod dywanikiem i nie wychodź

2020
01:57:43,174 --> 01:57:44,174
Swoją drogą

2021
01:57:44,254 --> 01:57:47,184
Gdyby Hani poczuła najmniejsze zagrożenie

2022
01:57:48,144 --> 01:57:50,264
Nie zawahałby się
pozbyć się ciebie w jednej chwili

2023
01:57:51,064 --> 01:57:52,134
I szczerze mówiąc z tobą

2024
01:57:52,174 --> 01:57:54,034
Nie chcę być powodem
za śmierć kogoś innego

2025
01:57:54,034 --> 01:57:55,064
Nie chcę być powodem
za śmierć kogoś innego

2026
01:57:55,194 --> 01:57:57,094
Mamy wspólne zainteresowania

2027
01:57:59,114 --> 01:58:00,034
A czego ode mnie chcesz?

2028
01:58:00,034 --> 01:58:00,174
A czego ode mnie chcesz?

2029
01:58:00,214 --> 01:58:02,134
Spotkanie z Hani Birgass

2030
01:58:05,044 --> 01:58:06,034
Wyraźnie straciłeś przytomność

2031
01:58:06,034 --> 01:58:07,074
Wyraźnie straciłeś przytomność

2032
01:58:11,244 --> 01:58:12,034
Masz rację, Boushro

2033
01:58:12,034 --> 01:58:12,244
Masz rację, Boushro

2034
01:58:14,044 --> 01:58:17,264
W dzisiejszych czasach naprawdę to czuję
jakbym miał dziwne wizje

2035
01:58:19,054 --> 01:58:22,154
Czasami widzę nagłówki gazet

2036
01:58:23,214 --> 01:58:24,034
Brzmiało ono: śmierć pani Boushry Seer

2037
01:58:24,034 --> 01:58:25,174
Brzmiało ono: śmierć pani Boushry Seer

2038
01:58:26,244 --> 01:58:29,094
Jej ciało znaleziono w
jej luksusowe mieszkanie

2039
01:58:29,104 --> 01:58:30,034
Ciało było spuchnięte

2040
01:58:30,034 --> 01:58:30,214
Ciało było spuchnięte

2041
01:58:31,144 --> 01:58:32,274
I po przeprowadzeniu sekcji zwłok

2042
01:58:33,084 --> 01:58:34,254
Znaleźliśmy dowody gwałtu

2043
01:58:34,264 --> 01:58:35,264
Przestań

2044
01:58:36,084 --> 01:58:39,194
Naprawdę mam wizje takie jak ta Boushra

2045
01:58:44,094 --> 01:58:45,094
OK

2046
01:58:45,234 --> 01:58:47,194
Umówię cię na spotkanie

2047
01:58:56,204 --> 01:58:58,204
Zawsze byłaś twardą dziewczyną,
Bouszra

2048
01:59:16,234 --> 01:59:17,234
Taha?

2049
01:59:19,134 --> 01:59:21,064
Bardzo za tobą tęsknię, kochanie

2050
01:59:23,054 --> 01:59:24,034
Dawno mnie nie odwiedzałeś

2051
01:59:24,034 --> 01:59:24,224
Dawno mnie nie odwiedzałeś

2052
01:59:26,094 --> 01:59:27,164
Co się stało, Taha?

2053
01:59:30,264 --> 01:59:33,224
Pamiętasz Leto, przyjaciela dziadka?

2054
01:59:35,104 --> 01:59:36,034
Skąd wiesz o Leto?

2055
01:59:36,034 --> 01:59:37,044
Skąd wiesz o Leto?

2056
01:59:39,244 --> 01:59:41,174
Twój tata nigdy o nim nie wspomniał

2057
01:59:48,114 --> 01:59:49,264
Opowiem ci małą historię

2058
01:59:57,084 --> 01:59:59,174
Był raz człowiek o imieniu Noe

2059
02:00:00,104 --> 02:00:01,144
Mieszkał w kraju

2060
02:00:01,204 --> 02:00:03,264
Ludzie w nim zapomnieli o Panu

2061
02:00:04,184 --> 02:00:06,034
Zwykle budził się każdego ranka

2062
02:00:06,034 --> 02:00:06,204
Zwykł budzić się każdego ranka

2063
02:00:07,044 --> 02:00:08,224
I rozmawiał z nimi, próbując ich poprowadzić

2064
02:00:09,244 --> 02:00:12,034
Ludzie nie słuchali,
i nikt nie okazał zainteresowania

2065
02:00:12,034 --> 02:00:12,174
Ludzie nie słuchali,
i nikt nie okazał zainteresowania

2066
02:00:14,184 --> 02:00:15,244
Więc pewnego dnia powiedział

2067
02:00:16,174 --> 02:00:18,034
Na tych ludzi działa tylko krew

2068
02:00:18,034 --> 02:00:18,144
Na tych ludzi działa tylko krew

2069
02:00:20,124 --> 02:00:22,244
Zabij przywódców i
sytuacja chłopów uległaby poprawie

2070
02:00:23,174 --> 02:00:24,034
Zamiast mieć dzieci to
staną się tak samo źli jak oni

2071
02:00:24,034 --> 02:00:27,164
Zamiast mieć dzieci to
staną się tak samo źli jak oni

2072
02:00:28,094 --> 02:00:30,034
Codziennie kogoś zabijał

2073
02:00:30,034 --> 02:00:30,054
Codziennie kogoś zabijał

2074
02:00:30,144 --> 02:00:33,034
Dopóki nie pozbył się wszystkich
brud w okolicy

2075
02:00:34,174 --> 02:00:36,034
Z każdą duszą, którą by zabrał

2076
02:00:36,034 --> 02:00:36,124
Z każdą duszą, którą by zabrał

2077
02:00:37,114 --> 02:00:39,264
Jego serce umarłoby na chwilę

2078
02:00:41,094 --> 02:00:42,034
Aż w końcu jego serce umarło

2079
02:00:42,034 --> 02:00:42,264
Aż w końcu jego serce umarło

2080
02:00:44,124 --> 02:00:45,134
Popełnił straszny grzech

2081
02:00:46,084 --> 02:00:48,034
I myślał, że robi dobrze

2082
02:00:48,034 --> 02:00:48,124
I myślał, że robi dobrze

2083
02:00:49,144 --> 02:00:50,214
Aż pewnego dnia

2084
02:00:51,084 --> 02:00:53,144
Cały lud zebrał się przeciwko niemu

2085
02:00:53,214 --> 02:00:54,034
Ludzie, którzy kiedyś to robili
wysłuchaj go w błaganiu

2086
02:00:54,034 --> 02:00:55,224
Ludzie, którzy kiedyś to robili
wysłuchaj go w błaganiu

2087
02:00:56,274 --> 02:00:58,224
Wykorzystali na nim jego własny osąd

2088
02:00:59,144 --> 02:01:00,034
I zabili go

2089
02:01:00,034 --> 02:01:00,274
I zabili go

2090
02:01:01,194 --> 02:01:03,074
I byli spokojni

2091
02:01:04,044 --> 02:01:05,274
I okolica była spokojna

2092
02:01:07,224 --> 02:01:10,214
Twój ojciec, Taha, nigdy
ukrywał coś przede mną

2093
02:01:11,254 --> 02:01:12,034
Ponieważ jestem jego matką i siostrą

2094
02:01:12,034 --> 02:01:13,234
Ponieważ jestem jego matką i siostrą

2095
02:01:15,044 --> 02:01:16,214
Tak jak ja jestem twoją matką

2096
02:01:18,244 --> 02:01:20,084
Ale on ukrywał przede mną pewne rzeczy

2097
02:01:20,174 --> 02:01:22,194
Co mam ci powiedzieć, kochanie?

2098
02:01:24,124 --> 02:01:27,034
Twój tata bardzo cię kochał

2099
02:01:27,234 --> 02:01:29,164
Byłaś dla niego wszystkim

2100
02:01:30,084 --> 02:01:33,264
Nigdy nie chciał, żebyś wchodziła do jego
świata, żebyś nie widział tego, co on widział

2101
02:01:40,104 --> 02:01:41,104
Idź

2102
02:01:42,094 --> 02:01:43,264
Idź odpocząć do świtu

2103
02:01:45,144 --> 02:01:47,084
Módl się do Boga

2104
02:01:48,074 --> 02:01:52,164
Połóż wszystko, co masz na sobie
myśl na macie, On cię wysłucha

2105
02:01:52,224 --> 02:01:54,034
Nie spiesz się z odpowiedzią

2106
02:01:54,034 --> 02:01:54,144
Nie spiesz się z odpowiedzią

2107
02:02:27,234 --> 02:02:30,034
Jutro jesteś zaproszony przez Hani Birgass

2108
02:02:30,144 --> 02:02:34,034
Będzie przyjaciel, który
będę na Was czekać od 10

2109
02:02:34,064 --> 02:02:35,174
Ale tym razem nie w rezydencji

2110
02:02:36,174 --> 02:02:37,224
Pod tym adresem

2111
02:02:39,134 --> 02:02:41,114
Wejdziesz tam godnie

2112
02:02:41,204 --> 02:02:42,034
Rozsiewaj brud swojego ojca

2113
02:02:42,034 --> 02:02:44,084
Rozsiewaj brud swojego ojca

2114
02:02:44,264 --> 02:02:47,184
Znajdź jakąś wymówkę, biegunkę, cokolwiek

2115
02:02:48,124 --> 02:02:50,244
Minie miesiąc i mam nadzieję
usłyszymy dobre wieści

2116
02:02:52,244 --> 02:02:54,034
Mówisz tak, jakbym zabijał ludzi
codziennie jakby to było nic

2117
02:02:54,034 --> 02:02:56,104
Mówisz tak, jakbym zabijał ludzi
codziennie jakby to było nic

2118
02:02:59,174 --> 02:03:00,034
Pomyślałem tak samo jak
ty pierwszy zabiłem przestępcę

2119
02:03:00,034 --> 02:03:01,264
Pomyślałem tak samo jak
ty pierwszy zabiłem przestępcę

2120
02:03:02,124 --> 02:03:03,174
Ale nie martw się

2121
02:03:04,094 --> 02:03:06,034
W przyszłości będziesz myśleć inaczej

2122
02:03:06,034 --> 02:03:06,084
W przyszłości będziesz myśleć inaczej

2123
02:03:07,034 --> 02:03:09,264
Zwłaszcza, gdy czujesz
jakbyś zabijał dla sprawiedliwości

2124
02:03:11,224 --> 02:03:12,034
Nie jesteśmy przestępcami, Taha

2125
02:03:12,034 --> 02:03:13,044
Nie jesteśmy przestępcami, Taha

2126
02:03:14,124 --> 02:03:15,174
Jesteśmy sprawiedliwością

2127
02:03:16,104 --> 02:03:17,104
Z szeroko otwartymi oczami

2128
02:03:18,034 --> 02:03:19,164
Czy masz zamiar robić to, czego on chce?

2129
02:03:21,104 --> 02:03:22,274
Sprzedajesz swoją duszę

2130
02:03:25,174 --> 02:03:26,234
Niczego nie sprzedałem, Sarah

2131
02:03:27,094 --> 02:03:28,094
Nic nie sprzedałem

2132
02:03:30,124 --> 02:03:32,074
Moja dusza została mi skradziona

2133
02:03:34,184 --> 02:03:36,034
A co jeśli ktoś stał za Hani Birgassem?

2134
02:03:36,034 --> 02:03:37,124
A co jeśli ktoś stał za Hani Birgassem?

2135
02:03:40,174 --> 02:03:42,034
Jak mogliby powiązać ten brud z powrotem ze mną?

2136
02:03:42,034 --> 02:03:42,174
Jak mogliby powiązać ten brud z powrotem ze mną?

2137
02:03:44,054 --> 02:03:45,184
Nie mogę pozwolić, żeby mój tata umarł w żyłach

2138
02:03:46,244 --> 02:03:48,034
Twój tata nic nie ma
spośród ludzi, których zabił

2139
02:03:48,034 --> 02:03:49,084
Twój tata nic nie ma
spośród ludzi, których zabił

2140
02:03:50,264 --> 02:03:52,264
Osoby te zostały pochowane
z popularnymi pogrzebami

2141
02:03:53,134 --> 02:03:54,034
I nawet zostali uhonorowani

2142
02:03:54,034 --> 02:03:54,214
I nawet zostali uhonorowani

2143
02:03:55,054 --> 02:03:56,244
I został... zamordowany

2144
02:03:57,114 --> 02:03:58,114
I zapomniane

2145
02:03:59,204 --> 02:04:00,034
Nikt go nie widział

2146
02:04:00,034 --> 02:04:00,204
Nikt go nie widział

2147
02:04:00,264 --> 02:04:02,234
Powiedz to, kiedy będziesz na moim miejscu, Saro

2148
02:04:05,154 --> 02:04:06,034
Nie chciałbyś tego zrobić Muradowi?

2149
02:04:06,034 --> 02:04:07,074
Nie chciałbyś tego zrobić Muradowi?

2150
02:04:14,044 --> 02:04:15,114
Ale wtedy nie byłbym sobą

2151
02:04:16,104 --> 02:04:17,274
Byłbym kimś innym

2152
02:04:22,194 --> 02:04:24,034
Zmusi cię do czego
zrobiłeś Sare Veese

2153
02:04:24,034 --> 02:04:25,054
Zmusi cię do czego
zrobiłeś Sare Veese

2154
02:04:25,064 --> 02:04:27,124
Nic nie jest gwarantowane, Sarah,
Nic nie zależy ode mnie

2155
02:04:31,084 --> 02:04:33,134
Moja dusza jest w rękach Waleeda Sultana

2156
02:04:49,144 --> 02:04:51,074
Cokolwiek się tutaj stanie

2157
02:04:51,174 --> 02:04:52,264
Musi tu zostać

2158
02:04:53,234 --> 02:04:54,034
Nigdy mnie nie widziałeś i nie znasz mnie

2159
02:04:54,034 --> 02:04:56,094
Nigdy mnie nie widziałeś i nie znasz mnie

2160
02:04:56,174 --> 02:04:58,264
ani nigdy mnie nie spotkasz
przez przypadek gdziekolwiek

2161
02:04:59,184 --> 02:05:00,034
C apiche?

2162
02:05:00,034 --> 02:05:00,184
C apiche?

2163
02:05:11,164 --> 02:05:12,034
- Dobry wieczór
- Dobry wieczór

2164
02:05:12,034 --> 02:05:13,034
- Dobry wieczór
- Dobry wieczór

2165
02:05:13,044 --> 02:05:14,254
- Jak się masz?
- Świetnie, a ty?

2166
02:05:14,264 --> 02:05:16,264
Dobrze, i ty

2167
02:05:17,094 --> 02:05:18,034
Mam dla ciebie piękny prezent

2168
02:05:18,034 --> 02:05:19,034
Mam dla ciebie piękny prezent

2169
02:05:30,124 --> 02:05:31,254
Czy lubisz muzykę?

2170
02:05:33,164 --> 02:05:36,034
- Tak, gram na perkusji
- Wow! perkusja?

2171
02:05:36,034 --> 02:05:36,064
- Tak, gram na perkusji
- Wow! perkusja?

2172
02:05:36,224 --> 02:05:38,144
Potrzebują nerwów ze stali

2173
02:05:55,254 --> 02:05:59,184
Czy wiesz, że ten zapach
ciała jest bardzo ważne?

2174
02:06:00,214 --> 02:06:02,224
Osobowość poznaję po zapachu

2175
02:06:03,044 --> 02:06:04,124
Ty na przykład

2176
02:06:04,254 --> 02:06:06,034
Przez długi czas, odkąd byłeś młody

2177
02:06:06,034 --> 02:06:07,094
Przez długi czas, odkąd byłeś młody

2178
02:06:08,064 --> 02:06:09,224
Nie możesz znaleźć kogoś, kto cię zrozumie

2179
02:06:10,174 --> 02:06:11,174
Tak

2180
02:06:12,144 --> 02:06:13,214
Kiedy byłem młody

2181
02:06:29,044 --> 02:06:30,034
Wezmę prysznic i wrócę

2182
02:06:30,034 --> 02:06:30,214
Wezmę prysznic i wrócę

2183
02:07:33,044 --> 02:07:34,154
Wyłącz to, Taha!

2184
02:08:01,034 --> 02:08:03,164
A teraz czas na jeszcze brudniejszego węża

2185
02:08:04,084 --> 02:08:06,034
Robię to po raz pierwszy
widziałem to na własne oczy

2186
02:08:06,034 --> 02:08:06,064
Robię to po raz pierwszy
widziałem to na własne oczy

2187
02:08:06,224 --> 02:08:09,174
Ale jego historia na to zasługuje
pogrzebany w otchłani piekła

2188
02:08:10,074 --> 02:08:12,034
Więc moje oczy mogły
wspominam to zanim zasnę

2189
02:08:12,034 --> 02:08:12,044
Więc moje oczy mogły
wspominam to zanim zasnę

2190
02:08:12,174 --> 02:08:14,254
I mógłbym czuć się szczęśliwy
to codziennie, kiedy się budzę

2191
02:08:21,254 --> 02:08:24,034
Więc moje oczy mogły
wspominam to zanim zasnę

2192
02:08:24,034 --> 02:08:24,084
Więc moje oczy mogły
wspominam to zanim zasnę

2193
02:08:26,194 --> 02:08:29,124
I mógłbym czuć się szczęśliwy
to codziennie, kiedy się budzę

2194
02:08:33,074 --> 02:08:36,034
Więc moje oczy mogły
wspominam to zanim zasnę

2195
02:08:36,034 --> 02:08:36,044
Więc moje oczy mogły
wspominam to zanim zasnę

2196
02:08:39,234 --> 02:08:42,034
I mógłbym czuć się szczęśliwy
to codziennie, kiedy się budzę

2197
02:08:42,034 --> 02:08:42,124
I mógłbym czuć się szczęśliwy
to codziennie, kiedy się budzę

2198
02:08:50,094 --> 02:08:51,094
Książka Piekło

2199
02:08:51,124 --> 02:08:53,254
Jeśli czytasz moje pamiętniki, Taha

2200
02:08:54,044 --> 02:08:55,094
To znaczy, że umarłem

2201
02:08:56,134 --> 02:08:59,084
Kiedy samochód się zatrzymał
przed sklepem „Pan”.

2202
02:08:59,124 --> 02:09:00,034
Myślałam, że to zrobię
świadkami końca Sulejmana

2203
02:09:00,034 --> 02:09:02,094
Myślałam, że to zrobię
świadkami końca Sulejmana

2204
02:09:02,114 --> 02:09:03,264
Ale myliłem się

2205
02:09:04,204 --> 02:09:06,034
Jest jeszcze jeden wąż
którego trucizna jest jeszcze bardziej zabójcza

2206
02:09:06,034 --> 02:09:08,154
Jest jeszcze jeden wąż
którego trucizna jest jeszcze bardziej zabójcza

2207
02:09:09,044 --> 02:09:10,114
Waleed Sultan

2208
02:09:11,064 --> 02:09:12,034
To on sprzedawał
trucizna dla kupca

2209
02:09:12,034 --> 02:09:13,074
To on sprzedawał
trucizna dla kupca

2210
02:09:13,114 --> 02:09:15,254
Ci, którzy powinni
chronić, są sami złodzieje

2211
02:09:15,264 --> 02:09:16,274
Kto by podejrzewał

2212
02:09:17,044 --> 02:09:18,034
Albo sprawdzi samochód
głównego inspektora?

2213
02:09:18,034 --> 02:09:19,264
Albo sprawdzi samochód
głównego inspektora?

2214
02:09:21,114 --> 02:09:23,054
Zamyśliłem się nad A
kilka sekund

2215
02:09:23,074 --> 02:09:24,034
Wystarczały, żeby tego nie zauważyć
Taha, który włączył światło

2216
02:09:24,034 --> 02:09:26,104
Wystarczały, żeby tego nie zauważyć
Taha, który włączył światło

2217
02:09:27,044 --> 02:09:30,034
Końce czasami przychodzą
ręce najbardziej ukochanych ludzi

2218
02:09:30,034 --> 02:09:30,174
Końce czasami przychodzą
ręce najbardziej ukochanych ludzi

2219
02:09:30,224 --> 02:09:31,244
Taha

2220
02:09:32,064 --> 02:09:33,064
OK

2221
02:09:33,074 --> 02:09:35,174
Prawie mogę to przewidzieć
co się stanie

2222
02:09:35,224 --> 02:09:36,034
Zrobi to Waleed Sultan
wyślij kogoś, żeby mnie zabił

2223
02:09:36,034 --> 02:09:38,234
Zrobi to Waleed Sultan
wyślij kogoś, żeby mnie zabił

2224
02:09:39,184 --> 02:09:41,184
Kogoś, kto uwolni mnie od ciała

2225
02:09:41,274 --> 02:09:42,034
Poczekam na niego i otworzę drzwi

2226
02:09:42,034 --> 02:09:44,134
Poczekam na niego i otworzę drzwi

2227
02:09:45,234 --> 02:09:47,034
Będę go wyśmiewać

2228
02:09:47,214 --> 02:09:48,034
Będę go prowokować, aż się odważy i zrobi to

2229
02:09:48,034 --> 02:09:50,074
Będę go prowokować, aż się odważy i zrobi to

2230
02:09:50,134 --> 02:09:52,134
i uwalnia mnie z wiecznego więzienia

2231
02:09:52,224 --> 02:09:54,034
Bo nie mogę już znieść tego świata

2232
02:09:54,034 --> 02:09:55,074
Bo nie mogę już znieść tego świata

2233
02:09:55,114 --> 02:09:58,174
Bałem się, że umrę
ręce honorowego człowieka

2234
02:09:58,254 --> 02:10:00,034
Wtedy bym zwątpił
wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem

2235
02:10:00,034 --> 02:10:01,164
Wtedy bym zwątpił
wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem

2236
02:10:01,234 --> 02:10:04,244
Witam śmierć w
ręce kogoś tak podłego jak ty

2237
02:10:05,254 --> 02:10:06,034
Wybacz mi, Taha

2238
02:10:06,034 --> 02:10:07,074
Wybacz mi, Taha

2239
02:11:06,044 --> 02:11:07,194
Gdzie jesteś?

2240
02:11:07,224 --> 02:11:09,174
Dlaczego nie byłeś
odpowiadasz na moje telefony?

2241
02:11:09,214 --> 02:11:10,214
Wystąpił problem

2242
02:11:10,254 --> 02:11:12,034
Spotkajmy się na cmentarzu

2243
02:11:12,034 --> 02:11:12,214
Spotkajmy się na cmentarzu

2244
02:11:12,274 --> 02:11:14,274
Czy nie ma innego miejsca
ale grób mojego ojca?

2245
02:11:15,154 --> 02:11:18,034
Wyślę ci lokalizację
gdzie się spotkamy

2246
02:11:18,034 --> 02:11:18,124
Wyślę ci lokalizację
gdzie się spotkamy

2247
02:11:20,164 --> 02:11:21,164
To kawiarnia

2248
02:11:29,044 --> 02:11:30,034
Jak się masz?

2249
02:11:30,034 --> 02:11:30,174
Jak się masz ?

2250
02:11:31,084 --> 02:11:32,274
Nadal próbuje się z tobą skontaktować?

2251
02:11:33,184 --> 02:11:35,064
Zapytałem prawnika

2252
02:11:36,224 --> 02:11:40,144
Powiedział, że byłem u niego tej nocy
i zgłoszenie tego było na jego korzyść

2253
02:11:43,194 --> 02:11:46,204
Pomyślałem o wszystkich
kobiet, które widziałem na jego taśmach

2254
02:11:49,224 --> 02:11:50,224
Myślałam, że go mam

2255
02:11:52,214 --> 02:11:54,034
Jego żona jest bardzo szanowaną kobietą

2256
02:11:54,034 --> 02:11:54,204
Jego żona jest bardzo szanowaną kobietą

2257
02:11:55,174 --> 02:11:56,264
Wiesz, kiedy masz ochotę...

2258
02:11:57,194 --> 02:12:00,034
Świat zamyka wszystko
to drzwi przed tobą

2259
02:12:00,034 --> 02:12:00,164
Świat zamyka wszystko
to drzwi przed tobą

2260
02:12:01,044 --> 02:12:02,044
Chcę tylko spać

2261
02:12:06,074 --> 02:12:08,074
Chcesz coś powiedzieć?

2262
02:12:15,224 --> 02:12:18,034
Przyszedłem tu, żeby ci powiedzieć, że jestem
zniknie na jakiś czas

2263
02:12:18,034 --> 02:12:18,154
Przyszedłem tu, żeby ci powiedzieć, że jestem
zniknie na jakiś czas

2264
02:12:18,154 --> 02:12:19,154
Dlaczego?

2265
02:12:22,154 --> 02:12:24,034
Znalazłem dziedzictwo mojego taty

2266
02:12:24,034 --> 02:12:24,074
Znalazłem dziedzictwo mojego taty

2267
02:12:24,184 --> 02:12:25,184
Nie, Taha

2268
02:12:30,244 --> 02:12:32,214
Jak możesz mnie tak zostawić?

2269
02:12:39,244 --> 02:12:40,244
Taha!

2270
02:12:42,104 --> 02:12:45,104
Nie wybaczę ci jeśli
cokolwiek ci się stanie

2271
02:12:51,064 --> 02:12:52,234
Dbaj o siebie

2272
02:13:20,184 --> 02:13:22,094
-Co to jest?
-Dobry wieczór

2273
02:13:22,194 --> 02:13:24,034
- Co chciałbyś do picia?
- Później

2274
02:13:24,034 --> 02:13:24,204
- Co chciałbyś do picia?
- Później

2275
02:13:25,224 --> 02:13:26,224
Mów

2276
02:13:28,104 --> 02:13:30,034
Wszystko przebiegało zgodnie z planem

2277
02:13:30,034 --> 02:13:30,054
Wszystko przebiegało zgodnie z planem

2278
02:13:31,054 --> 02:13:32,054
Dopóki ja...

2279
02:13:33,074 --> 02:13:34,244
Zauważyłem to zdjęcie

2280
02:13:40,104 --> 02:13:42,034
A co jest nie tak z tym zdjęciem

2281
02:13:42,074 --> 02:13:43,084
Przeczytaj datę

2282
02:13:43,094 --> 02:13:44,224
Pierwszy stycznia 2018 r

2283
02:13:44,244 --> 02:13:45,274
Sylwester

2284
02:13:46,044 --> 02:13:47,264
Tej samej nocy mój ojciec spotkał Hani Birgass

2285
02:13:47,274 --> 02:13:48,034
Ze swoim „przyjacielem”, jak go nazywasz

2286
02:13:48,034 --> 02:13:49,144
Ze swoim „przyjacielem”, jak go nazywasz

2287
02:13:49,144 --> 02:13:51,264
Nadal nie wiem co
próbujesz się dostać

2288
02:13:52,034 --> 02:13:53,164
Przynieś mi 1 filiżankę herbaty

2289
02:13:55,084 --> 02:13:57,214
Hani Birgass świętował
Sylwester we Francji

2290
02:13:57,264 --> 02:13:58,264
Nie w domu jego ojca

2291
02:13:59,114 --> 02:14:00,034
Może widział go innego dnia

2292
02:14:00,034 --> 02:14:01,134
Może widział go innego dnia

2293
02:14:01,134 --> 02:14:03,084
Po pierwsze, nigdy go nie widział

2294
02:14:04,044 --> 02:14:06,034
Taha, nie mam dużo czasu albo
cierpliwość i nienawidzę tłumów

2295
02:14:06,034 --> 02:14:07,084
Taha, nie mam dużo czasu albo
cierpliwość i nienawidzę tłumów

2296
02:14:07,094 --> 02:14:08,114
po prostu to wypluj

2297
02:14:08,124 --> 02:14:09,164
Idę do łazienki

2298
02:14:09,164 --> 02:14:10,164
Usiądź

2299
02:14:18,234 --> 02:14:21,034
Próbujesz oszukać Waleeda Sultana?

2300
02:14:24,114 --> 02:14:26,194
Wczoraj znalazłem te pamiętniki

2301
02:14:26,274 --> 02:14:29,264
Ostatnia rzecz, mój ojciec
napisał przed śmiercią

2302
02:14:40,074 --> 02:14:42,034
Bardziej zabójczy, Waleed Sultan
to ten, który sprzedaje truciznę...

2303
02:14:42,034 --> 02:14:44,044
Bardziej zabójczy, Waleed Sultan
to ten, który sprzedaje truciznę...

2304
02:14:46,074 --> 02:14:47,184
Niech Bóg błogosławi jego duszę

2305
02:14:48,094 --> 02:14:49,184
Zachował brak szacunku

2306
02:14:50,044 --> 02:14:52,064
On by tak o mnie napisał?!

2307
02:14:52,144 --> 02:14:54,034
I uwierzyłbyś
bzdury tego starego człowieka?

2308
02:14:54,034 --> 02:14:55,084
I uwierzyłbyś
bzdury tego starego człowieka?

2309
02:14:55,114 --> 02:14:57,194
Mój ojciec zabił, ale nigdy nie kłamał

2310
02:14:57,264 --> 02:14:58,264
OK

2311
02:14:59,054 --> 02:15:00,034
„I ten, który zabił
zostanie zabity”

2312
02:15:00,034 --> 02:15:00,224
„I ten, który zabił
zostanie zabity”

2313
02:15:00,244 --> 02:15:02,104
Czy to nie prawda?

2314
02:15:02,204 --> 02:15:03,234
A tak przy okazji

2315
02:15:03,274 --> 02:15:06,034
Uratowałem twojego ojca
od wielu upokorzeń

2316
02:15:06,034 --> 02:15:06,084
Uratowałem twojego ojca
od wielu upokorzeń

2317
02:15:06,114 --> 02:15:08,174
Wyobraź sobie, co by się stało

2318
02:15:08,224 --> 02:15:10,044
Byłby pogardzany

2319
02:15:10,054 --> 02:15:12,034
Dziennik zostanie ujawniony i
gazety by o tym pisały

2320
02:15:12,034 --> 02:15:12,214
Dziennik zostanie ujawniony i
gazety by o tym pisały

2321
02:15:12,224 --> 02:15:14,204
Dowiedzą się o tym rodzice ofiar

2322
02:15:14,254 --> 02:15:17,084
Czy w tym wieku powinien zostać stracony?
i nie bez powodu

2323
02:15:17,264 --> 02:15:18,034
A ty...

2324
02:15:18,034 --> 02:15:18,264
A ty...

2325
02:15:18,274 --> 02:15:20,134
Spróbuj przekonać ludzi

2326
02:15:20,144 --> 02:15:22,044
Byłbyś synem mordercy

2327
02:15:22,054 --> 02:15:23,224
Więc żadnych podróży, żadnego paszportu

2328
02:15:23,234 --> 02:15:24,034
I wyemigrowałbyś z powodu
wszystkie zagrożenia, które staną na twojej drodze

2329
02:15:24,034 --> 02:15:27,044
I wyemigrowałbyś z powodu
wszystkie zagrożenia, które staną na twojej drodze

2330
02:15:27,044 --> 02:15:29,144
Zabiłeś mojego tatę, bo cię zobaczył

2331
02:15:31,194 --> 02:15:35,104
Gdyby twój tata przeżył,
zabiłby mnie

2332
02:15:37,094 --> 02:15:38,214
Czy nie powinienem się chronić?

2333
02:15:39,154 --> 02:15:42,034
Nie pozwól swojej miłości na
twój ojciec cię oślepił

2334
02:15:42,034 --> 02:15:42,134
Nie pozwól swojej miłości na
twój ojciec cię oślepił

2335
02:15:42,154 --> 02:15:45,064
A jeśli chodziło o tę krótką sprawę z
Sulejman Lord co tydzień

2336
02:15:45,064 --> 02:15:47,064
Dał mi dobre rzeczy

2337
02:15:48,114 --> 02:15:50,254
Wszystko wtedy szło gładko

2338
02:15:51,144 --> 02:15:53,154
To była ciekawość inspektora

2339
02:15:53,254 --> 02:15:54,034
Popełniłem błąd

2340
02:15:54,034 --> 02:15:55,114
Popełniłem błąd

2341
02:15:55,224 --> 02:15:58,104
Opuściłem szklankę i zobaczyłem starca

2342
02:15:58,274 --> 02:16:00,034
Pan powiedział mi o nim wszystko

2343
02:16:00,034 --> 02:16:01,134
Pan powiedział mi o nim wszystko

2344
02:16:01,274 --> 02:16:03,194
Poszedłby go odwiedzić

2345
02:16:03,214 --> 02:16:06,034
I nie będzie wiedział, że się poślizgnął
jakąś truciznę dwa tygodnie wcześniej

2346
02:16:06,034 --> 02:16:08,064
I nie będzie wiedział, że się poślizgnął
jakąś truciznę dwa tygodnie wcześniej

2347
02:16:09,274 --> 02:16:12,034
Więc wysłałeś Sare Veese

2348
02:16:12,034 --> 02:16:12,084
Więc wysłałeś Sare Veese

2349
02:16:14,124 --> 02:16:15,124
Czasami

2350
02:16:15,194 --> 02:16:17,164
Możemy popełniać drobne błędy

2351
02:16:17,174 --> 02:16:18,034
Moglibyśmy naprawić większy

2352
02:16:18,034 --> 02:16:19,134
Moglibyśmy naprawić większy

2353
02:16:20,164 --> 02:16:21,254
A tak przy okazji

2354
02:16:23,134 --> 02:16:24,034
Przypomnij mi, żebym ci wysłał
twoje zdjęcie z Sare Veese

2355
02:16:24,034 --> 02:16:26,144
Przypomnij mi, żebym ci wysłał
twoje zdjęcie z Sare Veese

2356
02:16:27,174 --> 02:16:28,174
Kto zrobił te zdjęcie?

2357
02:16:30,134 --> 02:16:32,044
A gdzie w ogóle jest ciało?

2358
02:16:32,254 --> 02:16:36,034
Swoją drogą, nie zostanę
cichy. nawet w śmierci

2359
02:16:36,034 --> 02:16:36,194
Swoją drogą, nie zostanę
cichy. nawet w śmierci

2360
02:16:40,074 --> 02:16:41,104
W dżungli

2361
02:16:41,184 --> 02:16:42,034
Lwy nie umierają

2362
02:16:42,034 --> 02:16:43,064
Lwy nie umierają

2363
02:16:43,254 --> 02:16:45,134
Zabijają się nawzajem

2364
02:16:45,234 --> 02:16:48,034
To byłby zaszczyt

2365
02:16:48,034 --> 02:16:48,174
To byłby zaszczyt

2366
02:16:48,274 --> 02:16:52,124
Czasami zdarzało się to młodemu
chcę należeć do głównego lwa

2367
02:16:52,154 --> 02:16:54,034
Ale czy wiesz co
mówi prawo dotyczące dżungli?

2368
02:16:54,034 --> 02:16:55,064
Ale czy wiesz co
mówi prawo dotyczące dżungli?

2369
02:16:55,074 --> 02:16:59,164
Silniejszy lew zabija
młode martwego lwa

2370
02:16:59,174 --> 02:17:00,034
Maluch i całe jego rodzeństwo

2371
02:17:00,034 --> 02:17:01,144
Maluch i całe jego rodzeństwo

2372
02:17:01,224 --> 02:17:03,224
Zanim prześpi się z żoną

2373
02:17:37,084 --> 02:17:40,184
Po upływie miesiąca

2374
02:19:20,054 --> 02:19:21,264
Wiedziałem, że jesteś mądry
wystarczy, żeby do mnie wrócić

2375
02:19:22,134 --> 02:19:23,274
I wygrałeś zakład

2376
02:19:25,114 --> 02:19:26,234
Zostań przy mnie

2377
02:19:27,174 --> 02:19:29,114
Ten odcinek jest ważny

2378
02:19:30,244 --> 02:19:31,254
Bez cukru

2379
02:19:38,234 --> 02:19:41,034
Nie uwierzyłbyś jak
ostatnie dni były

2380
02:19:45,194 --> 02:19:48,034
Chcę Cię zaprosić
obiad po tym odcinku

2381
02:19:48,034 --> 02:19:48,244
Chcę Cię zaprosić
obiad po tym odcinku

2382
02:19:49,164 --> 02:19:50,164
Aby ci to wynagrodzić

2383
02:19:54,174 --> 02:19:56,094
Ludzie, jestem optymistą

2384
02:19:57,214 --> 02:20:00,034
Jestem poważnym optymistą

2385
02:20:00,034 --> 02:20:00,194
Jestem poważnym optymistą

2386
02:20:02,134 --> 02:20:04,054
Ten naród udowodnił

2387
02:20:04,264 --> 02:20:06,034
Że ma silną wolę

2388
02:20:06,034 --> 02:20:06,084
Że ma silną wolę

2389
02:20:07,224 --> 02:20:09,154
Że potrafi sortować zdrajców

2390
02:20:09,164 --> 02:20:11,204
Co jest nie tak
twój głos? Nie podoba mi się to

2391
02:20:11,264 --> 02:20:12,034
Pij anyż

2392
02:20:12,034 --> 02:20:14,184
Pij anyż

2393
02:20:18,114 --> 02:20:21,164
Naród jest teraz w lepszej sytuacji

2394
02:20:22,264 --> 02:20:24,034
Kiedy wyrzucimy kłamców i zdrajców

2395
02:20:24,034 --> 02:20:25,244
Kiedy wyrzucimy kłamców i zdrajców

2396
02:20:30,074 --> 02:20:31,144
Po przerwie

2397
02:20:31,254 --> 02:20:34,054
Będziemy mieli bardzo ważnego gościa

2398
02:20:34,144 --> 02:20:36,034
Zastępca Hani Birgass

2399
02:20:36,034 --> 02:20:37,034
Zastępca Hani Birgass

2400
02:20:54,034 --> 02:20:55,174
Musiał umrzeć

2401
02:20:56,214 --> 02:20:59,044
Dlatego nie robi tego nikomu innemu

2402
02:21:20,074 --> 02:21:22,204
Moja relacja z Sarą uległa wzmocnieniu

2403
02:21:23,064 --> 02:21:24,034
Nie mieliśmy przed sobą nic do ukrycia

2404
02:21:24,034 --> 02:21:25,144
Nie mieliśmy przed sobą nic do ukrycia

2405
02:21:27,244 --> 02:21:28,244
nie wiem

2406
02:21:29,064 --> 02:21:30,034
Czy przyczyną jest tragedia?

2407
02:21:30,034 --> 02:21:30,264
Czy przyczyną jest tragedia?

2408
02:21:31,264 --> 02:21:33,064
A może to miłość?

2409
02:21:33,194 --> 02:21:35,274
Zgodziliśmy się pochować
przeszłości i nigdy do niej nie wracać

2410
02:21:36,034 --> 02:21:39,094
Całe egipskie i arabskie media informacyjne
przegrał wraz ze śmiercią Sharifa Murada

2411
02:21:39,094 --> 02:21:40,254
Jeden z jego największych producentów

2412
02:21:44,034 --> 02:21:45,254
Cisza jest zbrodnią

2413
02:21:46,214 --> 02:21:48,034
Ludzie, którzy mieszkają pod spodem, muszą zachować
uważaj na tych na górze

2414
02:21:48,034 --> 02:21:51,044
Ludzie, którzy mieszkają pod spodem, muszą zachować
uważaj na tych na górze

2415
02:21:54,064 --> 02:21:56,214
Obiecałem jej, że nie będzie jak mój ojciec

2416
02:21:58,144 --> 02:22:00,034
Ale już nim nie jestem
ten sam Taha, którego znałem

2417
02:22:00,034 --> 02:22:01,044
Ale już nim nie jestem
ten sam Taha, którego znałem

2418
02:22:02,194 --> 02:22:05,264
I już nią nie jest
ta sama Sarah, którą znałem

2419
02:22:06,244 --> 02:22:07,244
Za zabijanie

2420
02:22:08,054 --> 02:22:09,204
Ma swoje skutki uboczne

2421
02:22:10,174 --> 02:22:11,204
Okrucieństwo

2422
02:22:11,254 --> 02:22:12,034
To było konieczne

2423
02:22:12,034 --> 02:22:13,114
To było konieczne

2424
02:22:16,044 --> 02:22:18,034
Aby historia nie zapomniała o każdym
podła osoba, która zasługiwała na diamentowy pył

2425
02:22:18,034 --> 02:22:20,124
Aby historia nie zapomniała o każdym
podła osoba, która zasługiwała na diamentowy pył

2426
02:22:31,274 --> 02:22:32,274
I pozostaje pytanie

2427
02:22:38,244 --> 02:22:41,104
Czy kiedykolwiek zapomnimy co się stało?

2428
02:22:47,214 --> 02:22:48,034
A może już na zawsze będziesz dręczony poczuciem winy?

2429
02:22:48,034 --> 02:22:50,114
A może już na zawsze będziesz dręczony poczuciem winy?




